Selasa, 06 Desember 2022

Lirik Lagu 민호 (MINHO) – Heartbreak [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 민호 (MINHO) 

Song : Heartbreak 

Album : CHASE

Release : 06.12.2022

_____

 

Hangul

Heartbreak 조각조각 사이

차게 흩어지는 높이

마지막이라 해도 상관없단 듯이

돌아서는 눈빛의 얕고 얕은 깊이

Oh babe 조각조각 사이


보이지도 않을 마음에 With you

더 작고 작게 부서지네 To you


너의 기분은 쉽게 높게 낮게

나의 마음은 쉽게 높게 낮게

사이 가운데 깊게 짙게 남게

대답 없는 네게 말해

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


Heartbreak 조각조각까지

작게 잊혀지는 소리

의미 없는 고요한 공기 속의 우리

돌고 도는 대화를 몇 번이고 다시

Oh babe 조각조각까지


들리지도 않을 마음에 With you

더 작고 작게 사라지네 To you


너의 기분은 쉽게 높게 낮게

나의 마음은 쉽게 높게 낮게

사이 가운데 깊게 짙게 남게

대답 없는 네게 말해

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


억지로 잡았던 날들이

너의 마음에 지운 날들까지

거짓말이라 해도 널 원해


너의 기분은 쉽게 높게 낮게

나의 마음은 쉽게 높게 낮게

사이 가운데 깊게 짙게 남게

대답 없는 네게 말해

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


Romanization

Heartbreak jogakjogak sai

chage heuteojineun nopi

majimagira haedo sanggwaneopdan deusi

doraseoneun nunbicheui yatgo yateun gipi

Oh babe jogakjogak sai


boijido anheul maeume With you

deo jakgo jakge buseojine To you


neoeui gibuneun swipge nopge natge

naeui maeumeun swipge nopge natge

sai gaunde gipge jitge namge

daedap eomneun nege malhae

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


Heartbreak jogakjogakkkaji

jakge ichyeojineun sori

euimi eomneun goyohan gonggi sogeui uri

dolgo doneun daehwareul myeot beonigo dasi

Oh babe jogakjogakkkaji


deullijido anheul maeume With you

deo jakgo jakge sarajine To you


neoeui gibuneun swipge nopge natge

naeui maeumeun swipge nopge natge

sai gaunde gipge jitge namge

daedap eomneun nege malhae

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


eokjiro jabatdeon naldeuri

neoeui maeume jiun naldeulkkaji

geojinmarira haedo neol wonhae


neoeui gibuneun swipge nopge natge

naeui maeumeun swipge nopge natge

sai gaunde gipge jitge namge

daedap eomneun nege malhae

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


English

Between the pieces of Heartbreak

the height of cold dispersal

As if it doesn't matter even if it's the last

Shallow, shallow depth of eyes turning around

Oh babe, between the pieces


In a heart that can't be seen, with you

It breaks smaller and smaller, to you


Your mood is easily high and low

My heart easily rises high and low

Let it remain deep and thick in the middle

tell you who has no answer

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


Heartbreak piece by piece

a small forgotten sound

We in the silent, meaningless air

The round and round conversation again and again

Oh babe, even piece by piece


In my heart that I can't even hear, with you

It disappears smaller and smaller, to you


Your mood is easily high and low

My heart easily rises high and low

Let it remain deep and thick in the middle

tell you who has no answer

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


The days I forcibly held onto

Until the days erased from your heart

Even if it's a lie, I want you


Your mood is easily high and low

My heart easily rises high and low

Let it remain deep and thick in the middle

tell you who has no answer

You're just here for the heartbreak

You're just here for the


Heartbreak Heartbreak Heartbreak

You're just here for the


Terjemahan

Diantara kepingan Patah Hati

ketinggian penyebaran dingin

Seolah tak peduli meski itu yang terakhir

Kedalaman mata yang dangkal dan dangkal berbalik

Oh sayang, di antara potongan-potongan itu


Dalam hati yang tak terlihat, bersamamu

Rusak lebih kecil dan lebih kecil, untuk Anda


Suasana hati Anda mudah naik dan turun

Hatiku dengan mudah naik tinggi dan rendah

Biarkan tetap dalam dan kental di tengah

memberitahu Anda yang tidak memiliki jawaban

Anda di sini hanya untuk patah hati

Anda di sini hanya untuk


Patah hati Patah hati Patah hati

Anda di sini hanya untuk


Patah hati sepotong demi sepotong

suara kecil yang terlupakan

Kami di udara yang sunyi dan tidak berarti

Percakapan berputar-putar lagi dan lagi

Oh sayang, bahkan sepotong demi sepotong


Dalam hatiku yang bahkan tak bisa kudengar, bersamamu

Itu menghilang lebih kecil dan lebih kecil, untuk Anda


Suasana hati Anda mudah naik dan turun

Hatiku dengan mudah naik tinggi dan rendah

Biarkan tetap dalam dan kental di tengah

memberitahu Anda yang tidak memiliki jawaban

Anda di sini hanya untuk patah hati

Anda di sini hanya untuk


Patah hati Patah hati Patah hati

Anda di sini hanya untuk


Hari-hari yang kupegang secara paksa

Hingga hari-hari terhapus dari hatimu

Bahkan jika itu bohong, aku menginginkanmu


Suasana hati Anda mudah naik dan turun

Hatiku dengan mudah naik tinggi dan rendah

Biarkan tetap dalam dan kental di tengah

memberitahu Anda yang tidak memiliki jawaban

Anda di sini hanya untuk patah hati

Anda di sini hanya untuk


Patah hati Patah hati Patah hati

Anda di sini hanya untuk


 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


0 Comments:

Posting Komentar