Senin, 08 November 2021

Lirik Lagu Soyou (소유) - Paradise (Ost Idol : The Coup Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Soyou 

Song : Paradise 

Release : 08.11.2021

_____

Hangul

오늘만 그런지

내일도 너는 저 멀리 있을지

서로의 입술이 닿는 날이 오는 건지

길 잃은 내 마음이 널

찾아 헤매고 있어


뒤돌아보지 않아

갈 거야

날 기다리고 있을

너에게로


헤매임의 저 끝에서 따스하게 나를 안아줘

이 상처도 흐려질 거야

저 별들 보다 멀리 있는 네 숨결을 느끼고 싶어

우린 곧 함께일 거야


Oh

우리만의 Paradise


Oh

우리만의 Paradise


내일은 맑을지

흐릿한 어제를 잊게 해주는

너의 눈빛을 그리며


달려갈 거야

주저하지 않아

닿을 것만 같아


뒤돌아보지 않아

갈 거야

날 기다리고 있을

너에게로


헤매임의 저 끝에서 따스하게 나를 안아줘

이 상처도 흐려질 거야

저 별들 보다 멀리 있는 네 숨결을 느끼고 싶어

우린 곧 함께일 거야


Oh

우리만의 Paradise


Oh

우리만의 Paradise


어려움만이 있던 이 시간이 지나간 뒤

기억 속을 헤엄치면

추억들이 아름다운 기억이

물결처럼 화려하게 춤출 거야


헤매임의 저 끝에서 따스하게 나를 안아줘 (Oh)

이 상처도 흐려질 거야

저 별들 보다 멀리 있는 (Nah)

네 숨결을 느끼고 싶어

우린 곧 함께일 거야


Oh (Oh)

우리만의 Paradise


Oh

우리만의 Paradise


Romanization

oneulman geureonji

naeildo neoneun jeo meolli isseulji

seoroeui ipsuri danneun nari oneun geonji

gil ilheun nae maeumi neol

chaja hemaego isseo


dwidoraboji anha

gal geoya

nal gidarigo isseul

neoegero


hemaeimeui jeo kkeuteseo ttaseuhage nareul anajwo

i sangcheodo heuryeojil geoya

jeo byeoldeul boda meolli itneun ne sumgyeoreul neukkigo sipeo

urin got hamkkeil geoya


Oh

urimaneui Paradise


Oh

urimaneui Paradise


naeireun malgeulji

heurishan eojereul itge haejuneun

neoeui nunbicheul geurimyeo


dallyeogal geoya

jujeohaji anha

daheul geonman gata


dwidoraboji anha

gal geoya

nal gidarigo isseul

neoegero


hemaeimeui jeo kkeuteseo ttaseuhage nareul anajwo

i sangcheodo heuryeojil geoya

jeo byeoldeul boda meolli itneun ne sumgyeoreul neukkigo sipeo

urin got hamkkeil geoya


Oh

urimaneui Paradise


Oh

urimaneui Paradise


eoryeoummani itdeon i sigani jinagan dwi

gieok sogeul heeomchimyeon

chueokdeuri areumdaun gieogi

mulgyeolcheoreom hwaryeohage chumchul geoya


hemaeimeui jeo kkeuteseo ttaseuhage nareul anajwo (Oh)

i sangcheodo heuryeojil geoya

jeo byeoldeul boda meolli itneun (Nah)

ne sumgyeoreul neukkigo sipeo

urin got hamkkeil geoya


Oh (Oh)

urimaneui Paradise


Oh

urimaneui Paradise


English

It's only today

Will you be far away tomorrow

Will the day come when our lips touch each other?

my lost heart

I'm looking for


don't look back

I'm going

be waiting for me

to you


Hug me warmly at the end of my wanderings

Even this wound will fade

I want to feel your breath farther than the stars

we'll be together soon


Oh

Our own paradise


Oh

Our own paradise


Will it be sunny tomorrow?

Makes me forget the hazy yesterday

drawing your eyes


I will run

don't hesitate

I feel like I can touch


don't look back

I'm going

be waiting for me

to you


Hug me warmly at the end of my wanderings

Even this wound will fade

I want to feel your breath farther than the stars

we'll be together soon


Oh

Our own paradise


Oh

Our own paradise


After this time of only difficulties has passed

If I swim through my memories

Memories are beautiful memories

I'll dance like a wave


Hug me warmly at the end of my wanderings (Oh)

Even this wound will fade

Farther than those stars (Nah)

I want to feel your breath

we'll be together soon


Oh (Oh)

Our own paradise


Oh

Our own paradise


Terjemahan

Hanya hari ini

Apakah kamu akan pergi jauh besok?

Akankah hari itu tiba ketika bibir kita saling bersentuhan?

hatiku yang hilang

Saya mencari


jangan melihat ke belakang

saya pergi

tunggu aku

kepadamu


Peluk aku dengan hangat di akhir pengembaraanku

Bahkan luka ini akan memudar

Aku ingin merasakan nafasmu lebih jauh dari bintang-bintang itu

kita akan segera bersama


Oh

Surga kita sendiri


Oh

Surga kita sendiri


Apakah besok akan cerah?

Membuatku melupakan kekaburan kemarin

menggambar matamu


aku akan lari

jangan ragu

Saya merasa seperti saya bisa menyentuh


jangan melihat ke belakang

saya pergi

tunggu aku

kepadamu


Peluk aku dengan hangat di akhir pengembaraanku

Bahkan luka ini akan memudar

Aku ingin merasakan nafasmu lebih jauh dari bintang-bintang itu

kita akan segera bersama


Oh

Surga kita sendiri


Oh

Surga kita sendiri


Setelah waktu ini hanya kesulitan yang telah berlalu

Jika saya berenang melalui ingatan saya

Kenangan adalah kenangan yang indah

Aku akan menari seperti ombak


Peluk aku dengan hangat di akhir pengembaraanku (Oh)

Bahkan luka ini akan memudar

Lebih jauh dari bintang-bintang itu (Nah)

Aku ingin merasakan nafasmu

kita akan segera bersama


Oh (Oh)

Surga kita sendiri


Oh

Surga kita sendiri


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia



0 Comments:

Posting Komentar