Lirik Lagu Nam Woo Hyun - Lonely Night [Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Nam Woo Hyun

Song : Lonely Night

Album : With

Release : 18.10.2021

______

Hangul

I'm talk about me sick now

들어봐 지금 Right now

커져만 가는 내 맘 이런 날 너도 잘 알잖아

아마도 Something more sick

하루에도 몇 번씩

계속 들리지 않는 네 목소리 찾아 헤매고 있어

조금씩 더 가까이 널 느끼고 싶어 (And more And more)

다신 올 것 같지 않아 그래

오늘 밤 너를 기다려 (기다려)

기다려봐도 대답도 없는

너의 집 앞이야 (And more And more)

네가 올 것만 같아

난 꼬박 이 밤이 새도록 (And on And on)

마치 닿을 것만 같아 넌 오직 나만의 천사

하루라도 좋아 아니 잠시라도 널 안고 싶어

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

꿈에서라도 좋아 내 손 잡아 줘 Baby

상상만으로도 좋아 밤이 새도록

차가워진 나를 꼭 안아줘

그래 넌 나의 Delight

눈부셔 너의 아름다움

이미 깨져버린 거울 속에 나 살고 있는지

Maybe I wanna hurt you

이 미로 속에 갇혀

아무 대답 없는 이 외침도 파도처럼 사라져가

조금씩 더 가까이 널 느끼고 싶어

(And more And more)

다신 올 것 같지 않아 그래

오늘 밤 너를 기다려 (기다려)

기다려봐도 대답도 없는

너의 집 앞이야 (And more And more)

네가 올 것만 같아

난 꼬박 이 밤이 새도록 (And on And on)

마치 닿을 것만 같아 넌 오직 나만의 천사

하루라도 좋아 아니 잠시라도 널 안고 싶어

Baby all I need is you

영원히 날 살게 하는 이유

눈부신 저 달빛이 창을 비추고

따스히 감싸 가득 채우네

너를 표현할 수가 없는 이 밤 So lonely night

기다려봐도 대답도 없는

너의 집 앞이야 (너의 집 앞이야)

네가 올 것만 같아 난 꼬박 이 밤이 새도록

마치 닿을 것만 같아 넌 오직 나만의 천사

하루라도 좋아 아니 잠시라도 널 안고 싶어

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

꿈에서라도 좋아 내 손 잡아 줘 Baby

상상만으로도 좋아 밤이 새도록

차가워진 나를 꼭 안아줘

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

꿈에서라도 좋아 내 손 잡아 줘 Baby

상상만으로도 좋아 밤이 새도록

차가워진 나를 꼭 안아줘

Romanization

I'm talk about me sick now

deureobwa jigeum Right now

keojyeoman ganeun nae mam ireon nal neodo jal aljanha

amado Something more sick

haruedo myeot beonssik

gyesok deulliji anneun ne moksori chaja hemaego isseo

jogeumssik deo gakkai neol neukkigo sipeo (And more And more)

dasin ol geot gatji anha geurae

oneul bam neoreul gidaryeo (gidaryeo)

gidaryeobwado daedapdo eomneun

neoeui jip apiya (And more And more)

nega ol geonman gata

nan kkobak i bami saedorok (And on And on)

machi daheul geonman gata neon ojik namaneui cheonsa

harurado joha ani jamsirado neol ango sipeo

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

kkumeseorado joha nae son jaba jwo Baby

sangsangmaneurodo joha bami saedorok

chagawojin nareul kkok anajwo

geurae neon naeui Delight

nunbusyeo neoeui areumdaum

imi kkaejyeobeorin geoul soge na salgo itneunji

Maybe I wanna hurt you

i miro soge gathyeo

amu daedap eomneun i oechimdo padocheoreom sarajyeoga

jogeumssik deo gakkai neol neukkigo sipeo

(And more And more)

dasin ol geot gatji anha geurae

oneul bam neoreul gidaryeo (gidaryeo)

gidaryeobwado daedapdo eomneun

neoeui jip apiya (And more And more)

nega ol geonman gata

nan kkobak i bami saedorok (And on And on)

machi daheul geonman gata neon ojik namaneui cheonsa

harurado joha ani jamsirado neol ango sipeo

Baby all I need is you

yeongwonhi nal salge haneun iyu

nunbusin jeo dalbichi changeul bichugo

ttaseuhi gamssa gadeuk chaeune

neoreul pyohyeonhal suga eomneun i bam So lonely night

gidaryeobwado daedapdo eomneun

neoeui jip apiya (neoeui jip apiya)

nega ol geonman gata nan kkobak i bami saedorok

machi daheul geonman gata neon ojik namaneui cheonsa

harurado joha ani jamsirado neol ango sipeo

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

kkumeseorado joha nae son jaba jwo Baby

sangsangmaneurodo joha bami saedorok

chagawojin nareul kkok anajwo

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

kkumeseorado joha nae son jaba jwo Baby

sangsangmaneurodo joha bami saedorok

chagawojin nareul kkok anajwo

English

I'm talk about me sick now

Listen right now

My heart is growing, you know these days well

maybe something more sick

several times a day

I'm still searching for your voice that I can't hear

I want to feel you a little closer (And more and more)

I don't think it will come again

I wait for you tonight (wait for you)

I wait and there is no answer

It's in front of your house (And more and more)

I think you will come

I'll stay up all night (And on And on)

It's like I can touch you, you're my only angel

I like it for just one day, no, I want to hold you even for a moment

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Even in my dreams, hold my hand Baby

Just imagining it is fine until the night is up

Hug me when I'm cold

Yes you are my Delight

dazzling your beauty

Am I living in a mirror that has already been broken?

Maybe I wanna hurt you

Trapped in this maze

This unanswered cry disappears like a wave

I want to feel you a little closer

(And more and more)

I don't think it will come again

I wait for you tonight (wait for you)

I wait and there is no answer

It's in front of your house (And more and more)

I think you will come

I'll stay up all night (And on And on)

It's like I can touch you, you're my only angel

I like it for just one day, no, I want to hold you even for a moment

Baby all I need is you

the reason that makes me live forever

That dazzling moonlight illuminates the window

I wrap it up warmly and fill it up

I can't express you on this night, so lonely night

I wait and there is no answer

It's in front of your house (It's in front of your house)

I feel like you're coming, I'll stay up all night

It's like I can touch you, you're my only angel

I like it for just one day, no, I want to hold you even for a moment

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Even in my dreams, hold my hand Baby

Just imagining it is fine until the night is up

Hug me when I'm cold

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Lonely lonely lonely lonely

lonely night night night night

(I'm so lonely because of only you)

Even in my dreams, hold my hand Baby

Just imagining it is fine until the night is up

Hug me when I'm cold

Terjemahan

Saya berbicara tentang saya sakit sekarang

Dengarkan sekarang

Hatiku tumbuh, kamu tahu hari ini dengan baik

mungkin ada yang lebih sakit

beberapa kali sehari

Aku masih mencari suaramu yang tak bisa kudengar

Saya ingin merasakan Anda sedikit lebih dekat (Dan lebih dan lebih)

Saya tidak berpikir itu akan datang lagi

Aku menunggumu malam ini (menunggumu)

Saya menunggu dan tidak ada jawaban

Itu di depan rumah Anda (Dan lebih dan lebih)

Saya pikir Anda akan datang

Aku akan begadang sepanjang malam (Dan terus dan terus)

Ini seperti aku bisa menyentuhmu, kamu satu-satunya malaikatku

Aku menyukainya hanya untuk satu hari, tidak, aku ingin memelukmu bahkan untuk sesaat

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Bahkan dalam mimpiku, genggam tanganku sayang

Membayangkan saja baik-baik saja sampai malam tiba

Peluk aku saat aku kedinginan

Ya, kamu adalah Kesenanganku

mempesona kecantikanmu

Apakah saya tinggal di cermin yang sudah rusak?

Mungkin aku ingin menyakitimu

Terjebak dalam labirin ini

Tangisan yang tak terjawab ini menghilang seperti gelombang

Aku ingin merasakanmu sedikit lebih dekat

(Dan lebih dan lebih)

Saya tidak berpikir itu akan datang lagi

Aku menunggumu malam ini (menunggumu)

Saya menunggu dan tidak ada jawaban

Itu di depan rumah Anda (Dan lebih dan lebih)

Saya pikir Anda akan datang

Aku akan begadang sepanjang malam (Dan terus dan terus)

Ini seperti aku bisa menyentuhmu, kamu satu-satunya malaikatku

Aku menyukainya hanya untuk satu hari, tidak, aku ingin memelukmu bahkan untuk sesaat

Sayang yang aku butuhkan hanyalah kamu

alasan yang membuatku hidup selamanya

Cahaya bulan yang menyilaukan menerangi jendela

Saya membungkusnya dengan hangat dan mengisinya

Aku tidak bisa mengungkapkanmu pada malam ini, malam yang sangat sepi

Saya menunggu dan tidak ada jawaban

Itu di depan rumahmu (Ada di depan rumahmu)

Saya merasa seperti Anda datang, saya akan begadang sepanjang malam

Ini seperti aku bisa menyentuhmu, kamu satu-satunya malaikatku

Aku menyukainya hanya untuk satu hari, tidak, aku ingin memelukmu bahkan untuk sesaat

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Bahkan dalam mimpiku, genggam tanganku sayang

Membayangkan saja baik-baik saja sampai malam tiba

Peluk aku saat aku kedinginan

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Kesepian kesepian kesepian kesepian

kesepian malam malam malam malam

(Aku sangat kesepian karena hanya kamu)

Bahkan dalam mimpiku, genggam tanganku sayang

Membayangkan saja baik-baik saja sampai malam tiba

Peluk aku saat aku kedinginan

Credit 

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia