Lirik Lagu E.Gen (이젠) - You Can Cry (울어도 좋아) (Feat. Cheon Ji Won) (Ost Idol : The Coup Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : E.Gen (이젠)

Song : You Can Cry (울어도 좋아)

Release : 16.11.2021

_____

Hangul

스치는 사람들 사이에

고개 숙인 너의 얼굴이

가여워 보여 아무 힘도 없는 것처럼

기대어 쉴 곳 하나 없는

피우지도 못한 꽃 하나

너의 작은 어깨 다시는 흔들리지 않게

꼭 안아줄게

이제껏 참아왔던 눈물이

내 품에 안겨 흐를 수 있게

여기선 맘껏 울어도 좋아

말없이 기다려 줄테니까

더 이상 갈수 없단 생각에

주저앉아 울고만 싶을 때

나에게 기대 쉬어도 좋아

가만히 기다려 줄테니까

하얀 눈이 내리는 길에

네 주위에만 없는 발자국

홀로 우두커니 언제부터인지 모르게

기대어 쉴 곳 하나 없는

빛나지도 못한 별 하나

너의 작은 몸이 다시는 얼어붙지 않게

꼭 안아줄게

이제껏 참아왔던 눈물이

내 품에 안겨 흐를 수 있게

여기선 맘껏 울어도 좋아

말없이 기다려 줄테니까

더 이상 갈수 없단 생각에

주저앉아 울고만 싶을 때

나에게 기대 쉬어도 좋아

가만히 기다려 줄테니까

Romanization

seuchineun saramdeul saie

gogae sugin neoeui eolguri

gayeowo boyeo amu himdo eomneun geotcheoreom

gidaeeo swil got hana eomneun

piujido moshan kkot hana

neoeui jageun eokkae dasineun heundeulliji ange

kkok anajulge

ijekkeot chamawatdeon nunmuri

nae pume angyeo heureul su itge

yeogiseon mamkkeot ureodo joha

mareopsi gidaryeo jultenikka

deo isang galsu eopdan saenggage

jujeoanja ulgoman sipeul ttae

naege gidae swieodo joha

gamanhi gidaryeo jultenikka

hayan nuni naerineun gire

ne juwieman eomneun baljaguk

hollo udukeoni eonjebuteoinji moreuge

gidaeeo swil got hana eomneun

binnajido moshan byeol hana

neoeui jageun momi dasineun eoreobutji ange

kkok anajulge

ijekkeot chamawatdeon nunmuri

nae pume angyeo heureul su itge

yeogiseon mamkkeot ureodo joha

mareopsi gidaryeo jultenikka

deo isang galsu eopdan saenggage

jujeoanja ulgoman sipeul ttae

naege gidae swieodo joha

gamanhi gidaryeo jultenikka

English

among the passing people

Your face with your head down

You look pitiful, as if you have no power

no place to rest

A flower that never bloomed

Your small shoulders will never waver again

I'll give you a hug

The tears I've been holding back

So that it can flow in my arms

You can cry all you want here

I'll wait for you without a word

Thinking I can't go any more

When you just want to sit down and cry

You can lean on me and rest

I'll wait for you

On the white snowy road

Footprints that are not only around you

Being alone, I don't know since when

no place to rest

one star that didn't shine

So that your little body will never freeze again

I'll give you a hug

The tears I've been holding back

So that it can flow in my arms

You can cry all you want here

I'll wait for you without a word

Thinking I can't go any more

When you just want to sit down and cry

You can lean on me and rest

I'll wait for you

Terjemahan

di antara orang yang lewat

Wajahmu dengan kepala tertunduk

Anda terlihat menyedihkan, seolah-olah Anda tidak memiliki kekuatan

tidak ada tempat untuk beristirahat

Bunga yang tak pernah mekar

Bahu kecilmu tidak akan pernah goyah lagi

Aku akan memelukmu

Air mata yang selama ini aku tahan

Sehingga bisa mengalir di pelukanku

Anda dapat menangis semua yang Anda inginkan di sini

Aku akan menunggumu tanpa kata

Berpikir aku tidak bisa pergi lagi

Ketika Anda hanya ingin duduk dan menangis

Anda dapat bersandar pada saya dan beristirahat

Aku akan menunggu untuk Anda

Di jalan bersalju putih

Jejak kaki yang tak hanya ada di sekitarmu

Sendirian, aku tidak tahu sejak kapan

tidak ada tempat untuk beristirahat

satu bintang yang tidak bersinar

Sehingga tubuh kecilmu tidak akan pernah membeku lagi

Aku akan memelukmu

Air mata yang selama ini aku tahan

Sehingga bisa mengalir di pelukanku

Anda dapat menangis semua yang Anda inginkan di sini

Aku akan menunggumu tanpa kata

Berpikir aku tidak bisa pergi lagi

Ketika Anda hanya ingin duduk dan menangis

Anda dapat bersandar pada saya dan beristirahat

Aku akan menunggu untuk Anda

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia