Lirik Lagu Oh Yoon - The Beginning of The End (끝과 시작) (Ost Hometown Cha Cha Cha Part 11) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Oh Yoon

Song : The Beginning of The End

Release : 18.10.2021

_____

Hangul

나 아직 그댈 사랑합니다

이 맘 여전히 단 한곳만 봅니다

거친 비바람 내 발길을 막아도

난 행복합니다

난 웃고 삽니다

난 기다림도 익숙합니다

언제 오던지 상관없을 겁니다

그대 함께 한 그때 그 맘 그대로

난 사랑합니다

난 기다립니다

미움은 시간에 맡겨 두고

원망은 등 뒤로 남겨 두고

알 수 없는 아픈 길이라도

거억의 흔적 따라

사랑을 했던 그 날로

가슴 뜨겁게 보고 싶은 그 사람

이젠 잊으려 애써도 그리운 그 사람

두 눈 가득히 흘러넘친 이 사랑이라

그대 그 이름 외쳐 불러 봅니다

늦은 후회로 나 배웠습니다

그대 있음에 나 살 수 있었습니다

다시 한 번만 내게 기횔 준다면

내 마음 하나라

꼭 붙들 겁니다

걱정은 운명에 맡겨 두고

선택은 하늘에 던져 두고

알 수 없는 아픈 길이라도

추억의 걸음 따라

그대가 있는 곳으로

가슴 뜨겁게 보고 싶은 그 사람

이젠 잊으려 애써도 그리운 그 사람

두 눈 가득히 흘러넘친 이 사랑이라

그대 그 이름 외쳐 불러 봅니다

이젠 그 사람 나의 전부랍니다

Romanization

na ajik geudael saranghamnida

i mam yeojeonhi dan hangonman bomnida

geochin bibaram nae balgireul magado

nan haengbokhamnida

nan utgo samnida

nan gidarimdo iksukhamnida

eonje odeonji sanggwaneopseul geomnida

geudae hamkke han geuttae geu mam geudaero

nan saranghamnida

nan gidarimnida

miumeun sigane matgyeo dugo

wonmangeun deung dwiro namgyeo dugo

al su eomneun apeun girirado

geoeogeui heunjeok ttara

sarangeul haetdeon geu nallo

gaseum tteugeopge bogo sipeun geu saram

ijen ijeuryeo aesseodo geuriun geu saram

du nun gadeukhi heulleoneomchin i sarangira

geudae geu ireum oechyeo bulleo bomnida

neujeun huhoero na baewotseumnida

geudae isseume na sal su isseotseumnida

dasi han beonman naege gihoel jundamyeon

nae maeum hanara

kkok butdeul geomnida

geokjeongeun unmyeonge matgyeo dugo

seontaegeun haneure deonjyeo dugo

al su eomneun apeun girirado

chueogeui georeum ttara

geudaega itneun goseuro

gaseum tteugeopge bogo sipeun geu saram

ijen ijeuryeo aesseodo geuriun geu saram

du nun gadeukhi heulleoneomchin i sarangira

geudae geu ireum oechyeo bulleo bomnida

ijen geu saram naeui jeonburamnida

English

i still love you

This heart still sees only one place

Even if the harsh rain and wind block my steps

i am happy

i live laughing

I'm used to waiting

It doesn't matter when you come

The way I felt when I was with you

i love

i wait

Leave hate to time

Leave the resentment behind your back

Even on an unknown, painful path

Following the traces of great memories

to the day I fell in love

The person I want to see with a warm heart

Even if I try to forget you now, the person I miss

This love that overflows with my two eyes

I try to call out that name

I learned from late regret

I was able to live because of you

If you could help me just one more time

my heart is one

I will hold you tight

Leave your worries to fate

Leave the choice in the sky

Even on an unknown, painful path

Following the steps of memories

to where you are

The person I want to see with a warm heart

Even if I try to forget you now, the person I miss

This love that overflows with my two eyes

I try to call out that name

Now that person is my everything

Terjemahan

aku masih mencintaimu

Hati ini masih melihat hanya satu tempat

Bahkan jika hujan deras dan angin menghalangi langkahku

saya senang

aku hidup tertawa

Aku sudah terbiasa menunggu

Tidak masalah kapan kamu datang

Seperti yang aku rasakan saat bersamamu

aku cinta

saya menunggu

Tinggalkan kebencian pada waktu

Tinggalkan kebencian di belakangmu

Bahkan di jalan yang tidak diketahui dan menyakitkan

Mengikuti jejak kenangan indah

sampai hari aku jatuh cinta

Orang yang ingin aku lihat dengan hati yang hangat

Bahkan jika aku mencoba melupakanmu sekarang, orang yang aku rindukan

Cinta inilah yang meluap dengan kedua mata

Saya mencoba memanggil nama itu

Aku belajar dari penyesalan yang terlambat

Aku bisa hidup karena kamu

Jika Anda bisa membantu saya sekali lagi

hatiku adalah satu

Aku akan memelukmu erat-erat

Serahkan kekhawatiranmu pada takdir

Tinggalkan pilihan di langit

Bahkan di jalan yang tidak diketahui dan menyakitkan

Mengikuti langkah-langkah kenangan

ke tempat Anda berada

Orang yang ingin aku lihat dengan hati yang hangat

Bahkan jika aku mencoba melupakanmu sekarang, orang yang aku rindukan

Cinta inilah yang meluap dengan kedua mata

Saya mencoba memanggil nama itu

Sekarang orang itu adalah segalanya bagiku

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia