Lirik Lagu Dvwn - I'm in Paris (Ost Yumi's Cells Part 9) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Dvwn

Song : I'm in Paris

Release : 30.10.2021

_____

Hangul

I feel like i'm in Paris

or anywhere

손을잡아 너와 함께 난

언제라도 like i'm in --

따듯한 coffee

폭닥한 이불

널 보면 생각나

보라 라벤더

잔잔한 바람부는날에 롤러브레이드

꼭 닮은 너

너는 날 춤을추게해

리듬에 나와 함께해 준다면

I feel like i'm in Paris

or anywhere

마침 일어난 꿈결에 나

춤을 추는듯한 feel like i'm crazy

or anyway

손을잡아 너와 함께 난

언제라도 like i'm in --

아침햇살에 눈을뜨면

널 먼저 생각해

아닌척 고개를 저어보다

물 한모금에 결국 니가

다시 결국 니가

너는날 숨을 쉬게해

긴 시간 나와 함께해 준다면

I feel like i'm in Paris

or anywhere

마침 일어난 꿈결에 나

춤을 추는듯한 feel like i'm crazy

or anyway

손을잡아 너와 함께 난

언제라도 like i'm in

Romanization

I feel like i'm in Paris

or anywhere

soneuljaba neowa hamkke nan

eonjerado like i'm in --

ttadeushan coffee

pokdakhan ibul

neol bomyeon saenggangna

bora rabendeo

janjanhan barambuneunnare rolleobeureideu

kkok dalmeun neo

neoneun nal chumeulchugehae

rideume nawa hamkkehae jundamyeon

I feel like i'm in Paris

or anywhere

machim ireonan kkumgyeore na

chumeul chuneundeushan feel like i'm crazy

or anyway

soneuljaba neowa hamkke nan

eonjerado like i'm in --

achimhaetsare nuneultteumyeon

neol meonjeo saenggakhae

anincheok gogaereul jeoeoboda

mul hanmogeume gyeolguk niga

dasi gyeolguk niga

neoneunnal sumeul swigehae

gin sigan nawa hamkkehae jundamyeon

I feel like i'm in Paris

or anywhere

machim ireonan kkumgyeore na

chumeul chuneundeushan feel like i'm crazy

or anyway

soneuljaba neowa hamkke nan

eonjerado like i'm in

English

I feel like i'm in Paris

or anywhere

take my hand with you

Anytime like i'm in --

hot coffee

puffy duvet

I think of you when I see you

purple lavender

Roller braid on a calm windy day

you look alike

you make me dance

If you join me in the rhythm

I feel like i'm in Paris

or anywhere

In a dream that just happened, I

Dancing feel like i'm crazy

or anyway

take my hand with you

Anytime like i'm in --

When I open my eyes to the morning sun

think of you first

I pretend not to shake my head

In the end, with a sip of water, you

again in the end you

you make me breathe

If you stay with me for a long time

I feel like i'm in Paris

or anywhere

In a dream that just happened, I

Dancing feel like i'm crazy

or anyway

take my hand with you

Anytime like i'm in

Terjemahan

Saya merasa seperti saya di Paris

atau di mana saja

ambil tanganku bersamamu

Kapan saja seperti saya di --

kopi panas

selimut bengkak

Aku memikirkanmu ketika aku melihatmu

lavender ungu

Kepang rol di hari yang tenang dan berangin

kalian terlihat mirip

kamu membuatku menari

Jika Anda bergabung dengan saya dalam ritme

Saya merasa seperti saya di Paris

atau di mana saja

Dalam mimpi yang baru saja terjadi, aku

Menari terasa seperti aku gila

atau bagaimanapun

ambil tanganku bersamamu

Kapan saja seperti saya di --

Saat aku membuka mata untuk matahari pagi

mikirin kamu dulu

Aku berpura-pura tidak menggelengkan kepalaku

Pada akhirnya, dengan seteguk air, kamu

lagi pada akhirnya kamu

kamu membuatku bernafas

Jika Anda tinggal bersama saya untuk waktu yang lama

Saya merasa seperti saya di Paris

atau di mana saja

Dalam mimpi yang baru saja terjadi, aku

Menari terasa seperti aku gila

atau bagaimanapun

ambil tanganku bersamamu

Kapan saja seperti aku masuk

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia