Lirik Lagu 화사 (Hwa Sa) – 화사한 밤 (just talking to myself) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : 화사 (Hwa Sa) 

Song :  화사한 밤 (just talking to myself) 

Release : 2022.12.08

_____

 

Hangul

너의 색깔은 과연 뭘까

나를 어떻게 바라봐줄까

찬란히 빛나 내 눈빛이

You wanna come along?

I want you babe

Let's get out of the pressure

지금이 눈이 부셔

like snow on the beach

Don't worry 

put your records on 

I'm in love

Cheers!

화사한 밤에

널 어떻게 그려줄까

혼잣말해

분위기에 나 취할 것 같아

화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘

네가 날 좋아했으면 좋겠어

밤만 되면 외로워

낮엔 다른가 뭐

지친 하루의 절반은 trouble

잠깐 내려놓자

눈빛 찐하게 짠

하고 생각의 바다를 drive

백날 고민해도 life goes on

요샌 그런 게 좋더라 난 소소

용기 내어 내민 어깨

빌려줄게 have a good day

Let's get out of the pressure

지금이 눈이 부셔

like snow on the beach

Don't worry 

put your records on

I'm in love

Cheers!

화사한 밤에 

널 어떻게 그려줄까

혼잣말해 

분위기에 나 취할 것 같아

화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘

네가 날 좋아했으면 좋겠어

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

Romanization

neoeui saekkkareun gwayeon mwolkka

nareul eotteoke barabwajulkka

challanhi binna nae nunbichi

You wanna come along?

I want you babe

Let's get out of the pressure

jigeumi nuni busyeo

like snow on the beach

Don't worry 

put your records on 

I'm in love

Cheers!

hwasahan bame

neol eotteoke geuryeojulkka

honjanmalhae

bunwigie na chwihal geot gata

hwasahan neoeui geu misoreul naege heullyeojwo

nega nal johahaesseumyeon jokesseo

bamman doemyeon oerowo

najen dareunga mwo

jichin harueui jeolbaneun trouble

jamkkan naeryeonotja

nunbit jjinhage jjan

hago saenggageui badareul drive

baengnal gominhaedo life goes on

yosaen geureon ge jotdeora nan soso

yonggi naeeo naemin eokkae

billyeojulge have a good day

Let's get out of the pressure

jigeumi nuni busyeo

like snow on the beach

Don't worry 

put your records on

I'm in love

Cheers!

hwasahan bame 

neol eotteoke geuryeojulkka

honjanmalhae 

bunwigie na chwihal geot gata

hwasahan neoeui geu misoreul naege heullyeojwo

nega nal johahaesseumyeon jokesseo

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

English

what is your color

how will you look at me

Shine brightly, my eyes

You wanna come along?

I want you babe

Let's get out of the pressure

It's snowing right now

like snow on the beach

Don't worry

put your records on

I'm in love

Cheers!

on a bright night

how do i draw you

talk to yourself

I think I'm going to get drunk on the atmosphere

Give me your bright smile

i hope you like me

I get lonely at night

What is different during the day

Half of a tiring day is trouble

let's put it down for a while

thick eyes

and drive the sea of thoughts

Even if you worry for a hundred days, life goes on

I like that kind of thing these days, I’m Soso

Shoulders with courage

I'll lend you, have a good day

Let's get out of the pressure

It's snowing right now

like snow on the beach

Don't worry

put your records on

I'm in love

Cheers!

on a bright night

how do i draw you

talk to yourself

I think I'm going to get drunk on the atmosphere

Give me your bright smile

i hope you like me

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

I want to be your heart

Be your soul

Be your love

I want to be your home

Be your song

Long time no see

Terjemahan

apa warnamu

bagaimana Anda akan melihat saya

Bersinar terang, mataku

Anda ingin ikut?

Aku ingin kamu sayang

Mari keluar dari tekanan

Sekarang sedang turun salju

seperti salju di pantai

Jangan khawatir

letakkan catatan Anda

saya sedang jatuh cinta

Bersulang!

di malam yang cerah

bagaimana cara menggambarmu

berbicara kepada diri sendiri

Saya pikir saya akan mabuk di atmosfer

Beri aku senyum cerahmu

saya harap kamu menyukai saya

Aku kesepian di malam hari

Apa yang berbeda di siang hari

Setengah dari hari yang melelahkan adalah masalah

mari kita letakkan sebentar

mata tebal

dan mendorong lautan pikiran

Bahkan jika Anda khawatir selama seratus hari, hidup terus berjalan

Saya suka hal semacam itu akhir-akhir ini, saya Soso

Bahu dengan keberanian

Aku akan meminjamkanmu, semoga harimu menyenangkan

Mari keluar dari tekanan

Sekarang sedang turun salju

seperti salju di pantai

Jangan khawatir

letakkan catatan Anda

saya sedang jatuh cinta

Bersulang!

di malam yang cerah

bagaimana cara menggambarmu

berbicara kepada diri sendiri

Saya pikir saya akan mabuk di atmosfer

Beri aku senyum cerahmu itu

Saya harap Anda menyukai saya

Aku ingin menjadi hatimu

Jadilah jiwamu

Jadilah cintamu

Aku ingin menjadi rumahmu

Jadilah lagumu

Lama tidak bertemu

Aku ingin menjadi hatimu

Jadilah jiwamu

Jadilah cintamu

Aku ingin menjadi rumahmu

Jadilah lagumu

Lama tidak bertemu

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia