Lirik Lagu 디에이드 (The Ade) – We have to meet again (우리 다시 또 만나야해) (Ost Poong, the Joseon Psychiatrist 2 Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 디에이드 (The Ade)

Song : We have to meet again (우리 다시 또 만나야해) 

Release : 19.01.2023

_____

 

Hangul

별이지는 차가운 밤에 

유난히 더 니가 생각나

따사로이 나를 늘 감싸주던 

해맑던 니 모습 

달콤했던 너의 말들이 

설레었던 너의 눈빛이

이제서야 다 알 것 같아 

꿈만 같던 니가 그리워

나를 따스히 바라보던 

넌 어디에 있는지 

다시 내 곁에 머물러 줘

더는 아프지 않아도 돼 

이렇게 처음으로 갈 수 있다면 

내가 먼저 널 알아볼께 

차가웠던 밤이 지나고 

바람부는 이 길을 따라

걷다보면 니가 나타나 

나를 보며 안아줄 것 같아

나를 따스히 바라보던 

넌 어디에 있는지 

다시 내 곁에 머물러 줘

더는 아프지 않아도 돼 

이렇게 처음으로 갈 수 있다면 

내가 먼저 널 알아볼께

더 이상 너무 힘들어하지 않아도 돼

지금처럼 늘 내 곁에 있는 널 사랑해 

내게 너의 맘을 보여줘 

내 곁에만 있어줘 

나에겐 오직 너 하나뿐야

우리 다시 또 만나야해 

그렇게 운명처럼 돌아오기를

니 안에서 널 기다릴께

Romanization

byeorijineun chagaun bame 

yunanhi deo niga saenggangna

ttasaroi nareul neul gamssajudeon 

haemakdeon ni moseup 

dalkomhaetdeon neoeui maldeuri 

seolleeotdeon neoeui nunbichi

ijeseoya da al geot gata 

kkumman gatdeon niga geuriwo

nareul ttaseuhi barabodeon 

neon eodie itneunji 

dasi nae gyeote meomulleo jwo

deoneun apeuji anhado dwae 

ireoke cheoeumeuro gal su itdamyeon 

naega meonjeo neol arabolkke 

chagawotdeon bami jinago 

barambuneun i gireul ttara

geotdabomyeon niga natana 

nareul bomyeo anajul geot gata

nareul ttaseuhi barabodeon 

neon eodie itneunji 

dasi nae gyeote meomulleo jwo

deoneun apeuji anhado dwae 

ireoke cheoeumeuro gal su itdamyeon 

naega meonjeo neol arabolkke

deo isang neomu himdeureohaji anhado dwae

jigeumcheoreom neul nae gyeote itneun neol saranghae 

naege neoeui mameul boyeojwo 

nae gyeoteman isseojwo 

naegen ojik neo hanappunya

uri dasi tto mannayahae 

geureoke unmyeongcheoreom doraogireul

ni aneseo neol gidarilkke

English

On a cold starry night

I think of you especially more

The one who always embraced me warmly

Your bright appearance

your sweet words

Your fluttering eyes

I think I know everything now

I miss you who was like a dream

looked at me warmly

where are you

stay by my side again

you don't have to be sick anymore

If I could go like this for the first time

I'll recognize you first

After a cold night

along this windy road

When I walk, you appear

I think you will look at me and hug me

looked at me warmly

where are you

stay by my side again

you don't have to be sick anymore

If I could go like this for the first time

I'll recognize you first

You don't have to struggle so much anymore

I love you who are always by my side like now

show me your heart

just stay by my side

I only have you

we have to meet again

I hope you come back like that fate

I will wait for you in you

Terjemahan

Di malam berbintang yang dingin

Aku lebih memikirkanmu

Yang selalu memelukku dengan hangat

Penampilan cerah Anda

kata-kata manismu

Matamu yang berkibar

Saya pikir saya tahu segalanya sekarang

Aku merindukanmu yang seperti mimpi

menatapku dengan hangat

kamu ada di mana

tetap di sisiku lagi

Anda tidak perlu sakit lagi

Jika saya bisa pergi seperti ini untuk pertama kalinya

Aku akan mengenalimu terlebih dahulu

Setelah malam yang dingin

sepanjang jalan berangin ini

Saat aku berjalan, kamu muncul

Saya pikir Anda akan melihat saya dan memeluk saya

menatapku dengan hangat

kamu ada di mana

tetap di sisiku lagi

Anda tidak perlu sakit lagi

Jika saya bisa pergi seperti ini untuk pertama kalinya

Aku akan mengenalimu terlebih dahulu

Anda tidak perlu berjuang begitu keras lagi

Aku mencintaimu yang selalu ada di sisiku seperti sekarang ini

tunjukkan hatimu

tetaplah di sisiku

Aku hanya memilikimu

kita harus bertemu lagi

Aku harap kamu kembali seperti takdir itu

Aku akan menunggumu di dalam dirimu

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia