Lirik Lagu Hangyul BAE173 - Melody (내 모든 밤을 수놓던 네가) (Ost Love In Blackhole Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Hangyul BAE173

Song : Melody

Release : 17.09.2021

—————

Hangul

방 한켠에

오래도록

숨겨온 추억 한 줌을 꺼내면

무르익은

옛 생각에

그리워지는 그때

붉어지는 볼에

수줍은 미소

아스라이 달 아래

바랜 Memory

향기를 기억하는 내 몸이

여전히 흥얼대는 Melody

내 모든 밤을 수놓던 네가

수북히 내려앉은 Tonight

어렴풋이

더듬어 본

기억에 조각들 사이 유난히

반짝이던

그 순간이

그리워지는 그때

작고 고운 그대

두 눈 한가득

쏟아지던 별 위로

바랜 Memory

향기를 기억하는 내 몸이

여전히 흥얼대는 Melody

내 모든 밤을 수놓던 네가

끝없이 반짝이던 Tonight

모든 순간에

영원히 잊지 못할 Melody

내 모든 밤을 수놓던 네가

그리워 잠 못 드는 Tonight

Romanization

bang hankyeone

oraedorok

sumgyeoon chueok han jumeul kkeonaemyeon

mureuigeun

yet saenggage

geuriwojineun geuttae

bulgeojineun bore

sujubeun miso

aseurai dal arae

baraen Memory

hyanggireul gieokhaneun nae momi

yeojeonhi heungeoldaeneun Melody

nae modeun bameul sunotdeon nega

subukhi naeryeoanjeun Tonight

eoryeompusi

deodeumeo bon

gieoge jogakdeul sai yunanhi

banjjagideon

geu sungani

geuriwojineun geuttae

jakgo goun geudae

du nun hangadeuk

ssodajideon byeol wiro

baraen Memory

hyanggireul gieokhaneun nae momi

yeojeonhi heungeoldaeneun Melody

nae modeun bameul sunotdeon nega

kkeuteopsi banjjagideon Tonight

modeun sungane

yeongwonhi itji moshal Melody

nae modeun bameul sunotdeon nega

geuriwo jam mot deuneun Tonight

English

on one side of the room

for a long time

If I take out a handful of hidden memories

ripe

in old thoughts

when I miss you

on red cheeks

shy smile

Asrai under the moon

faded memory

My body that remembers the scent

Melody still humming

You who embroidered all my nights

Tonight descended heavily

vaguely

groped

Especially among the fragments in memory

sparkling

that moment

when I miss you

small and sweet you

two eyes

above the falling stars

faded memory

My body that remembers the scent

Melody still humming

You who embroidered all my nights

Tonight that sparkled endlessly

at every moment

Melody that will never be forgotten

You who embroidered all my nights

I miss you, I can't sleep tonight

Terjemahan

di satu sisi ruangan

untuk waktu yang lama

Jika saya mengeluarkan beberapa kenangan tersembunyi

matang

dalam pikiran lama

ketika aku merindukanmu

di pipi merah

senyum malu

Asrai di bawah bulan

memori memudar

Tubuhku yang mengingat aromanya

Melodi masih bersenandung

Kamu yang menyulam semua malamku

Malam ini turun dengan deras

samar-samar

meraba-raba

Terutama di antara fragmen dalam memori

berkilau

saat itu

ketika aku merindukanmu

kecil dan manis kamu

dua mata

di atas bintang jatuh

memori memudar

Tubuhku yang mengingat aromanya

Melodi masih bersenandung

Kamu yang menyulam semua malamku

Malam ini yang berkilau tanpa henti

setiap saat

Melodi yang tidak akan pernah terlupakan

Kamu yang menyulam semua malamku

Aku merindukanmu, aku tidak bisa tidur malam ini

Credit

Hangul : genie.co.kr