Kamis, 28 Oktober 2021

Lirik Lagu Cha Seo Won (차서원) - Because I Have You (그대가 있기에) (Ost The Second Husband Part 5) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 

Song :

Release : 28.10.2021

_____

Hangul

다 잘될 거라 생각했어

다 괜찮을 거라 생각했어

이게 아닌데 점점 어려워져가

나만 버티면 괜찮을 거라

오늘도 내일도 그대만 생각해

언젠가 우리 곁에 끝이 찾아와도

사랑해 그대 곁을 내가 지켜줄게요

기억해 좀 느리고 서툴지라도

그대만 바라보고

그대만 생각해요

나와 함께 걸어가는 그대가 있기에

더 잘할 거라 다짐했어

더 사랑할 거라 생각했어

이젠 알아요 그댈 사랑하는 마음

다시 태어나도 그대뿐이죠

오늘도 내일도 그대만 생각해

언젠가 우리 곁에 끝이 찾아와도

사랑해 그대 곁을 내가 지켜줄게요

기억해 좀 느리고 서툴지라도

그대만 바라보고

그대만 생각해요

나와 함께 걸어가는 그대가 있기에

알고 있나요 이런 내 마음을

그대 없는 내 삶은 아무런 의미도 없어요

영원히 끝나지 않을 유난히 빛나는 날들

그대와 함께 하기 때문에

기억해 좀 느리고 서툴지라도

그대만 바라보고

그대만 생각해요

나와 함께 걸어가는 그대가 있기에


Romanization

da jaldoel geora saenggakhaesseo

da gwaenchanheul geora saenggakhaesseo

ige aninde jeomjeom eoryeowojyeoga

naman beotimyeon gwaenchanheul geora

oneuldo naeildo geudaeman saenggakhae

eonjenga uri gyeote kkeuti chajawado

saranghae geudae gyeoteul naega jikyeojulgeyo

gieokhae jom neurigo seotuljirado

geudaeman barabogo

geudaeman saenggakhaeyo

nawa hamkke georeoganeun geudaega itgie

deo jalhal geora dajimhaesseo

deo saranghal geora saenggakhaesseo

ijen arayo geudael saranghaneun maeum

dasi taeeonado geudaeppunijyo

oneuldo naeildo geudaeman saenggakhae

eonjenga uri gyeote kkeuti chajawado

saranghae geudae gyeoteul naega jikyeojulgeyo

gieokhae jom neurigo seotuljirado

geudaeman barabogo

geudaeman saenggakhaeyo

nawa hamkke georeoganeun geudaega itgie

algo itnayo ireon nae maeumeul

geudae eomneun nae salmeun amureon euimido eopseoyo

yeongwonhi kkeunnaji anheul yunanhi binnaneun naldeul

geudaewa hamkke hagi ttaemune

gieokhae jom neurigo seotuljirado

geudaeman barabogo

geudaeman saenggakhaeyo

nawa hamkke georeoganeun geudaega itgie


English

I thought everything would be fine

I thought everything would be fine

It's not like this, it's getting harder

I'll be fine if I just hold on

Today and tomorrow, I only think of you

Even if the end comes to our side someday

I love you, I'll protect you

Remember, even if it's a little slow and clumsy

only looking at you

I only think of you

Because you are walking with me

I swore I'd do better

I thought you'd love me more

I know now that I love you

Even if I'm reborn, it's only you

Today and tomorrow, I only think of you

Even if the end comes to our side someday

I love you, I'll protect you

Remember, even if it's a little slow and clumsy

only looking at you

I only think of you

Because you are walking with me

do you know my heart

My life without you means nothing

Exceptionally shining days that will never end

because I'm with you

Remember, even if it's a little slow and clumsy

only looking at you

I only think of you

Because you are walking with me


Terjemahan

Saya pikir semuanya akan baik-baik saja

Saya pikir semuanya akan baik-baik saja

Bukan seperti ini, semakin sulit

Aku akan baik-baik saja jika aku bertahan

Hari ini dan esok, aku hanya memikirkanmu

Bahkan jika akhir datang ke pihak kita suatu hari nanti

Aku mencintaimu, aku akan melindungimu

Ingat, meskipun sedikit lambat dan canggung

hanya melihatmu

saya hanya memikirkan kamu

Karena kamu berjalan bersamaku

Aku bersumpah aku akan melakukan yang lebih baik

Aku pikir kamu akan lebih mencintaiku

Aku tahu sekarang bahwa aku mencintaimu

Bahkan jika aku terlahir kembali, hanya kamu

Hari ini dan esok, aku hanya memikirkanmu

Bahkan jika akhir datang ke pihak kita suatu hari nanti

Aku mencintaimu, aku akan melindungimu

Ingat, meskipun sedikit lambat dan canggung

hanya melihatmu

saya hanya memikirkan kamu

Karena kamu berjalan bersamaku

apakah kamu tahu hatiku

Hidupku tanpamu tidak berarti apa-apa

Hari-hari yang sangat bersinar yang tidak akan pernah berakhir

karena aku bersamamu

Ingat, meskipun sedikit lambat dan canggung

hanya melihatmu

saya hanya memikirkan kamu

Karena kamu berjalan bersamaku


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar