Lirik Lagu Exy (엑시) WJSN (우주소녀) - Bloom (Ost Idol : The Coup Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Exy WJSN

Song : Bloom

Release : 15.11.2021

_____

Hangul

어제도 오늘도

하루가 왜 이리 짧은 건지

내일은 다를까

그리던 날이 오긴 할런지

드리워진 그늘에

하늘이 보이지 않아

꽃 필 날이 내게도 올까

전부였던 꿈

그 설레임을 기억해

Don’t let it hide you

갇혀있던 날 뒤로해

Dark night blues

이겨내고 피어나

다시 나의 계절이 오면

Oh

Oh

Yeah

어둠이 내리면

홀로 삼킨 밤 외로워도

괜찮아질 거야

숱한 밤을 눈물로 새워도

눈부시게 Shine up my days 찬란히

기다렸던 계절이 오면

전부였던 꿈

그 설레임을 기억해

Don’t let it hide you

달빛은 내 맘 알 듯해

Dark night blues

이겨내고 피어나

다시 나의 계절이 오면

전부인 내 꿈

때론 바람이 불어도

Just let it hold you

물들일래 내 빛으로

Shine, my bloom

곧 만나게 될 거야

언젠가 올 나만의 계절

난 나를 믿는 걸

아직 초라하대도

내겐 보이는 걸

쉽지 않다 해도

눈부시게 인사할 게 찬란히

기다렸던 계절이 오면

Romanization

eojedo oneuldo

haruga wae iri jjalbeun geonji

naeireun dareulkka

geurideon nari ogin halleonji

deuriwojin geuneure

haneuri boiji anha

kkot pil nari naegedo olkka

jeonbuyeotdeon kkum

geu seolleimeul gieokhae

Don’t let it hide you

gathyeoitdeon nal dwirohae

Dark night blues

igyeonaego pieona

dasi naeui gyejeori omyeon

Oh

Oh

Yeah

eodumi naerimyeon

hollo samkin bam oerowodo

gwaenchanhajil geoya

suthan bameul nunmullo saewodo

nunbusige Shine up my days challanhi

gidaryeotdeon gyejeori omyeon

jeonbuyeotdeon kkum

geu seolleimeul gieokhae

Don’t let it hide you

dalbicheun nae mam al deushae

Dark night blues

igyeonaego pieona

dasi naeui gyejeori omyeon

jeonbuin nae kkum

ttaeron barami bureodo

Just let it hold you

muldeurillae nae bicheuro

Shine, my bloom

got mannage doel geoya

eonjenga ol namaneui gyejeol

nan nareul minneun geol

ajik chorahadaedo

naegen boineun geol

swipji anda haedo

nunbusige insahal ge challanhi

gidaryeotdeon gyejeori omyeon

English

yesterday and today

Why is the day so short

Will tomorrow be different

Will the day I draw ever come?

in the shadows cast

I can't see the sky

Will the flower bloom day come to me too?

a dream that was everything

remember that thrill

Don't let it hide you

Leave me behind

Dark night blues

Overcome and bloom

When my season comes again

Oh

Oh

Yeah

when darkness falls

Even if I'm lonely on the night I swallowed alone

it'll be alright

Even if I wake up in tears through many nights

Shine up my days dazzlingly

When the season you've been waiting for comes

a dream that was everything

remember that thrill

Don't let it hide you

The moonlight seems to know my heart

Dark night blues

Overcome and bloom

When my season comes again

all my dreams

Sometimes the wind blows

Just let it hold you

I want to dye it with my light

Shine, my bloom

we'll see you soon

Someday my own season will come

i believe in me

Even if you're still shabby

what I see

even if it's not easy

I will greet you dazzlingly

When the season you've been waiting for comes

Terjemahan

kemarin dan hari ini

Kenapa hari ini begitu singkat

Apakah besok akan berbeda

Akankah hari saya menggambar akan datang?

dalam bayangan yang dilemparkan

Aku tidak bisa melihat langit

Akankah hari bunga mekar datang kepadaku juga?

mimpi itu segalanya

ingat sensasi itu

Jangan biarkan itu menyembunyikanmu

Tinggalkan aku

Biru malam yang gelap

Mengatasi dan mekar

Saat musimku datang lagi

Oh

Oh

Ya

saat kegelapan turun

Bahkan jika aku kesepian di malam aku menelan sendirian

itu akan baik-baik saja

Bahkan jika aku terbangun dengan air mata melalui banyak malam

Mencerahkan hari-hariku dengan mempesona

Saat musim yang dinanti datang

mimpi itu segalanya

ingat sensasi itu

Jangan biarkan itu menyembunyikanmu

Cahaya bulan sepertinya tahu hatiku

Biru malam yang gelap

Mengatasi dan mekar

Saat musimku datang lagi

semua mimpiku

Terkadang angin bertiup

Biarkan saja memelukmu

Aku ingin mewarnainya dengan cahayaku

Bersinar, bungaku

kita akan segera bertemu

Suatu hari nanti musimku sendiri akan datang

saya percaya pada saya

Bahkan jika kamu masih lusuh

apa yang saya lihat

meski tidak mudah

Aku akan menyapamu dengan mempesona

Saat musim yang dinanti datang

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia