Kamis, 01 Desember 2022

Lirik Lagu 스텔라장 (Stella Jang) – Silver Bells [English, Terjemahan]

 


Artist : 스텔라장 (Stella Jang) 

Song : Silver Bells

Album : WinterStella

Release : 01.12.2022

_____

English

City sidewalks, busy sidewalks

Dressed in holiday style

In the air there's a feeling of Christmas

Children laughing, people passing

Meeting smile after smile

And on every street corner you hear


Silver bells (silver bells)

Silver bells (silver bells)

It's Christmas time in the city

Ring-a-ling (ring-a-ling)

Hear them ring (hear them ring)

Soon it'll be Christmas Day

      

Strings of street lights, even stop lights

Blink a bright red and green

As the shoppers rush home with their treasures

Hear the snow crush, see the kids bunch

This is Santa's big scene

And above all this bustle you hear


Silver bells (silver bells)

Silver bells (silver bells)

It's Christmas time in the city

Ring-a-ling (ring-a-ling)

Hear them ring (hear them ring)

Soon it'll be Christmas Day


Silver bells (silver bells)

Silver bells (silver bells)

It's Christmas time in the city

Ring-a-ling (ring-a-ling)

Hear them ring (hear them ring)

Soon it'll be Christmas Day

Soon it'll be Christmas Day


Terjemahan

Trotoar kota, trotoar yang sibuk

Mengenakan gaya liburan

Di udara ada perasaan Natal

Anak-anak tertawa, orang lewat

Bertemu senyum demi senyum

Dan di setiap sudut jalan yang Anda dengar


Lonceng perak (lonceng perak)

Lonceng perak (lonceng perak)

Ini waktu Natal di kota

Dering-a-ling (dering-a-ling)

Dengarkan mereka berdering (dengar mereka berdering)

Sebentar lagi Hari Natal

      

Deretan lampu jalan, bahkan lampu stop

Berkedip merah dan hijau terang

Saat para pembelanja bergegas pulang dengan harta mereka

Dengarkan himpitan salju, lihat kumpulan anak-anak

Ini adalah adegan besar Santa

Dan di atas semua hiruk pikuk ini yang Anda dengar


Lonceng perak (lonceng perak)

Lonceng perak (lonceng perak)

Ini waktu Natal di kota

Dering-a-ling (dering-a-ling)

Dengarkan mereka berdering (dengar mereka berdering)

Sebentar lagi Hari Natal


Lonceng perak (lonceng perak)

Lonceng perak (lonceng perak)

Ini waktu Natal di kota

Dering-a-ling (dering-a-ling)

Dengarkan mereka berdering (dengar mereka berdering)

Sebentar lagi Hari Natal

Sebentar lagi Hari Natal


 

Credit

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar