Lirik Lagu Lee Hi - Red Lipstick (빨간 립스틱) (Feat Yoon Mirae) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Red Lipstick

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

오늘 밤은 이 분위기에 취해

아무런 생각 없이 groove it

고민하지 마 just do it

Move your body like that

비틀거리면 어때 I like that yeah

Let me blow your mind

지루한 사람들 속 넌 마치 Friday night

So take my hand 내 맘을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

나와 나만의 baby boo

사랑은 forever

누구도 방해할 수 없지 stop it they could never

But never mind that 지금 rewind that

이 노래처럼 다시 한 번 더 play back

Spin me round and round

몸을 up and down

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

이 분위기 그대로 turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤

So take my hand 네 몸을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

느낌이 와 너와 나 사이 something so loud

그 입술로 내게 사랑한다고 말해 oh babe

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

화려한 디스코 조명 아래서

너와 나 둘이 이 밤을 새워

화려한 디스코 빛을 받으며

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people오늘 밤은 이 분위기에 취해

아무런 생각 없이 groove it

고민하지 마 just do it

Move your body like that

비틀거리면 어때 I like that yeah

Let me blow your mind

지루한 사람들 속 넌 마치 Friday night

So take my hand 내 맘을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

나와 나만의 baby boo

사랑은 forever

누구도 방해할 수 없지 stop it they could never

But never mind that 지금 rewind that

이 노래처럼 다시 한 번 더 play back

Spin me round and round

몸을 up and down

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

이 분위기 그대로 turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤

So take my hand 네 몸을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

느낌이 와 너와 나 사이 something so loud

그 입술로 내게 사랑한다고 말해 oh babe

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

화려한 디스코 조명 아래서

너와 나 둘이 이 밤을 새워

화려한 디스코 빛을 받으며

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

Romanization

oneul bameun i bunwigie chwihae

amureon saenggak eopsi groove it

gominhaji ma just do it

Move your body like that

biteulgeorimyeon eottae I like that yeah

Let me blow your mind

jiruhan saramdeul sok neon machi Friday night

So take my hand nae mameul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

nawa namaneui baby boo

sarangeun forever

nugudo banghaehal su eopji stop it they could never

But never mind that jigeum rewind that

i noraecheoreom dasi han beon deo play back

Spin me round and round

momeul up and down

i bami jinagagi jeone do it right now

i bunwigi geudaero turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

kkeojiji anneun bulbit soge seoureui bam

So take my hand ne momeul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

i bami jinagagi jeone do it right now

neukkimi wa neowa na sai something so loud

geu ipsullo naege saranghandago malhae oh babe

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

hwaryeohan diseuko jomyeong araeseo

neowa na duri i bameul saewo

hwaryeohan diseuko bicheul badeumyeo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance peopleoneul bameun i bunwigie chwihae

amureon saenggak eopsi groove it

gominhaji ma just do it

Move your body like that

biteulgeorimyeon eottae I like that yeah

Let me blow your mind

jiruhan saramdeul sok neon machi Friday night

So take my hand nae mameul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

nawa namaneui baby boo

sarangeun forever

nugudo banghaehal su eopji stop it they could never

But never mind that jigeum rewind that

i noraecheoreom dasi han beon deo play back

Spin me round and round

momeul up and down

i bami jinagagi jeone do it right now

i bunwigi geudaero turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

kkeojiji anneun bulbit soge seoureui bam

So take my hand ne momeul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

i bami jinagagi jeone do it right now

neukkimi wa neowa na sai something so loud

geu ipsullo naege saranghandago malhae oh babe

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

hwaryeohan diseuko jomyeong araeseo

neowa na duri i bameul saewo

hwaryeohan diseuko bicheul badeumyeo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

English

Tonight I'm drunk in this mood

Without thinking, groove it

Don't worry just do it

Move your body like that

What if I stumble, I like that yeah

Let me blow your mind

Among boring people, you are like Friday night

So take my hand shake my heart

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Me and my own baby boo

love is forever

No one can stop it, stop it they could never

But never mind that now rewind that

Like this song, play back once more

Spin me round and round

body up and down

Before this night passes, do it right now

With this atmosphere, turn the music up

Cus the party ain't a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

Seoul night in the unquenchable lights

So take my hand shake your body

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Before this night passes, do it right now

I have a feeling, something so loud between you and me

Say you love me with those lips oh babe

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

under the colorful disco lights

You and I stay up all night

Under the colorful disco lights

Just dance dance keep on

Dance dance dance people, I'm drunk on this mood tonight

Without thinking, groove it

Don't worry just do it

Move your body like that

What if I stumble, I like that yeah

Let me blow your mind

Among boring people, you are like Friday night

So take my hand shake my heart

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Me and my own baby boo

love is forever

No one can stop it, stop it they could never

But never mind that now rewind that

Like this song, play back once more

Spin me round and round

body up and down

Before this night passes, do it right now

With this atmosphere, turn the music up

Cus the party ain't a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

Seoul night in the unquenchable lights

So take my hand shake your body

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Before this night passes, do it right now

I have a feeling, something so loud between you and me

Say you love me with those lips oh babe

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

under the colorful disco lights

You and I stay up all night

Under the colorful disco lights

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Terjemahan

Malam ini aku mabuk dalam suasana hati ini

Tanpa berpikir, alur itu

Jangan khawatir lakukan saja

Gerakkan tubuhmu seperti itu

Bagaimana jika saya tersandung, saya suka itu ya

Biarkan aku meniup pikiranmu

Di antara orang-orang yang membosankan, kamu seperti Jumat malam

Jadi pegang tanganku jabat hatiku

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Saya dan bayi saya sendiri boo

cinta adalah selamanya

Tidak ada yang bisa menghentikannya, hentikan mereka tidak akan pernah bisa

Tapi tidak apa-apa sekarang mundur itu

Suka lagu ini, putar ulang sekali lagi

Putar aku berputar-putar

badan naik turun

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Dengan suasana ini, nyalakan musiknya

Karena pesta bukanlah pesta

Sampai kita semua dimatikan

Akan kehilangan akal sehatmu

Malam Seoul dalam cahaya yang tak terpadamkan

Jadi ambil tanganku, goyangkan tubuhmu

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Aku punya perasaan, sesuatu yang begitu keras antara kau dan aku

Katakan kau mencintaiku dengan bibir itu oh sayang

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

di bawah lampu disko warna-warni

Anda dan saya begadang sepanjang malam

Di bawah lampu disko warna-warni

Hanya menari dansa terus

Dance dance dance people, aku mabuk suasana malam ini

Tanpa berpikir, alur itu

Jangan khawatir lakukan saja

Gerakkan tubuhmu seperti itu

Bagaimana jika saya tersandung, saya suka itu ya

Biarkan aku meniup pikiranmu

Di antara orang-orang yang membosankan, kamu seperti Jumat malam

Jadi pegang tanganku jabat hatiku

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Saya dan bayi saya sendiri boo

cinta adalah selamanya

Tidak ada yang bisa menghentikannya, hentikan mereka tidak akan pernah bisa

Tapi tidak apa-apa sekarang mundur itu

Suka lagu ini, putar ulang sekali lagi

Putar aku berputar-putar

badan naik turun

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Dengan suasana ini, nyalakan musiknya

Karena pesta bukanlah pesta

Sampai kita semua dimatikan

Akan kehilangan akal sehatmu

Malam Seoul dalam cahaya yang tak terpadamkan

Jadi ambil tanganku, goyangkan tubuhmu

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Aku punya perasaan, sesuatu yang begitu keras antara kau dan aku

Katakan kau mencintaiku dengan bibir itu oh sayang

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

di bawah lampu disko warna-warni

Anda dan saya begadang sepanjang malam

Di bawah lampu disko warna-warni

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : Na

Eng : NA

Terjemahan : NA