Minggu, 07 November 2021

Lirik Lagu EPEX (이펙스) - Do 4 Me [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Epex 

Song : Do 4 Me

Album : Bipolar Pt.2 : 사랑의 서

Release : 26.10.2021

_____

Hangul
다음 생엔 Oh 나
누나네 고양이로 태어날래
귀엽긴 해 그치만
매일 걔랑만 노는 건 좀 Oh 너무해

나도 옆에 있고 싶은데
산책도 해 난
예쁜 길 많이 아는데
같이 가 볼까?
난 잠도 별로 없는 걸
쌩쌩하잖아

기다릴게 언제라도 Call me babe

좀 이상한데 왜 나
반대인 두 개의 감정이
같이 휘몰아치는 건데 몰라
설렘에 벅차오르는데
널 잃을 것만 같애

난 다 줄 건데?
What you gonna do for me?
난 진짜 다 줄 거니까
받아줘 천천히

믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니

시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
(So, What you gonna do for me?)

이런 말 하는 거 구질구질하단 거 앎
But 바꿔줄래 온갖 프사 배사
난 지독하게 자랑하고 싶어
변하지 않는다고 내게 약속해줘

Like everyday say WoW
난 미치게 좋아
감당 안 돼 심지어 막
어지러워 (제어가 안되잖아)

좀 어려운데 왜 나
기쁨을 만끽할 순간에
걱정을 놓지 못하는데 몰라
지금 이 설렘이 갑자기
사라지면 어떡해

난 다 줄 건데? (Want it all)
What you gonna do for me?
난 진짜 다 줄 거니까
받아줘 천천히

믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니

시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

커다란 지구에서 난
네가 제일 좋아
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

Uh 깔끔하게 단순하게
첫사랑에 더 집중하고 싶어
고민 없이 네게 빠져
황홀한 날들만

I go all in
What you gonna do for me?
너도 내 마음과 똑같단
확신을 보여주면 돼 right now

뭘 걸어 볼래?
What you gonna do for me?
나 진짜 잘할 거니까
받아줘 천천히 (Baby 받아줘 천천히)

믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니

시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

커다란 지구에서 난
네가 제일 좋아
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

Romanization
daeum saengen Oh na
nunane goyangiro taeeonallae
gwiyeopgin hae geuchiman
maeil gyaerangman noneun geon jom Oh neomuhae

nado yeope itgo sipeunde
sanchaekdo hae nan
yeppeun gil manhi aneunde
gati ga bolkka?
nan jamdo byeollo eomneun geol
ssaengssaenghajanha

gidarilge eonjerado Call me babe

jom isanghande wae na
bandaein du gaeeui gamjeongi
gati hwimorachineun geonde molla
seolleme beokchaoreuneunde
neol ilheul geonman gatae

nan da jul geonde?
What you gonna do for me?
nan jinjja da jul geonikka
badajwo cheoncheonhi

mideodo joha
malman hae What you need
on sesangeul da neoeui pume
gajyeoda jul teni

sido ttaedo eopsi geobi na
neoreul notchilkka bwa
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
(So, What you gonna do for me?)

ireon mal haneun geo gujilgujilhadan geo am
But bakkwojullae ongat peusa baesa
nan jidokhage jaranghago sipeo
byeonhaji anneundago naege yaksokhaejwo

Like everyday say WoW
nan michige joha
gamdang an dwae simjieo mak
eojireowo (jeeoga andoejanha)

jom eoryeounde wae na
gippeumeul mankkikhal sungane
geokjeongeul notji moshaneunde molla
jigeum i seollemi gapjagi
sarajimyeon eotteokhae

nan da jul geonde? (Want it all)
What you gonna do for me?
nan jinjja da jul geonikka
badajwo cheoncheonhi

mideodo joha
malman hae What you need
on sesangeul da neoeui pume
gajyeoda jul teni

sido ttaedo eopsi geobi na
neoreul notchilkka bwa
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

keodaran jigueseo nan
nega jeil joha
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

Uh kkalkkeumhage dansunhage
cheotsarange deo jipjunghago sipeo
gomin eopsi nege ppajyeo
hwangholhan naldeulman

I go all in
What you gonna do for me?
neodo nae maeumgwa ttokgatdan
hwaksineul boyeojumyeon dwae right now

mwol georeo bollae?
What you gonna do for me?
na jinjja jalhal geonikka
badajwo cheoncheonhi (Baby badajwo cheoncheonhi)

mideodo joha
malman hae What you need
on sesangeul da neoeui pume
gajyeoda jul teni

sido ttaedo eopsi geobi na
neoreul notchilkka bwa
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

keodaran jigueseo nan
nega jeil joha
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?

English
In my next life, oh me
I want to be born as your sister's cat
It's cute but
It's a little bit too much to play with him every day

I want to be by your side too
I also take a walk
I know a lot of pretty roads.
Shall we go together?
I don't sleep much
you're cool

I'll wait anytime, call me babe

It's a bit strange, but why
two opposite emotions
I don't know if we're churning together
I'm overflowing with excitement
I feel like losing you

I'll give it all
What you gonna do for me?
'Cause I'll give you everything
take it slow

trust me
Just say what you need
the whole world in your arms
I'll bring

I'm scared all the time
i'm afraid i'll miss you
I'll give you everything
So, what you gonna do for me?
(So, What you gonna do for me?)

I know it's crap to say things like this
But will you change it?
I want to brag
Promise me you won't change

Like everyday say WoW
i like crazy
I can't take it, even just
I'm dizzy (out of control)

It's a little difficult, but why
At the moment of joy
I can't let go of my worries, I don't know
Now this excitement suddenly
What if it disappears

I'll give it all (Want it all)
What you gonna do for me?
'Cause I'll give you everything
take it slow

trust me
Just say what you need
the whole world in your arms
I'll bring

I'm scared all the time
i'm afraid i'll miss you
I'll give you everything
So, what you gonna do for me?

from the big earth
you are the best
I'll give you everything
So, what you gonna do for me?

Uh neatly simple
I want to focus more on my first love
I fall for you without any worries
Only enchanting days

I go all in
What you gonna do for me?
you are the same as me
You just have to show your confidence right now

what would you like to walk on?
What you gonna do for me?
'cause I'm gonna be really good
Take it slow (Baby take it slow)

trust me
Just say what you need
the whole world in your arms
I'll bring

I'm scared all the time
i'm afraid i'll miss you
I'll give you everything
So, what you gonna do for me?

from the big earth
you are the best
I'll give you everything
So, what you gonna do for me?

Terjemahan
Di kehidupanku selanjutnya, oh aku
Aku ingin terlahir sebagai kucing kakakmu
Ini lucu tapi
Agak terlalu berlebihan untuk bermain dengannya setiap hari

Aku juga ingin berada di sisimu
Aku juga jalan-jalan
Saya tahu banyak jalan yang indah.
Haruskah kita pergi bersama?
aku kurang tidur
kamu keren

Aku akan menunggu kapan saja, panggil aku sayang

Agak aneh, tapi kenapa
dua emosi yang berlawanan
Saya tidak tahu apakah kita berputar bersama
Saya dipenuhi dengan kegembiraan
Aku merasa seperti kehilanganmu

Saya akan memberikan semuanya
Apa yang akan kamu lakukan untukku?
Karena aku akan memberimu segalanya
santai saja

percaya padaku
Katakan saja apa yang Anda butuhkan
seluruh dunia dalam pelukanmu
saya akan membawa

Aku takut sepanjang waktu
aku takut aku akan merindukanmu
Aku akan memberimu segalanya
Jadi, apa yang akan kamu lakukan untukku?
(Jadi, Apa yang akan kamu lakukan untukku?)

Aku tahu itu omong kosong untuk mengatakan hal-hal seperti ini
Tapi apakah Anda akan mengubahnya?
saya ingin membual
Berjanjilah padaku kamu tidak akan berubah

Seperti setiap hari katakan WoW
saya suka gila
Aku tidak bisa menerimanya, bahkan hanya
Saya pusing (di luar kendali)

Ini sedikit sulit, tapi kenapa
Di saat bahagia
Saya tidak bisa melepaskan kekhawatiran saya, saya tidak tahu
Sekarang kegembiraan ini tiba-tiba
Bagaimana jika itu menghilang?

Saya akan memberikan semuanya (Ingin semuanya)
Apa yang akan kamu lakukan untukku?
Karena aku akan memberimu segalanya
santai saja

percaya padaku
Katakan saja apa yang Anda butuhkan
seluruh dunia dalam pelukanmu
saya akan membawa

Aku takut sepanjang waktu
aku takut aku akan merindukanmu
Aku akan memberimu segalanya
Jadi, apa yang akan kamu lakukan untukku?

dari bumi besar
kamu yang terbaik
Aku akan memberimu segalanya
Jadi, apa yang akan kamu lakukan untukku?

Uh rapi sederhana
Aku ingin lebih fokus pada cinta pertamaku
Aku jatuh cinta padamu tanpa rasa khawatir
Hanya hari-hari yang mempesona

aku masuk semua
Apa yang akan kamu lakukan untukku?
kamu sama denganku
Anda hanya perlu menunjukkan kepercayaan diri Anda sekarang

apa yang ingin kamu jalani?
Apa yang akan kamu lakukan untukku?
karena aku akan menjadi sangat baik
Pelan-pelan (Sayang pelan-pelan)

percaya padaku
Katakan saja apa yang Anda butuhkan
seluruh dunia dalam pelukanmu
saya akan membawa

Aku takut sepanjang waktu
aku takut aku akan merindukanmu
Aku akan memberimu segalanya
Jadi, apa yang akan kamu lakukan untukku?

dari bumi besar
kamu yang terbaik
Aku akan memberimu segalanya
Jadi, apa yang akan kamu lakukan untukku?

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar