Lirik Lagu Kwom Hwa Woon (권화운) - Pledge (서약) (Ost Check Out The Event Part 5) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Kwon Hwa Woon

Song : Pledge

Release : 05.09.2021

—————

Hangul

내 길고 긴 하루의 끝에

그대가 있고 또 내가 있길

그 어떠한 어둠이 날 찾아와도

길을 찾아서 내게 와 주길

그렇게 말한 그대였는데

내겐 눈부셨던 너와의 기억들

내 귓가를 스치던 너의 목소리

잊을 수 없는 그대 미소에

내겐 찬란했던 너와의 순간들

영원을 약속했던 시간들

잊지 말자 말하던 그대

그대와 늘 함께였던

우리 나눴던 그 모든 것이

그대로 남은 그 길목에서

내겐 눈부셨던 너와의 기억들

내 귓가를 스치던 너의 목소리

잊을 수 없는 그대 미소에

내겐 찬란했던 너와의 순간들

영원을 약속했던 시간들

잊지 말자 말하던 그대

Romanization

nae gilgo gin harueui kkeute

geudaega itgo tto naega itgil

geu eotteohan eodumi nal chajawado

gireul chajaseo naege wa jugil

geureoke malhan geudaeyeotneunde

naegen nunbusyeotdeon neowaeui gieokdeul

nae gwitgareul seuchideon neoeui moksori

ijeul su eomneun geudae misoe

naegen challanhaetdeon neowaeui sungandeul

yeongwoneul yaksokhaetdeon sigandeul

itji malja malhadeon geudae

geudaewa neul hamkkeyeotdeon

uri nanwotdeon geu modeun geosi

geudaero nameun geu gilmogeseo

naegen nunbusyeotdeon neowaeui gieokdeul

nae gwitgareul seuchideon neoeui moksori

ijeul su eomneun geudae misoe

naegen challanhaetdeon neowaeui sungandeul

yeongwoneul yaksokhaetdeon sigandeul

itji malja malhadeon geudae

English

at the end of my long long day

I wish you and me

No matter what darkness comes to me

find a way and come to me

It was you who said that

Memories with you that were dazzling to me

Your voice that brushed my ear

Your unforgettable smile

The moments with you that were brilliant for me

Times that promised eternity

Don't forget you who said

he was always with you

everything we shared

On the road left as it is

Memories with you that were dazzling to me

Your voice that brushed my ear

Your unforgettable smile

The moments with you that were brilliant for me

Times that promised eternity

Don't forget you who said

Terjemahan

di penghujung hariku yang panjang

Saya berharap Anda dan saya

Tidak peduli kegelapan apa yang datang padaku

temukan jalan dan datang padaku

Kamu yang mengatakan itu

Kenangan bersamamu yang mempesona bagiku

Suaramu yang menyentuh telingaku

Senyummu yang tak terlupakan

Saat-saat bersamamu yang brilian bagiku

Waktu yang menjanjikan keabadian

Jangan lupa kamu yang bilang

Aku selalu bersamamu

semua yang kami bagikan

Di jalan kiri apa adanya

Kenangan bersamamu yang mempesona bagiku

Suaramu yang menyentuh telingaku

Senyummu yang tak terlupakan

Saat-saat bersamamu yang brilian bagiku

Waktu yang menjanjikan keabadian

Jangan lupa kamu yang bilang

Credit :

Hangul : genie.co.kr