Lirik Lagu Big Naughty (서동현) & (엑시) Exy & Raiden - Home (Ost Idol: The Coup Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Big Naughty & Exy & Raiden

Song : Home

Release : 08.11.2021

_____

Hangul

지금 내 앞의 Chance

잠시 헤매어도

찾아갈게 이 길에 끝에 yeah

Open up, 날 위해

내가 돌아올 때

지친 마음이 쉴 수 있게 yeah

Yeah

Birth 와 Death

사이 만드는 많은 Choice 들

속엔 나를 유혹하는 달콤한 Voice

잡힐 듯 잡히지 않는 성공이란 줄이

썩은 동아줄이라 해도 나는 놓지 않을래

그냥 되어줘 나의 집이

무거워 날 감싸는 짐들이

너에게 마저 말하지 못한 내 비밀들을 묻어

Just let me stay alive

It’s all on me

더 숨이 차게 뛰어올라

네게 닿을 그때까지

닿을 때까지

It’s all I’ll be

나 다시 흔들리지 않게

내 두 손을 꼭 잡아줘

꼭 잡아줘

날 부른 네 목소리

내 귓가에 선명히 들려

널 보는 내 눈빛이

우리의 sign 되기를 원해

날 향한 그 함성이

내 가슴을 두드리잖아

널 위한 내 목소리

Just wait for us, We’re coming back home

오늘따라 집에 가는 길이 멀어도

네 옆에 있을게 무거운 짐을 덜어줘 (Girl)

이 겨울이 지나면 다시 봄이 와

그때 그 거울 앞에는 활짝 핀 꽃들과

활짝 웃는 네 모습을 볼 수 있을 거야

모든 빛들이 다 너를 밝게 비출 거야

시간이 망쳤던 것들까지

시간이 해결해 줄 테니까

걱정하지 말아 boi

알고 있어 내 안에

숨 쉬고 있는

그 하나의 꿈 내 품에

잠든 너를 깨워

시작됐어 내 앞에

펼쳐진 오늘의

나를 믿어 나를 믿어

It’s all on me

더 숨이 차게 뛰어올라

네게 닿을 그때까지

닿을 때까지

It’s all I’ll be

나 다시 흔들리지 않게

내 두 손을 꼭 잡아줘

꼭 잡아줘

날 부른 네 목소리

내 귓가에 선명히 들려

널 보는 내 눈빛이

우리의 sign 되기를 원해

날 향한 그 함성이

내 가슴을 두드리잖아

널 위한 내 목소리

Just wait for us, We’re coming back home

날 부른 네 목소리 (Oh)

내 귓가에 선명히 들려 (들려)

널 보는 내 눈빛이

우리의 sign 되기를 원해 (되길 원해)

날 향한 그 함성이 (Oh)

내 가슴을 두드리잖아 (Nah)

널 위한 내 목소리

Just wait for us, We’re coming back home

Romanization

jigeum nae apeui Chance

jamsi hemaeeodo

chajagalge i gire kkeute yeah

Open up, nal wihae

naega doraol ttae

jichin maeumi swil su itge yeah

Yeah

Birth wa Death

sai mandeuneun manheun Choice deul

sogen nareul yuhokhaneun dalkomhan Voice

japhil deut japhiji anneun seonggongiran juri

sseogeun dongajurira haedo naneun notji anheullae

geunyang doeeojwo naeui jibi

mugeowo nal gamssaneun jimdeuri

neoege majeo malhaji moshan nae bimildeureul mudeo

Just let me stay alive

It’s all on me

deo sumi chage ttwieoolla

nege daheul geuttaekkaji

daheul ttaekkaji

It’s all I’ll be

na dasi heundeulliji ange

nae du soneul kkok jabajwo

kkok jabajwo

nal bureun ne moksori

nae gwitgae seonmyeonghi deullyeo

neol boneun nae nunbichi

urieui sign doegireul wonhae

nal hyanghan geu hamseongi

nae gaseumeul dudeurijanha

neol wihan nae moksori

Just wait for us, We’re coming back home

oneulttara jibe ganeun giri meoreodo

ne yeope isseulge mugeoun jimeul deoreojwo (Girl)

i gyeouri jinamyeon dasi bomi wa

geuttae geu geoul apeneun hwaljjak pin kkotdeulgwa

hwaljjak unneun ne moseubeul bol su isseul geoya

modeun bitdeuri da neoreul bakge bichul geoya

sigani mangchyeotdeon geotdeulkkaji

sigani haegyeolhae jul tenikka

geokjeonghaji mara boi

algo isseo nae ane

sum swigo itneun

geu hanaeui kkum nae pume

jamdeun neoreul kkaewo

sijakdwaesseo nae ape

pyeolchyeojin oneureui

nareul mideo nareul mideo

It’s all on me

deo sumi chage ttwieoolla

nege daheul geuttaekkaji

daheul ttaekkaji

It’s all I’ll be

na dasi heundeulliji ange

nae du soneul kkok jabajwo

kkok jabajwo

nal bureun ne moksori

nae gwitgae seonmyeonghi deullyeo

neol boneun nae nunbichi

urieui sign doegireul wonhae

nal hyanghan geu hamseongi

nae gaseumeul dudeurijanha

neol wihan nae moksori

Just wait for us, We’re coming back home

nal bureun ne moksori (Oh)

nae gwitgae seonmyeonghi deullyeo (deullyeo)

neol boneun nae nunbichi

urieui sign doegireul wonhae (doegil wonhae)

nal hyanghan geu hamseongi (Oh)

nae gaseumeul dudeurijanha (Nah)

neol wihan nae moksori

Just wait for us, We’re coming back home

English

Chance in front of me now

Even if I wander for a while

I'll find you at the end of this road yeah

Open up, for me

when i come back

So that my weary heart can rest yeah

Yeah

Birth and Death

The many choices we make between

A sweet voice that tempts me inside

The line of unobtainable success

Even if it's a rotten rope, I won't let go

Just be my home

It's heavy, the burdens that surround me

Bury my secrets that I couldn't even tell you

Just let me stay alive

It's all on me

jump more out of breath

until I reach you

until you reach

It’s all I’ll be

so I won't be shaken again

hold my two hands

hold me tight

your voice calling me

I can hear it clearly in my ear

my eyes looking at you

want to be our sign

That shout towards me

you're beating my chest

my voice for you

Just wait for us, We're coming back home

Even if the road to home is long today

I'll be by your side, lighten the heavy load (Girl)

After this winter, spring comes again

At that time, in front of the mirror, with flowers in full bloom,

I can see you smiling broadly

all the lights will shine on you

to the things that time has ruined

time will fix it

don't worry boi

I know in me

breathing

That one dream in my arms

wake you up

It started in front of me

today's unfolded

trust me trust me

It's all on me

Jump more out of breath

until I reach you

until you reach

It’s all I’ll be

so I won't be shaken again

hold my two hands

hold me tight

your voice calling me

I can hear it clearly in my ear

my eyes looking at you

want to be our sign

That shout towards me

you're beating my chest

my voice for you

Just wait for us, We're coming back home

Your voice that called me (Oh)

I can hear it clearly in my ear (I can hear it)

my eyes looking at you

I want to be our sign (I want to be)

That shout towards me (Oh)

You're beating my chest (Nah)

my voice for you

Just wait for us, We're coming back home

Terjemahan

Kesempatan di depanku sekarang

Bahkan jika aku mengembara untuk sementara waktu

Aku akan menemukanmu di ujung jalan ini ya

Bukalah, untukku

ketika saya kembali

Agar hatiku yang lelah bisa beristirahat ya

Ya

Kelahiran dan Kematian

Banyak pilihan yang kita buat antara

Suara manis yang menggodaku di dalam

Garis kesuksesan yang tidak dapat diraih

Bahkan jika itu adalah tali yang busuk, aku tidak akan melepaskannya

Jadilah rumahku saja

Itu berat, beban yang mengelilingiku

Kubur rahasiaku yang bahkan tidak bisa kukatakan padamu

Biarkan aku tetap hidup

Itu semua pada saya

melompat lebih terengah-engah

sampai aku mencapaimu

sampai Anda mencapai

Ini semua aku akan menjadi

jadi saya tidak akan terguncang lagi

pegang kedua tanganku

pegang aku erat-erat

suaramu memanggilku

Aku bisa mendengarnya dengan jelas di telingaku

mataku menatapmu

ingin menjadi tanda kami

Teriakan itu ke arahku

kamu memukul dadaku

suaraku untukmu

Tunggu saja kami, Kami akan pulang

Meski jalan pulang hari ini panjang

Aku akan berada di sisimu, meringankan beban berat (Gadis)

Setelah musim dingin ini, musim semi datang lagi

Pada saat itu, di depan cermin, dengan bunga-bunga mekar penuh,

Aku bisa melihatmu tersenyum lebar

semua lampu akan menyinarimu

untuk hal-hal yang waktu telah hancur

waktu akan memperbaikinya

jangan khawatir boi

aku tahu dalam diriku

pernafasan

Itu satu mimpi di pelukanku

membangunkanmu

Itu dimulai di depanku

hari ini terungkap

percayalah padaku percayalah padaku

Itu semua pada saya

melompat lebih terengah-engah

sampai aku mencapaimu

sampai Anda mencapai

Ini semua aku akan menjadi

jadi saya tidak akan terguncang lagi

pegang kedua tanganku

pegang aku erat-erat

suaramu memanggilku

Aku bisa mendengarnya dengan jelas di telingaku

mataku menatapmu

ingin menjadi tanda kami

Teriakan itu ke arahku

kamu memukul dadaku

suaraku untukmu

Tunggu saja kami, Kami akan pulang

Suaramu yang memanggilku (Oh)

Saya bisa mendengarnya dengan jelas di telinga saya (saya bisa mendengarnya)

mataku menatapmu

Saya ingin menjadi tanda kami (saya ingin menjadi)

Teriakan itu ke arahku (Oh)

Anda memukuli dada saya (Nah)

suaraku untukmu

Tunggu saja kami, Kami akan pulang

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia