Lirik Lagu Park Jihoon - Love Glass [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Park Jihoon

Song : Love Glass

Album : Hot & Cold

Release : 28.10.2021

_____

Hangul

ay you ay you

알잖아 baby 우린 지금 thirsty

망설이지 마 손을 뻗어 taste it

입 안 가득 꽃을 피워내 bloom bloom

It's for you

미끄러지듯이 부드럽게

은은한 향기가 배어나게

흠뻑 잠기고 싶어 난

시간이 멈춘 듯

속삭여 fall in love

향긋한 chemistry

홀린 듯이 넌 나를 들이켜

처음 느껴보는 낯선 feeling

다가와 바로 내게 더

서로 스며들어 더 가까이

반짝여 LOVE GLASS

가득 채워 널

너에게 더 욕심내고 싶어

여기 LOVE GLASS

투명하게 더

너를 물들여

Oh babe

그렇게 내 곁을 맴돌아줘

복잡한 걱정은 내버려 둬

여기 LOVE GLASS

우릴 채워 더

I‘ll make it better for sweet love

처음부터 느낀 어떤 그런 mood

눈치 보지 마

간지럽히듯이 left and right

이 분위기에 빠져들 거야

(Coming closer)

Babe 느껴져 네 텐션

나를 믿고 따라와 움직여 더

여기 볼륨은 커져

넌 두 배로 눈부셔

답은 정해놨잖아

어깨에 닿는 숨

속삭여

I want more

달콤해 이 붉은 빛

홀린 듯이 너와 마주쳐

처음 느껴보는 낯선 feeling

다가와 바로 내게 더

서로 스며들어 더 가까이

반짝여 LOVE GLASS

가득 채워 널

너에게 더 욕심내고 싶어

여기 LOVE GLASS

투명하게 더

너를 물들여

Oh babe

그렇게 내 곁을 맴돌아줘

복잡한 걱정은 내버려 둬

여기 LOVE GLASS

우릴 채워 더

I‘ll make it better for sweet love

반쯤 열린 네 입술이

자꾸 닿잖아 LOVE GLASS

웃고 있지만 숨 못 쉬지 난

안고 싶어 널

두근두근대

너무 달콤해 이 떨림

녹아내리지

너의 시선이 닿을 때

Make a wish

Babe you deserve it

어떤 말도 부족해

반짝여 LOVE GLASS

가득 채워 널

너에게 더 욕심내고 싶어

여기 LOVE GLASS

투명하게 더

너를 물들여

Oh babe

그렇게 내 곁을 맴돌아줘

복잡한 걱정은 내버려 둬

여기 LOVE GLASS

우릴 채워 더

I‘ll make it better for sweet love

Romanization

ay you ay you

aljanha baby urin jigeum thirsty

mangseoriji ma soneul ppeodeo taste it

ip an gadeuk kkocheul piwonae bloom bloom

It's for you

mikkeureojideusi budeureopge

euneunhan hyanggiga baeeonage

heumppeok jamgigo sipeo nan

sigani meomchun deut

soksagyeo fall in love

hyanggeushan chemistry

hollin deusi neon nareul deurikyeo

cheoeum neukkyeoboneun natseon feeling

dagawa baro naege deo

seoro seumyeodeureo deo gakkai

banjjagyeo LOVE GLASS

gadeuk chaewo neol

neoege deo yoksimnaego sipeo

yeogi LOVE GLASS

tumyeonghage deo

neoreul muldeuryeo

Oh babe

geureoke nae gyeoteul maemdorajwo

bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo

yeogi LOVE GLASS

uril chaewo deo

I‘ll make it better for sweet love

cheoeumbuteo neukkin eotteon geureon mood

nunchi boji ma

ganjireophideusi left and right

i bunwigie ppajyeodeul geoya

(Coming closer)

Babe neukkyeojyeo ne tensyeon

nareul mitgo ttarawa umjigyeo deo

yeogi bollyumeun keojyeo

neon du baero nunbusyeo

dabeun jeonghaenwatjanha

eokkaee danneun sum

soksagyeo

I want more

dalkomhae i bulgeun bit

hollin deusi neowa majuchyeo

cheoeum neukkyeoboneun natseon feeling

dagawa baro naege deo

seoro seumyeodeureo deo gakkai

banjjagyeo LOVE GLASS

gadeuk chaewo neol

neoege deo yoksimnaego sipeo

yeogi LOVE GLASS

tumyeonghage deo

neoreul muldeuryeo

Oh babe

geureoke nae gyeoteul maemdorajwo

bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo

yeogi LOVE GLASS

uril chaewo deo

I‘ll make it better for sweet love

banjjeum yeollin ne ipsuri

jakku datjanha LOVE GLASS

utgo itjiman sum mot swiji nan

ango sipeo neol

dugeundugeundae

neomu dalkomhae i tteollim

noganaeriji

neoeui siseoni daheul ttae

Make a wish

Babe you deserve it

eotteon maldo bujokhae

banjjagyeo LOVE GLASS

gadeuk chaewo neol

neoege deo yoksimnaego sipeo

yeogi LOVE GLASS

tumyeonghage deo

neoreul muldeuryeo

Oh babe

geureoke nae gyeoteul maemdorajwo

bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo

yeogi LOVE GLASS

uril chaewo deo

I‘ll make it better for sweet love

English

ay you ay you

You know baby we are thirsty now

Don't hesitate, reach out your hand, taste it

Flowers bloom in my mouth, bloom bloom

It's for you

gliding smoothly

A gentle scent oozes out

I want to be drenched

As if time has stopped

Whisper fall in love

fragrant chemistry

As if possessed, you drink me in

A strange feeling that I feel for the first time

Come to me right away

seep into each other and get closer

Shine, LOVE GLASS

fill you up

I want to be more greedy of you

LOVE GLASS HERE

more transparent

color you

Oh babe

stay around me like that

Leave the complicated worries alone

LOVE GLASS HERE

fill us more

I'll make it better for sweet love

What kind of mood I felt from the beginning

don't notice

Like tickling left and right

You'll fall for this vibe

(Coming closer)

Babe I can feel your tension

Trust me, follow me and move more

Here the volume goes up

you are doubly dazzling

You've got the answer

breath on the shoulder

whisper

I want more

Sweet, this red light

I run into you as if possessed

A strange feeling that I feel for the first time

Come to me right away

seep into each other and get closer

Shine, LOVE GLASS

fill you up

I want to be more greedy of you

LOVE GLASS HERE

more transparent

color you

Oh babe

stay around me like that

Leave the complicated worries alone

LOVE GLASS HERE

fill us more

I'll make it better for sweet love

your half-open lips

You keep reaching me LOVE GLASS

I'm smiling but I can't breathe

I want to hold you

pounding

It's so sweet, this trembling

don't melt

when your eyes touch

Make a wish

Babe you deserve it

no words are enough

Twinkle LOVE GLASS

fill you up

I want to be more greedy of you

LOVE GLASS HERE

more transparent

color you

Oh babe

stay around me like that

Leave the complicated worries alone

LOVE GLASS HERE

fill us more

I'll make it better for sweet love

Terjemahan

ay kamu ay kamu

Anda tahu sayang kami haus sekarang

Jangan ragu, ulurkan tanganmu, cicipi

Bunga mekar di mulutku, mekar mekar

Itu untuk Anda

meluncur mulus

Aroma lembut keluar

aku ingin basah kuyup

Seolah waktu telah berhenti

Bisikan jatuh cinta

kimia harum

Seolah kesurupan, kamu meminumku

Perasaan aneh yang pertama kali kurasakan

Datang padaku segera

meresapi satu sama lain dan mendekat

KACA CINTA berkelap-kelip

mengisimu

Aku ingin lebih serakah darimu

CINTA KACA DI SINI

lebih transparan

warnai kamu

Oh sayang

tetap di sekitarku seperti itu

Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian

CINTA KACA DI SINI

isi kami lebih banyak

Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

Suasana hati seperti apa yang saya rasakan sejak awal

tidak memperhatikan

Seperti menggelitik kiri dan kanan

Anda akan jatuh cinta pada getaran ini

(Datang mendekat)

Sayang aku bisa merasakan keteganganmu

Percayalah, ikuti saya dan bergerak lebih banyak

Di sini volumenya naik

kamu sangat mempesona

Anda punya jawabannya

nafas di bahu

bisikan

saya ingin lebih

Manis, lampu merah ini

Aku menabrakmu seolah kesurupan

Perasaan aneh yang pertama kali kurasakan

Datang padaku segera

meresapi satu sama lain dan mendekat

KACA CINTA berkelap-kelip

mengisimu

Aku ingin lebih serakah darimu

CINTA KACA DI SINI

lebih transparan

warnai kamu

Oh sayang

tetap di sekitarku seperti itu

Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian

CINTA KACA DI SINI

isi kami lebih banyak

Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

bibirmu yang setengah terbuka

Anda terus menghubungi saya LOVE GLASS

Aku tersenyum tapi aku tidak bisa bernafas

aku ingin memelukmu

ketukan

Ini sangat manis, gemetar ini

jangan meleleh

saat matamu bersentuhan

Nyatakan sebuah harapan

Sayang kamu pantas mendapatkannya

tidak ada kata yang cukup

KACA CINTA berkelap-kelip

mengisimu

Aku ingin lebih serakah darimu

CINTA KACA DI SINI

lebih transparan

warnai kamu

Oh sayang

tetap di sekitarku seperti itu

Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian

CINTA KACA DI SINI

isi kami lebih banyak

Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia