lirik Lagu Jin BTS - Yours (Ost Jirisan Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jin BTS

Song : Yours 

Release : 07.11.2021

_____

Hangul

깊어진 하루 길어진 내 그림자

저 멀리 해는 저물고 있어

짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐

이곳에 갇혀버린 걸까

아직도 숨 쉬는 곳

그곳에 다가가야 해

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

내게로 들려오는 건

깊은 내 숨결들

시간이 멈춰버린 곳

이젠 다 되돌려야 해

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳

난 아직 이대로 멈춰

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

Romanization

gipeojin haru gireojin nae geurimja

jeo meolli haeneun jeomulgo isseo

jiteo ganeun eodum sogeseo hemeigo itna bwa

igose gathyeobeorin geolkka

ajikdo sum swineun got

geugose dagagaya hae

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

eodum soge neoreul bulleojumyeon

naegero deullyeooneun geon

gipeun nae sumgyeoldeul

sigani meomchwobeorin got

ijen da doedollyeoya hae

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

eodum soge neoreul bulleojumyeon

illeongineun taeyangi sum swineun got

nan ajik idaero meomchwo

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

eodum soge neoreul bulleojumyeon

English

A day that deepens, my shadow grows longer

The sun is setting in the distance

I guess I'm lost in the growing darkness

Am I stuck here?

still breathing

have to get there

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

waiting here

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

If I call you in the dark

what comes to me

deep in my breath

where time stopped

Now I have to go back

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

waiting here

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

If I call you in the dark

Where the shimmering sun breathes

I still stop like this

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

waiting here

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

If I call you in the dark

Terjemahan

Hari yang semakin dalam, bayanganku tumbuh lebih panjang

Matahari terbenam di kejauhan

Kurasa aku tersesat dalam kegelapan yang tumbuh

Apakah saya terjebak di sini?

Masih bernafas

harus ke sana

Setiap hari kamu tampak terlalu jauh

Setiap kali Anda melakukannya, saya memberi tahu diri saya sendiri

menunggu disini

Setiap malam aku melihatmu di hatiku

Setiap kali saya melakukannya, saya akhirnya menangis

Jika aku memanggilmu dalam kegelapan

apa yang datang padaku

dalam nafasku

dimana waktu berhenti

Sekarang aku harus kembali

Setiap hari kamu tampak terlalu jauh

Setiap kali Anda melakukannya, saya memberi tahu diri saya sendiri

menunggu disini

Setiap malam aku melihatmu di hatiku

Setiap kali saya melakukannya, saya akhirnya menangis

Jika aku memanggilmu dalam kegelapan

Dimana matahari yang berkilauan bernafas

Aku masih berhenti seperti ini

Setiap hari kamu tampak terlalu jauh

Setiap kali Anda melakukannya, saya memberi tahu diri saya sendiri

menunggu disini

Setiap malam aku melihatmu di hatiku

Setiap kali saya melakukannya, saya akhirnya menangis

Jika aku memanggilmu dalam kegelapan

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia