Senin, 08 November 2021

Lirik Lagu Jessica - Snapshot (Ost Krystal & Jessica - US Road Trip Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jessica
Song : Snapshot
Release : 08.11.2021
_____

Hangul

1, 2, 3 숫자를 셀 때 넌

웃어줘 작은 하트도 해줘

진지한 그 표정은 Stop it

선명하게 보일 때까지

우리 둘 사이 거리

한 뼘 만큼 더 Zoom-In


네게 초점을 맞춰

You are all I Think about yea

이 셔터 소리처럼

깜빡이던 수많은 시간 앞에

웃음지어줄래


So I’m taking Snapshot

지금 우리 둘이

함께 나눈 Every Moments

사진 속에 남길래


So im taking Snapshot

이 눈부신 순간들 다

너로 가득 담아두고 싶은데


A to Z

하나부터 열까지

내 하루가 너로 번져 가는걸


작은 사진 한켠에

새겨진 계절 our memories

아름답게 기억되고 있어


So Zoom in

네게 초점을 맞춰

You are all I Think about yea

이 셔터 소리처럼

깜빡이던 수많은 시간 속에

웃음 지어 줄래


So I’m taking Snapshot

지금 우리 둘이

함께 나눈 Every Moments

사진 속에 남길래


So im taking Snapshot

이 눈부신 순간들 다

너로 가득 담아두고 싶은데


시간이 더 흘러가

오래된 사진의 끝이 바래져 가도

우리가 남겨둔 그 추억들은

계속 빛나고 있는걸


So I’m taking Snapshot

이제 우리 둘이

오늘처럼 언제까지라도

같은곳을 바라봐


So I’m taking Snapshot

이 눈부신 순간들 다

한장 속에 가득 담을수 있게


So I’m taking Snapshot

지금 우리 둘이

함께 나눈 Every Moments

사진 속에 남길래


So im taking Snapshot

이 눈부신 순간들 다

너로 가득 담아두고 싶은데


Romanization

1, 2, 3 sutjareul sel ttae neon

useojwo jageun hateudo haejwo

jinjihan geu pyojeongeun Stop it

seonmyeonghage boil ttaekkaji

uri dul sai geori

han ppyeom mankeum deo Zoom-In


nege chojeomeul matchwo

You are all I Think about yea

i syeoteo soricheoreom

kkamppagideon sumanheun sigan ape

useumjieojullae


So I’m taking Snapshot

jigeum uri duri

hamkke nanun Every Moments

sajin soge namgillae


So im taking Snapshot

i nunbusin sungandeul da

neoro gadeuk damadugo sipeunde


A to Z

hanabuteo yeolkkaji

nae haruga neoro beonjyeo ganeungeol


jageun sajin hankyeone

saegyeojin gyejeol our memories

areumdapge gieokdoego isseo


So Zoom in

nege chojeomeul matchwo

You are all I Think about yea

i syeoteo soricheoreom

kkamppagideon sumanheun sigan soge

useum jieo jullae


So I’m taking Snapshot

jigeum uri duri

hamkke nanun Every Moments

sajin soge namgillae


So im taking Snapshot

i nunbusin sungandeul da

neoro gadeuk damadugo sipeunde


sigani deo heulleoga

oraedoen sajineui kkeuti baraejyeo gado

uriga namgyeodun geu chueokdeureun

gyesok binnago itneungeol


So I’m taking Snapshot

ije uri duri

oneulcheoreom eonjekkajirado

gateungoseul barabwa


So I’m taking Snapshot

i nunbusin sungandeul da

hanjang soge gadeuk dameulsu itge


So I’m taking Snapshot

jigeum uri duri

hamkke nanun Every Moments

sajin soge namgillae


So im taking Snapshot

i nunbusin sungandeul da

neoro gadeuk damadugo sipeunde


English

When you count 1, 2, 3, you

Smile, give me a small heart

That serious expression, stop it

until you see it clearly

distance between us

One more span Zoom-In


focus on you

You are all I Think about yea

like this shutter sound

Before countless hours of blinking

will you smile


So I’m taking Snapshot

now the two of us

Every Moments we shared

leave it in the picture


So im taking Snapshot

All these dazzling moments

I want to be filled with you


A to Z

from one to ten

My day is spreading to you


in a small picture

engraved season our memories

remembered beautifully


So zoom in

focus on you

You are all I Think about yea

like this shutter sound

In the countless hours that flickered

will you smile


So I’m taking Snapshot

now the two of us

Every Moments we shared

leave it in the picture


So im taking Snapshot

All these dazzling moments

I want to be filled with you


more time passes

Even if the end of the old photo fades

The memories we left behind

keep shining


So I’m taking Snapshot

now the two of us

As ever as today

look at the same place


So I’m taking Snapshot

All these dazzling moments

So that I can put it all in one sheet


So I’m taking Snapshot

now the two of us

Every Moments we shared

leave it in the picture


So im taking Snapshot

All these dazzling moments

I want to be filled with you


Terjemahan

Ketika Anda menghitung 1, 2, 3, Anda

Tersenyumlah, beri aku hati yang kecil

Ekspresi serius itu, hentikan

sampai Anda melihatnya dengan jelas

jarak antara kita

Satu rentang lagi Zoom-In


fokus padamu

Anda semua yang saya pikirkan ya

seperti suara rana ini

Sebelum berkedip selama berjam-jam

maukah kamu tersenyum?


Jadi saya mengambil Snapshot

sekarang kita berdua

Setiap Momen yang kami bagikan

tinggalkan di gambar


Jadi saya mengambil Snapshot

Semua momen yang mempesona ini

Saya ingin diisi dengan Anda


A sampai Z

dari satu sampai sepuluh

Hariku menyebar padamu


dalam gambar kecil

terukir musim kenangan kita

dikenang dengan indah


Jadi perbesar

fokus padamu

Anda semua yang saya pikirkan ya

seperti suara rana ini

Dalam jam yang tak terhitung jumlahnya yang berkedip-kedip

maukah kamu tersenyum?


Jadi saya mengambil Snapshot

sekarang kita berdua

Setiap Momen yang kami bagikan

tinggalkan di gambar


Jadi saya mengambil Snapshot

Semua momen yang mempesona ini

Saya ingin diisi dengan Anda


lebih banyak waktu berlalu

Bahkan jika akhir dari foto lama memudar

Kenangan yang kita tinggalkan

tetap bersinar


Jadi saya mengambil Snapshot

sekarang kita berdua

Seperti biasa seperti hari ini

melihat tempat yang sama


Jadi saya mengambil Snapshot

Semua momen yang mempesona ini

Sehingga saya bisa meletakkan semuanya dalam satu lembar


Jadi saya mengambil Snapshot

sekarang kita berdua

Setiap Momen yang kami bagikan

tinggalkan di gambar


Jadi saya mengambil Snapshot

Semua momen yang mempesona ini

Saya ingin diisi dengan Anda


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan :Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar