Lirik Lagu ITZY (있지) – Snowy [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist :  ITZY (있지)

Song : Snowy 

Album : CHESHIRE

Release : 30.11.2022

_____

 

Hangul

몰아치는 꿈 속으로 와

눈 앞이 온통 나로 덮인 채로

헤매게 될 환상 속으로

Now ah ah ah

널 위한 막이 여기 올라

Don’t you wanna be the star of my own show?

Yeah yeah yeah

휩쓸린 걸음 넌 거부 못 해

Just follow 방향은 내가 정해

왜 쉽게 스쳐갈 나를 기대해

네 전불 뺏을 텐데 I like that

시작은 so sweet

사뿐 내린 첫 눈 같이

갈수록 stormy

Don’t be scary, don’t be scary

방심한 순간

끝도 없이 뒤덮이지

Never stop walking

몰아치는 꿈 속으로 와

눈 앞이 온통 나로 덮인 채로

헤매게 될 환상 속으로

Now ah ah ah

널 위한 막이 여기 올라

Don’t you wanna be the star of my own show?

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Must be a good boy

갇힌 줄 모르는 fool boy

왜 아직 몰라

You’ll never break all my rules, ah

겁먹은 듯이 휘청인 Step

차가운 감각도 다 잊은 채

은근한 호기심 나를 향해

한 치 앞 모르는 채

네 맘은 So sick

뻗은 손이 아리겠지

매서운 Feeling

어지러이 널 흔들지

그래도 don’t stop

사랑이 늘 그런 거지

Never stop walking

깨지 못할 꿈 속으로 와

두 발이 오직 내게 묶인 채로

춤추게 될 환상 속으로

Now ah ah ah

널 위한 무대 위로 올라

Don’t you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

쌓인 내 맘에

찍힌 발자국 오직 너뿐이잖아

달아나도 넌 내 안인 걸 Oh

깨지 못할 꿈 속으로 와

두 발이 오직 내게 묶인 채로

춤추게 될 환상 속으로

Now ah ah ah

널 위한 무대 위로 올라

Don’t you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Romanization

morachineun kkum sogeuro wa

nun api ontong naro deopin chaero

hemaege doel hwansang sogeuro

Now ah ah ah

neol wihan magi yeogi olla

Don’t you wanna be the star of my own show?

Yeah yeah yeah

hwipsseullin georeum neon geobu mot hae

Just follow banghyangeun naega jeonghae

wae swipge seuchyeogal nareul gidaehae

ne jeonbul ppaeseul tende I like that

sijageun so sweet

sappun naerin cheot nun gati

galsurok stormy

Don’t be scary, don’t be scary

bangsimhan sungan

kkeutdo eopsi dwideopiji

Never stop walking

morachineun kkum sogeuro wa

nun api ontong naro deopin chaero

hemaege doel hwansang sogeuro

Now ah ah ah

neol wihan magi yeogi olla

Don’t you wanna be the star of my own show?

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Must be a good boy

gathin jul moreuneun fool boy

wae ajik molla

You’ll never break all my rules, ah

geommeogeun deusi hwicheongin Step

chagaun gamgakdo da ijeun chae

eungeunhan hogisim nareul hyanghae

han chi ap moreuneun chae

ne mameun So sick

ppeodeun soni arigetji

maeseoun Feeling

eojireoi neol heundeulji

geuraedo don’t stop

sarangi neul geureon geoji

Never stop walking

kkaeji moshal kkum sogeuro wa

du bari ojik naege mukgin chaero

chumchuge doel hwansang sogeuro

Now ah ah ah

neol wihan mudae wiro olla

Don’t you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

ssahin nae mame

jjikhin baljaguk ojik neoppunijanha

daranado neon nae anin geol Oh

kkaeji moshal kkum sogeuro wa

du bari ojik naege mukgin chaero

chumchuge doel hwansang sogeuro

Now ah ah ah

neol wihan mudae wiro olla

Don’t you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana nanana

English

come into the rushing dream

With everything in front of your eyes covered with me

Into the fantasy to wander

Now ah ah ah

The curtain rises for you here

Don't you wanna be the star of my own show?

Yeah yeah yeah

You can't deny the swept steps

Just follow, I decide the direction

Why do you expect me to easily pass by

I would take all your money, I like that

The beginning is so sweet

Like the first light snow

increasingly stormy

Don't be scary, don't be scary

moment of inattention

covered endlessly

Never stop walking

come into the rushing dream

With everything in front of your eyes covered with me

Into the fantasy to wander

Now ah ah ah

The curtain rises for you here

Don't you wanna be the star of my own show?

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana Nanana

Must be a good boy

A fool boy who doesn't know he's trapped

why i don't know yet

You'll never break all my rules, ah

Staggering steps as if frightened

Forgetting all the cold sensations

A subtle curiosity toward me

without knowing an inch

Your heart is so sick

Your outstretched hand will hurt

Biting Feeling

I shake you dizzy

Still don't stop

love is always like that

Never stop walking

Come into a dream you can't wake from

With both feet tied only to me

Into the fantasy to dance

Now ah ah ah

up on the stage for you

Don't you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana Nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana Nanana

piled up in my heart

The footprints are only you

Even if I run away, you are inside me Oh

Come into the dream you can't wake from

With both feet tied only to me

Into the fantasy to dance

Now ah ah ah

up on the stage for you

Don't you wanna be the star of my own show

Ah ah ah

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana Nanana

Nana nananana

Nananana nananana

Nana nananana

Nananana Nanana

Terjemahan

datang ke dalam mimpi yang terburu-buru

Dengan semua yang ada di depan matamu tertutup olehku

Ke dalam fantasi untuk mengembara

Sekarang ah ah ah

Tirai naik untuk Anda di sini

Apakah Anda tidak ingin menjadi bintang acara saya sendiri?

ya ya ya

Anda tidak dapat menyangkal langkah-langkah menyapu

Ikuti saja, saya putuskan arahnya

Mengapa Anda mengharapkan saya untuk dengan mudah lewat

Saya akan mengambil semua uang Anda, saya suka itu

Awal yang begitu manis

Seperti salju ringan pertama

semakin ribut

Jangan menakutkan, jangan menakutkan

momen kurangnya perhatian

ditutupi tanpa henti

Jangan pernah berhenti berjalan

datang ke dalam mimpi yang terburu-buru

Dengan semua yang ada di depan matamu tertutup olehku

Ke dalam fantasi untuk mengembara

Sekarang ah ah ah

Tirai naik untuk Anda di sini

Apakah Anda tidak ingin menjadi bintang acara saya sendiri?

Nana nananana

Nanana nananana

Nana nananana

Nanana Nanana

Pasti anak yang baik

Bocah bodoh yang tidak tahu dia terjebak

kenapa saya belum tahu

Anda tidak akan pernah melanggar semua aturan saya, ah

Langkah terhuyung-huyung seolah ketakutan

Melupakan semua sensasi dingin

Keingintahuan yang halus terhadap saya

tanpa mengenal satu inci pun

Hatimu sangat sakit

Tangan Anda yang terulur akan terasa sakit

Rasa Menggigit

Aku mengguncangmu pusing

Masih tidak berhenti

cinta selalu seperti itu

Jangan pernah berhenti berjalan

Datanglah ke dalam mimpi yang tidak bisa Anda bangun

Dengan kedua kaki terikat hanya padaku

Ke dalam fantasi untuk menari

Sekarang ah ah ah

di atas panggung untukmu

Apakah Anda tidak ingin menjadi bintang acara saya sendiri

Ah ah ah

Nana nananana

Nanana nananana

Nana nananana

Nanana Nanana

Nana nananana

Nanana nananana

Nana nananana

Nanana Nanana

menumpuk di hatiku

Jejak kaki hanya kamu

Bahkan jika aku melarikan diri, kamu ada di dalam diriku Oh

Datanglah ke dalam mimpi yang tidak bisa Anda bangun

Dengan kedua kaki terikat hanya padaku

Ke dalam fantasi untuk menari

Sekarang ah ah ah

di atas panggung untukmu

Apakah Anda tidak ingin menjadi bintang acara saya sendiri

Ah ah ah

Nana nananana

Nanana nananana

Nana nananana

Nanana Nanana

Nana nananana

Nanana nananana

Nana nananana

Nanana Nanana

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia