Lirik Lagu 10cm - Please Don't Stop Your Singing [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 10cm 

Song : Please Don't Stop Your Singing

Album : The 3rd (EP) 

Release : 11.11.2021

_____

Hangul

그대 오늘 밤 왠지 어느 때보다도 멋지게 보여

어두운 밤거리 모든 불빛들이 그대만 비추네

시끄럽던 모든 말이 한순간에

잠잠해지고는 사라지며 반짝이네

그대와 나 둘만 남게

잠들지 말고

밤이 새도록

please don't stop your singing

please don't stop your singing

불이 켜지고

선명해져도

please don't stop your singing

please don't stop your singing

오랜만에 비춰본 거울 속 내 모습 외로워 보여

아침은 밝았는데 빗소리는 그칠 것 같지를 않아

조용하게 들려오는 목소리는

언제나 똑같이

안아주네 따뜻하게

그대와 나 둘만 남게

잠들지 말고

밤이 새도록

please don't stop your singing

please don't stop your singing

불이 켜지고

선명해져도

please don't stop your singing

please don't stop your singing

Romanization

geudae oneul bam waenji eoneu ttaebodado meotjige boyeo

eoduun bamgeori modeun bulbitdeuri geudaeman bichune

sikkeureopdeon modeun mari hansungane

jamjamhaejigoneun sarajimyeo banjjagine

geudaewa na dulman namge

jamdeulji malgo

bami saedorok

please don't stop your singing

please don't stop your singing

buri kyeojigo

seonmyeonghaejyeodo

please don't stop your singing

please don't stop your singing

oraenmane bichwobon geoul sok nae moseup oerowo boyeo

achimeun balgatneunde bitsorineun geuchil geot gatjireul anha

joyonghage deullyeooneun moksorineun

eonjena ttokgati

anajune ttatteushage

geudaewa na dulman namge

jamdeulji malgo

bami saedorok

please don't stop your singing

please don't stop your singing

buri kyeojigo

seonmyeonghaejyeodo

please don't stop your singing

please don't stop your singing

English

You look better tonight than ever

All the lights on the dark night street only shine on you

All the loud words in an instant

It quiets and disappears and shines

only you and me left

don't sleep

all night long

please don't stop your singing

please don't stop your singing

lights up

Even if it becomes clear

please don't stop your singing

please don't stop your singing

I look lonely in the mirror I looked in after a long time

The morning was bright, but the rain doesn't seem to stop

the quiet voice

always the same

hug me warmly

only you and me left

don't sleep

all night long

please don't stop your singing

please don't stop your singing

lights up

Even if it becomes clear

please don't stop your singing

please don't stop your singing

Terjemahan

Kamu terlihat lebih baik malam ini dari sebelumnya

Semua lampu di jalan malam yang gelap hanya menyinarimu

Semua kata-kata keras dalam sekejap

Itu diam dan menghilang dan bersinar

hanya kau dan aku yang tersisa

jangan tidur

sepanjang malam

tolong jangan hentikan nyanyianmu

tolong jangan hentikan nyanyianmu

menyala

Bahkan jika itu menjadi jelas

tolong jangan hentikan nyanyianmu

tolong jangan hentikan nyanyianmu

Saya terlihat kesepian di cermin, saya melihat ke dalam setelah waktu yang lama

Pagi itu cerah, tapi hujan sepertinya tidak berhenti

suara yang tenang

selalu sama

peluk aku dengan hangat

hanya kau dan aku yang tersisa

jangan tidur

sepanjang malam

tolong jangan hentikan nyanyianmu

tolong jangan hentikan nyanyianmu

menyala

Bahkan jika itu menjadi jelas

tolong jangan hentikan nyanyianmu

tolong jangan hentikan nyanyianmu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia