Lirik Lagu Yoo Yeon Seok - To You (너에게) (Ost Hospital Playlist 2 Part 7) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Yoo Yeon Seok

Song : To You

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

나의 하늘을 본 적이 있을까

조각 구름과 빛나는 별들이

끝없이 펼쳐 있는

구석진 그 하늘 어디선가

내 노래는 널 부르고 있음을

넌 알고 있는지

나의 정원을 본 적이 있을까

국화와 장미 예쁜 사루비아가

끝없이 피어 있는

언제든 그 문은 열려 있고

그 향기는 널 부르고 있음을

넌 알고 있는지

나의 어릴 적 내 꿈만큼이나

아름다운 겨울 하늘이랑

네가 그것들과 손잡고

고요한 달빛으로 내게 오면

내 여린 마음으로 피워낸 나의 사랑을

너에게 꺾어줄게

나의 정원을 본 적이 있을까

국화와 장미 예쁜 사루비아가

끝없이 피어 있는

언제든 그 문은 열려 있고

그 향기는 널 부르고 있음을

넌 알고 있는지

나의 어릴 적 내 꿈만큼이나

아름다운 겨울 하늘이랑

네가 그것들과 손잡고

고요한 달빛으로 내게 오면

내 여린 마음으로 피워낸 나의 사랑을

너에게 꺾어줄게

Romanization

naeui haneureul bon jeogi isseulkka

jogak gureumgwa binnaneun byeoldeuri

kkeuteopsi pyeolchyeo itneun

guseokjin geu haneul eodiseonga

nae noraeneun neol bureugo isseumeul

neon algo itneunji

naeui jeongwoneul bon jeogi isseulkka

gukhwawa jangmi yeppeun sarubiaga

kkeuteopsi pieo itneun

eonjedeun geu muneun yeollyeo itgo

geu hyanggineun neol bureugo isseumeul

neon algo itneunji

naeui eoril jeok nae kkummankeumina

areumdaun gyeoul haneurirang

nega geugeotdeulgwa sonjapgo

goyohan dalbicheuro naege omyeon

nae yeorin maeumeuro piwonaen naeui sarangeul

neoege kkeokgeojulge

naeui jeongwoneul bon jeogi isseulkka

gukhwawa jangmi yeppeun sarubiaga

kkeuteopsi pieo itneun

eonjedeun geu muneun yeollyeo itgo

geu hyanggineun neol bureugo isseumeul

neon algo itneunji

naeui eoril jeok nae kkummankeumina

areumdaun gyeoul haneurirang

nega geugeotdeulgwa sonjapgo

goyohan dalbicheuro naege omyeon

nae yeorin maeumeuro piwonaen naeui sarangeul

neoege kkeokgeojulge

English

have you ever seen my sky

Fragment clouds and shining stars

endlessly stretched out

Somewhere in that corner of the sky

that my song is calling you

do you know

have you seen my garden

Chrysanthemums and roses, beautiful Saruvia

endlessly blooming

the door is always open

That scent is calling you

do you know

Just like my childhood dreams

beautiful winter sky

you join hands with them

When you come to me in the quiet moonlight

My love bloomed with my tender heart

I'll break you

have you seen my garden

Chrysanthemums and roses, beautiful Saruvia

endlessly blooming

the door is always open

That scent is calling you

do you know

Just like my childhood dreams

beautiful winter sky

you join hands with them

When you come to me in the quiet moonlight

My love bloomed with my tender heart

I'll break you

Terjemahan

apakah kamu pernah melihat langitku?

Awan pecahan dan bintang bersinar

terbentang tanpa henti

Di suatu tempat di sudut langit itu

bahwa laguku memanggilmu

apakah kamu tahu?

apakah kamu sudah melihat kebunku?

Krisan dan mawar, Saruvia yang indah

mekar tanpa henti

pintu selalu terbuka

Aroma itu memanggilmu

apakah kamu tahu?

Sama seperti impian masa kecilku

langit musim dingin yang indah

Anda bergandengan tangan dengan mereka

Ketika Anda datang kepada saya di bawah sinar bulan yang tenang

Cintaku mekar dengan hatiku yang lembut

Aku akan menghancurkanmu

apakah kamu sudah melihat kebunku?

Krisan dan mawar, Saruvia yang indah

mekar tanpa henti

pintu selalu terbuka

Aroma itu memanggilmu

apakah kamu tahu?

Sama seperti impian masa kecilku

langit musim dingin yang indah

Anda bergandengan tangan dengan mereka

Ketika Anda datang kepada saya di bawah sinar bulan yang tenang

Cintaku mekar dengan hatiku yang lembut

Aku akan menghancurkanmu

Credit

Hangul : genie.co.kr