Lirik Lagu Ailee - #MCM (Man Crush Monday) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Ailee

Song : #MCM (Man Crush Monday)

Album : Amy

Release : 27.10.2021

______

Hangul

Hey you

어느샌가

내 맘이 널 깊숙이 담아서

알고 싶어져

너에 대한 사소한 것까지

원해 모두 다

다정한 말투와

달콤한 눈빛에

계속해서 난

Scrollin’, Scrollin’

Down your page

더 이상은

And I don’t wanna wait

네게 가까이 다가갈래

모두 말할래

너 하나만 생각해 Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

이제 Follow me Follow me

널 향해서 불타고 있는 날

And you’ll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

너의 Everyday

어제보다 오늘 더

네가 보고 싶은 걸 (Always)

가까운 듯 멀어져

매일매일이 애타는 내 맘

알고 싶어져

넌 어떤지 혹시 너도 나와

같은 맘일까

시간은 지나가

And I don't wanna wait

(Don’t wanna wait boy)

네게 가까이 다가갈래

모두 말할래

너 하나만 생각해 Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

이제 Follow me Follow me

널 향해서 불타고 있는 날

And you’ll see it

네게로 가는 Runway

쉽지 않아 절대

Why’s it gotta gotta be so hard to getcha

꿈꾸는 듯한

짜릿한 사랑

네가 이뤄줘

너 하나만 생각해 Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

이제 Follow me Follow me

널 향해서 불타고 있는 날

And you’ll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

너의 Everday

Romanization

Hey you

eoneusaenga

nae mami neol gipsugi damaseo

algo sipeojyeo

neoe daehan sasohan geotkkaji

wonhae modu da

dajeonghan maltuwa

dalkomhan nunbiche

gyesokhaeseo nan

Scrollin’, Scrollin’

Down your page

deo isangeun

And I don’t wanna wait

nege gakkai dagagallae

modu malhallae

neo hanaman saenggakhae Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

ije Follow me Follow me

neol hyanghaeseo bultago itneun nal

And you’ll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

neoeui Everyday

eojeboda oneul deo

nega bogo sipeun geol (Always)

gakkaun deut meoreojyeo

maeilmaeiri aetaneun nae mam

algo sipeojyeo

neon eotteonji hoksi neodo nawa

gateun mamilkka

siganeun jinaga

And I don't wanna wait

(Don’t wanna wait boy)

nege gakkai dagagallae

modu malhallae

neo hanaman saenggakhae Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

ije Follow me Follow me

neol hyanghaeseo bultago itneun nal

And you’ll see it

negero ganeun Runway

swipji anha jeoldae

Why’s it gotta gotta be so hard to getcha

kkumkkuneun deushan

jjarishan sarang

nega irwojwo

neo hanaman saenggakhae Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

ije Follow me Follow me

neol hyanghaeseo bultago itneun nal

And you’ll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

neoeui Everday

English

Hey you

at some point

My heart holds you deep

I want to know

even the little things about you

want everyone

friendly talk and

in your sweet eyes

I keep on

Scrollin', Scrollin'

Down your page

no more

And I don't wanna wait

wanna come closer to you

tell everyone

I only think of you Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

Now follow me, follow me

The day I'm burning towards you

And you'll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

your every day

more today than yesterday

What you want to see (Always)

close as far away

My heart that burns every day

I want to know

How are you?

do you like the same

time passes

And I don't wanna wait

(Don't wanna wait boy)

wanna come closer to you

tell everyone

I only think of you Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

Now follow me, follow me

The day I'm burning towards you

And you'll see it

Runway to you

It's never easy

Why's it gotta gotta be so hard to getcha

dreamy

thrilling love

you make it happen

I only think of you Monday

You gotta be the hottest thing I ever seen

Now follow me, follow me

The day I'm burning towards you

And you'll see it

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh Ooh ooh

Ooh ooh

your Everday

Terjemahan

Hei kau

dalam beberapa kasus

Hatiku memelukmu dalam-dalam

Saya ingin tahu

bahkan hal-hal kecil tentangmu

ingin semua orang

pembicaraan ramah dan

di mata manismu

aku terus

Bergulir, Bergulir

Turun halaman Anda

tidak lagi

Dan aku tidak ingin menunggu

ingin lebih dekat denganmu

Beritahu semua orang

Aku hanya memikirkanmu hari Senin

Anda harus menjadi hal terpanas yang pernah saya lihat

Sekarang ikuti saya, ikuti saya

Hari dimana aku terbakar ke arahmu

Dan Anda akan melihatnya

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh

setiap harimu

lebih hari ini dari kemarin

Apa yang ingin Anda lihat (Selalu)

dekat sejauh-jauhnya

Hatiku yang terbakar setiap hari

Saya ingin tahu

Apa kabar?

apakah kamu suka yang sama?

waktu berlalu

Dan aku tidak ingin menunggu

(Tidak ingin menunggu anak laki-laki)

ingin lebih dekat denganmu

Beritahu semua orang

Aku hanya memikirkanmu hari Senin

Anda harus menjadi hal terpanas yang pernah saya lihat

Sekarang ikuti saya, ikuti saya

Hari dimana aku terbakar ke arahmu

Dan Anda akan melihatnya

Landasan pacu untuk Anda

Tidak pernah mudah

Mengapa harus begitu sulit untuk mendapatkan

termenung

cinta yang mendebarkan

kamu mewujudkannya

Aku hanya memikirkanmu hari Senin

Anda harus menjadi hal terpanas yang pernah saya lihat

Sekarang ikuti saya, ikuti saya

Hari dimana aku terbakar ke arahmu

Dan Anda akan melihatnya

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh

Man Crush Monday

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh

Hari-harimu

Credit

Hangul : genie.co.k

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia