Lirik Lagu Onestar (임한별) - The Way To Say Goodbye (이별하러 가는 길) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : onestar

Song : The Way To Say Goodbye

Release : 24.09.2021

_____

Hangul

소란한 내 맘을 누군가 볼까 봐

애써 웃는 척해

사실 나는 누구보다 아픈 중인데

많은 날이 지나면

덤덤하게 잊혀지겠지

다시 또 살아가면서

누군갈 사랑하면서 그렇게

이별하러 가는 길

참 맑기도 하다

널 떼러 가는 길

아무 예고 없이

갑자기 맞이할 이별에

많이 힘들지 몰라 미안해

다신 사랑 안 한단 거짓말

뒤로 우는 널 남긴 채

나 차갑게 떠난다

우리 이제는 안녕 안녕

차라리 나를 미워해

화도 못 내는 네게

너무 쉽게 던진 말

그 말 그게 참 가슴에 남아

미안하단 말 못 한 게 후회돼

이별하러 가는 길

참 맑기도 하다

널 떼러 가는 길

아무 예고 없이

갑자기 맞이할 이별에

많이 힘들지 몰라 미안해

다신 사랑 안 한단 거짓말

뒤로 우는 널 남긴 채

나 차갑게 떠난다

우리 이제는 안녕 안녕

다 잊어줘 보란 듯이

더 잘 살아가줘

차마 하지 못한 말

붙잡아달란 말

우리 사랑한 그만큼

그 만큼 아파 미치도록

그리울 사랑아

이게 나란 남자야

못 되고 비겁해

널 울게 만들고

또 니 행복을 빌어

우리 이제는 안녕 안녕 안녕

Romanization

soranhan nae mameul nugunga bolkka bwa

aesseo unneun cheokhae

sasil naneun nuguboda apeun junginde

manheun nari jinamyeon

deomdeomhage ichyeojigetji

dasi tto saragamyeonseo

nugungal saranghamyeonseo geureoke

ibyeolhareo ganeun gil

cham makgido hada

neol ttereo ganeun gil

amu yego eopsi

gapjagi majihal ibyeore

manhi himdeulji molla mianhae

dasin sarang an handan geojinmal

dwiro uneun neol namgin chae

na chagapge tteonanda

uri ijeneun annyeong annyeong

charari nareul miwohae

hwado mot naeneun nege

neomu swipge deonjin mal

geu mal geuge cham gaseume nama

mianhadan mal mot han ge huhoedwae

ibyeolhareo ganeun gil

cham makgido hada

neol ttereo ganeun gil

amu yego eopsi

gapjagi majihal ibyeore

manhi himdeulji molla mianhae

dasin sarang an handan geojinmal

dwiro uneun neol namgin chae

na chagapge tteonanda

uri ijeneun annyeong annyeong

da ijeojwo boran deusi

deo jal saragajwo

chama haji moshan mal

butjabadallan mal

uri saranghan geumankeum

geu mankeum apa michidorok

geuriul saranga

ige naran namjaya

mot doego bigeophae

neol ulge mandeulgo

tto ni haengbogeul bireo

uri ijeneun annyeong annyeong annyeong

English

In case someone sees my noisy heart

Try to pretend to smile

Actually, I'm sicker than anyone else

after many days

I will be quietly forgotten

living again

Loving someone like that

way to say goodbye

It's very clear

the way to get you

without any notice

In the sudden farewell

I'm sorry it might be very difficult

I lied that I never loved you again

leaving you crying behind

I leave cold

goodbye now goodbye

rather hate me

To you who can't even get angry

words thrown too easily

Those words, those words remain in my heart

I regret not saying I'm sorry

way to say goodbye

It's very clear

the way to get you

without any notice

In the sudden farewell

I'm sorry it might be very difficult

I lied that I never loved you again

leaving you crying behind

I leave cold

goodbye now goodbye

As if to forget everything

live better

words I never said

words to hold onto

so much we loved

It hurts that much

I miss you love

this is my man

I can't and I'm cowardly

make you cry

I wish you happiness again

goodbye now goodbye goodbye

Terjemahan

Aku takut seseorang akan melihat hatiku yang berisik

Cobalah untuk berpura-pura tersenyum

Sebenarnya, aku lebih sakit dari orang lain

setelah beberapa hari

Aku akan diam-diam dilupakan

hidup lagi

Mencintai seseorang seperti itu

cara mengucapkan selamat tinggal

Ini sangat jelas

cara mendapatkanmu

tanpa pemberitahuan apapun

Dalam perpisahan yang tiba-tiba

Maaf mungkin sangat sulit

Aku berbohong bahwa aku tidak pernah mencintaimu lagi

meninggalkanmu menangis di belakang

Saya meninggalkan dingin

selamat tinggal sekarang selamat tinggal

lebih baik membenciku

Untukmu yang bahkan tidak bisa marah

kata-kata dilempar terlalu mudah

Kata-kata itu, kata-kata itu tetap ada di hatiku

Saya menyesal tidak mengatakan saya minta maaf

cara mengucapkan selamat tinggal

Ini sangat jelas

cara mendapatkanmu

tanpa pemberitahuan apapun

Dalam perpisahan yang tiba-tiba

Maaf mungkin sangat sulit

Aku berbohong bahwa aku tidak pernah mencintaimu lagi

meninggalkanmu menangis di belakang

Saya meninggalkan dingin

selamat tinggal sekarang selamat tinggal

Seolah melupakan segalanya

hidup lebih baik

kata-kata yang tidak pernah saya ucapkan

kata-kata untuk dipegang

sangat kami cintai

Itu sangat menyakitkan

aku merindukanmu sayang

ini laki-laki saya

Aku tidak bisa dan aku pengecut

membuatmu menangis

Semoga kamu bahagia lagi

sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Credit

Hangul : genie.co.kr