Lirik Lagu Youngjae - Moonlight [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Youngjae 

Song : Moonlight 

Album : COLORS From Ars

Release : 05.10.2021

_____

Hangul

아름다워 너의 모습 너의 생각

너의 사소한 그 모든 걸 동경해 난

넌 완벽한 것 같아

또 날 작아지게 만들어

너의 미소에 숨죽여

Cause I’m looking for your attention

난 항상 여기 있어

But I would never give up

내 맘이 그냥 그래

넌 언제 간 내 품에 안겨

이 노래에 춤을 출 거야

Cause I know you will

Cause I know we will

내 마음은 바람을 타고

너에게 전해질 거야

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

너를 떠 올리면 하루 종일 내 기분은

Up and down

어느새 내 마음에 깜깜한 먹구름이 껴

I feel low low low

It’s so irony that 너가 내 햇빛과 어둠이

된다는 게 this love is so crazy

This love has been crazy

But I would never give up

내 맘이 그냥 그래

넌 언제 간 내 품에 안겨

이 노래에 춤을 출 거야

Cause I know you will

Cause I know we will

내 마음은 바람을 타고

너에게 전해질 거야

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

I don't really need anything but you

이 노래가 꼭 너에게 닿길 기도해

바라는 건 너무 많이 있지만

I just want you to know

I just want you to know that

넌 언제 간 내 품에 안겨

이 노래에 춤을 출 거야

Cause I know you will

Cause I know we will

내 마음은 바람을 타고

너에게 전해질 거야

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

Romanization

areumdawo neoeui moseup neoeui saenggak

neoeui sasohan geu modeun geol donggyeonghae nan

neon wanbyeokhan geot gata

tto nal jagajige mandeureo

neoeui misoe sumjugyeo

Cause I’m looking for your attention

nan hangsang yeogi isseo

But I would never give up

nae mami geunyang geurae

neon eonje gan nae pume angyeo

i noraee chumeul chul geoya

Cause I know you will

Cause I know we will

nae maeumeun barameul tago

neoege jeonhaejil geoya

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

neoreul tteo ollimyeon haru jongil nae gibuneun

Up and down

eoneusae nae maeume kkamkkamhan meokgureumi kkyeo

I feel low low low

It’s so irony that neoga nae haetbitgwa eodumi

doendaneun ge this love is so crazy

This love has been crazy

But I would never give up

nae mami geunyang geurae

neon eonje gan nae pume angyeo

i noraee chumeul chul geoya

Cause I know you will

Cause I know we will

nae maeumeun barameul tago

neoege jeonhaejil geoya

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

I don't really need anything but you

i noraega kkok neoege dakil gidohae

baraneun geon neomu manhi itjiman

I just want you to know

I just want you to know that

neon eonje gan nae pume angyeo

i noraee chumeul chul geoya

Cause I know you will

Cause I know we will

nae maeumeun barameul tago

neoege jeonhaejil geoya

We’re slow dancing under

We’re slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

English

You are beautiful, your thoughts

I yearn for all of your little things

you look perfect

make me smaller again

Breathe in your smile

Cause I'm looking for your attention

i'm always here

But I would never give up

my heart is just like that

When did you fall into my arms

I'll dance to this song

Cause I know you will

Cause I know we will

my heart rides the wind

will be passed on to you

We're slow dancing under

We're slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

When I think of you, my mood all day long

Up and down

All of a sudden, dark clouds are forming in my heart

I feel low low low

It's so irony that you are my sunlight and darkness

Becoming is this love is so crazy

This love has been crazy

But I would never give up

my heart is just like that

When did you fall into my arms

I'll dance to this song

Cause I know you will

Cause I know we will

my heart rides the wind

will be passed on to you

We're slow dancing under

We're slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

I don't really need anything but you

I pray that this song will reach you

I wish for too much

I just want you to know

I just want you to know that

When did you fall into my arms

I'll dance to this song

Cause I know you will

Cause I know we will

my heart rides the wind

will be passed on to you

We're slow dancing under

We're slow dancing under

Moonlight moonlight moonlight

Terjemahan

Kamu cantik, pikiranmu

Aku merindukan semua hal kecilmu

Kamu terlihat sempurna

buat aku lebih kecil lagi

Hirup senyummu

Karena aku mencari perhatianmu

aku selalu disini

Tapi aku tidak akan pernah menyerah

hatiku seperti itu

Kapan kamu jatuh ke pelukanku

Aku akan menari dengan lagu ini

Karena aku tahu kamu akan melakukannya

Karena aku tahu kita akan melakukannya

hatiku mengendarai angin

akan diteruskan kepada Anda

Kami menari lambat di bawah

Kami menari lambat di bawah

Cahaya bulan cahaya bulan cahaya bulan

Ketika saya memikirkan Anda, suasana hati saya sepanjang hari

Naik dan turun

Tiba-tiba, awan gelap terbentuk di hatiku

Saya merasa rendah rendah rendah

Sungguh ironi bahwa kamu adalah sinar matahari dan kegelapanku

Menjadi cinta ini sangat gila

Cinta ini sudah gila

Tapi aku tidak akan pernah menyerah

hatiku seperti itu

Kapan kamu jatuh ke pelukanku

Aku akan menari dengan lagu ini

Karena aku tahu kamu akan melakukannya

Karena aku tahu kita akan melakukannya

hatiku mengendarai angin

akan diteruskan kepada Anda

Kami menari lambat di bawah

Kami menari lambat di bawah

Cahaya bulan cahaya bulan cahaya bulan

Saya tidak benar-benar membutuhkan apa pun selain Anda

Aku berdoa semoga lagu ini sampai padamu

Aku ingin terlalu banyak tapi

aku hanya ingin kau tahu

Aku hanya ingin kamu tahu itu

Kapan kamu jatuh ke pelukanku

Aku akan menari dengan lagu ini

Karena aku tahu kamu akan melakukannya

Karena aku tahu kita akan melakukannya

hatiku mengendarai angin

akan diteruskan kepada Anda

Kami menari lambat di bawah

Kami menari lambat di bawah

Cahaya bulan cahaya bulan cahaya bulan

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia