Kamis, 22 Desember 2022

Lirik Lagu Moonbyul (문별) – CHEMISTRY [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : Moonbyul (문별)

Song : CHEMISTRY 

Album : The Present

Release : 22.12.2022

_____

 

Hangul

머리 위에 하늘은 orange sunset

이제는 눈치 보지 말어 나와 어때

뭘 그리 고민 고민 고민해

내게 더 join join join 해


머리 어깨 무릎 발 콧노래 불러봐

밤새도록 커져간 둘만의 lullaby

내 마음은 커져가네

풍선 껌처럼

I can't stop my heart


내 옆에서 잠이든 너의 모습까지

너는 어쩜 내게 이래 on & on

Take my sweet love


Oh 달콤한 이 CHEMI

가까워지는 거리

어떤 말도 좋아 좋아 난

Sweet berry cherry

조금 진한 커피

어떤 걸 원해 CHEMISTRY

너와 둘이서만

어떤 것도 좋아 You and I

우리 둘의 CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

너와 둘이서만


너만 보면 가득 차 endorphin

티격태격 다투는 것도 좋아 benefit

멀쩡하게 걷다가도

네 생각에 벅차올라 너도 날 느껴봐


내 옆에서 잠이든 너의 모습까지

너는 어쩜 내게 이래 on & on

Take my sweet love


Oh 달콤한 이 CHEMI

가까워지는 거리

어떤 말도 좋아 좋아 난

Sweet berry cherry

조금 진한 커피

어떤 걸 원해 CHEMISTRY

너와 둘이서만

어떤 것도 좋아 You and I

우리 둘의 CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

너와 둘이서만


Oh 달이 머문 밤

바람마저 우리를 반겨요

아무 말 안 해도

우리는 서로를 느끼잖아

설레는 마음을 붙잡고

달려볼까 어디라도

구름 위를 걷는다면 이런 기분일까

달콤히 퍼져가

너와 나의 CHEMISTRY


Oh 달콤한 이 CHEMI

가까워지는 거리

어떤 말도 좋아 좋아 난

Sweet berry cherry

조금 진한 커피

어떤 걸 원해 CHEMISTRY

너와 둘이서만

어떤 것도 좋아 You and I

우리 둘의 CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

너와 둘이서만


Romanization

meori wie haneureun orange sunset

ijeneun nunchi boji mareo nawa eottae

mwol geuri gomin gomin gominhae

naege deo join join join hae


meori eokkae mureup bal konnorae bulleobwa

bamsaedorok keojyeogan dulmaneui lullaby

nae maeumeun keojyeogane

pungseon kkeomcheoreom

I can't stop my heart


nae yeopeseo jamideun neoeui moseupkkaji

neoneun eojjeom naege irae on & on

Take my sweet love


Oh dalkomhan i CHEMI

gakkawojineun geori

eotteon maldo joha joha nan

Sweet berry cherry

jogeum jinhan keopi

eotteon geol wonhae CHEMISTRY

neowa duriseoman

eotteon geotdo joha You and I

uri dureui CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

neowa duriseoman


neoman bomyeon gadeuk cha endorphin

tigyeoktaegyeok datuneun geotdo joha benefit

meoljjeonghage geotdagado

ne saenggage beokchaolla neodo nal neukkyeobwa


nae yeopeseo jamideun neoeui moseupkkaji

neoneun eojjeom naege irae on & on

Take my sweet love


Oh dalkomhan i CHEMI

gakkawojineun geori

eotteon maldo joha joha nan

Sweet berry cherry

jogeum jinhan keopi

eotteon geol wonhae CHEMISTRY

neowa duriseoman

eotteon geotdo joha You and I

uri dureui CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

neowa duriseoman


Oh dari meomun bam

barammajeo urireul bangyeoyo

amu mal an haedo

urineun seororeul neukkijanha

seolleneun maeumeul butjapgo

dallyeobolkka eodirado

gureum wireul geonneundamyeon ireon gibunilkka

dalkomhi peojyeoga

neowa naeui CHEMISTRY


Oh dalkomhan i CHEMI

gakkawojineun geori

eotteon maldo joha joha nan

Sweet berry cherry

jogeum jinhan keopi

eotteon geol wonhae CHEMISTRY

neowa duriseoman

eotteon geotdo joha You and I

uri dureui CHEMI

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

neowa duriseoman


English

The sky above your head is an orange sunset

Don't pay attention now, what about me?

What do you worry about, worry about?

Join join join me more


Head, shoulders, knees, toes, hum

Our lullaby grew bigger all night long

my heart is growing

like bubblegum

I can't stop my heart


Even the image of you sleeping next to me

How can you be like this to me on & on

Take my sweet love


Oh this sweet CHEMI

approaching distance

I like whatever you say

Sweet berry cherry

little strong coffee

What do you want? CHEMISTRY

just the two of you

Anything is fine You and I

CHEMI of the two of us

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

just the two of you


When I see you, it fills up with endorphin

It's okay to argue, it's good benefit

Even if I walk fine

I'm overwhelmed with thoughts of you, feel me too


Even the image of you sleeping next to me

How can you be like this to me on & on

Take my sweet love


Oh this sweet CHEMI

approaching distance

I like whatever you say

Sweet berry cherry

little strong coffee

What do you want? CHEMISTRY

just the two of you

Anything is fine You and I

CHEMI of the two of us

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

just the two of you


Oh the moonlit night

Even the wind welcomes us

even if you don't say anything

we feel each other

hold on to your fluttering heart

Should I run anywhere

Would it feel like walking on clouds?

spreads sweetly

You and my CHEMISTRY


Oh this sweet CHEMI

approaching distance

I like whatever you say

Sweet berry cherry

little strong coffee

What do you want? CHEMISTRY

just the two of you

Anything is fine You and I

CHEMI of the two of us

I need you all around me

Nobody else

Nothing else

just the two of you


Terjemahan

Langit di atas kepala Anda adalah matahari terbenam jingga

Jangan memperhatikan sekarang, bagaimana dengan saya?

Apa yang kamu khawatirkan, khawatirkan?

Bergabung bergabung bergabung dengan saya lebih


Kepala, bahu, lutut, jari kaki, bersenandung

Lagu pengantar tidur kami tumbuh lebih besar sepanjang malam

hatiku tumbuh

seperti permen karet

Aku tidak bisa menghentikan hatiku


Bahkan bayanganmu tidur di sampingku

Bagaimana Anda bisa seperti ini kepada saya terus & terus

Ambil cintaku yang manis


Oh CHEMI yang manis ini

jarak yang mendekat

Saya suka apa pun yang Anda katakan

Ceri berry manis

sedikit kopi kental

Apa yang kamu inginkan KIMIA

hanya kalian berdua

Apa pun baik-baik saja Anda dan saya

CHEMI kami berdua

Aku membutuhkanmu di sekitarku

Tidak ada orang lain

Tidak ada lagi

hanya kalian berdua


Ketika saya melihat Anda, itu dipenuhi dengan endorfin

Tidak apa-apa untuk berdebat, itu manfaat yang baik

Bahkan jika saya berjalan dengan baik

Aku kewalahan memikirkanmu, rasakan aku juga


Bahkan bayanganmu tidur di sampingku

Bagaimana Anda bisa seperti ini kepada saya terus & terus

Ambil cintaku yang manis


Oh CHEMI yang manis ini

jarak yang mendekat

Saya suka apa pun yang Anda katakan

Ceri berry manis

sedikit kopi kental

Apa yang kamu inginkan KIMIA

hanya kalian berdua

Apa pun baik-baik saja Anda dan saya

CHEMI kami berdua

Aku membutuhkanmu di sekitarku

Tidak ada orang lain

Tidak ada lagi

hanya kalian berdua


Wahai malam bulan purnama

Bahkan angin pun menyambut kita

bahkan jika Anda tidak mengatakan apa-apa

kita merasakan satu sama lain

berpegang pada hatimu yang berdebar-debar

Haruskah saya lari ke mana saja

Apakah ini terasa seperti berjalan di atas awan?

menyebar dengan manis

Anda dan KIMIA saya


Oh CHEMI yang manis ini

jarak yang mendekat

Saya suka apa pun yang Anda katakan

Ceri berry manis

sedikit kopi kental

Apa yang kamu inginkan KIMIA

hanya kalian berdua

Apa pun baik-baik saja Anda dan saya

CHEMI kami berdua

Aku membutuhkanmu di sekitarku

Tidak ada orang lain

Tidak ada lagi

hanya kalian berdua 


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


0 Comments:

Posting Komentar