Lirik Lagu Car, the Garden (카더가든) - Stay (Ost Now, We Are Breaking Up Part 6) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Car, the Garden (카더가든) 

Song : Stay 

Release : 28.11.2021

_____

Hangul

안경 너머 보이는 흐릿한 세상은

꼭 나 같아

밤새도록 써 내린 노래는 타다 만

나방 같아

Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지

Oh- Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지

뱉어낸 숨으로 하루를 달래고

허기진 몸을 누이면

어질러 놓은 마음 들킬 것 같아

흘러내린 이불로 긴긴밤을 덮어

Oh- Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지

Stay my tiny dreams

If I truly loved all the things that I wanted

Stay my shiny dreams

내 그리운 벗 날 찾아오겠지

Romanization

angyeong neomeo boineun heurishan sesangeun

kkok na gata

bamsaedorok sseo naerin noraeneun tada man

nabang gata

Stay my tiny dreams

nae jageun bang byeol hana kkeojimyeon

Stay my shiny dreams

nae chinhan beot nal chajaogetji

Oh- Stay my tiny dreams

nae jageun bang byeol hana kkeojimyeon

Stay my shiny dreams

nae chinhan beot nal chajaogetji

baeteonaen sumeuro harureul dallaego

heogijin momeul nuimyeon

eojilleo noheun maeum deulkil geot gata

heulleonaerin ibullo ginginbameul deopeo

Oh- Stay my tiny dreams

nae jageun bang byeol hana kkeojimyeon

Stay my shiny dreams

nae chinhan beot nal chajaogetji

Stay my tiny dreams

If I truly loved all the things that I wanted

Stay my shiny dreams

nae geuriun beot nal chajaogetji

English

The blurry world you see through the glasses

just like me

The song I wrote all night long

like a moth

Stay my tiny dreams

When one star in my little room goes out

Stay my shiny dreams

my best friend will come find me

Oh- Stay my tiny dreams

When one star in my little room goes out

Stay my shiny dreams

my best friend will come find me

Soothe the day with the breath you exhale

If you lay down your hungry body

I think my messed up mind will be caught

Cover the long night with the flowing blanket

Oh- Stay my tiny dreams

When one star in my little room goes out

Stay my shiny dreams

my best friend will come find me

Stay my tiny dreams

If I truly loved all the things that I wanted

Stay my shiny dreams

My dear friend will find me

Terjemahan

Dunia buram yang Anda lihat melalui kacamata Anda

sama seperti saya

Lagu yang saya tulis sepanjang malam terbakar

seperti ngengat

Tetaplah menjadi mimpi kecilku

Ketika satu bintang di kamar kecilku padam

Tetaplah menjadi mimpiku yang berkilau

sahabatku akan datang mencariku

Oh- Tetaplah menjadi mimpi kecilku

Ketika satu bintang di kamar kecilku padam

Tetaplah menjadi mimpiku yang berkilau

sahabatku akan datang mencariku

Tenangkan hari dengan nafas yang kau hembuskan

Jika Anda merebahkan tubuh lapar Anda

Saya pikir pikiran saya yang kacau akan tertangkap

Tutupi malam yang panjang dengan selimut yang mengalir

Oh- Tetaplah menjadi mimpi kecilku

Ketika satu bintang di kamar kecilku padam

Tetaplah menjadi mimpiku yang berkilau

sahabatku akan datang mencariku

Tetaplah menjadi mimpi kecilku

Jika saya benar-benar mencintai semua hal yang saya inginkan

Tetaplah menjadi mimpiku yang berkilau

Temanku tersayang akan menemukanku

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia