Sabtu, 06 November 2021

Lirik Lagu Lee Sun Bin (이선빈) - Dreamer (Ost Work Later, Drink Now Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Sun Bin (이선빈)

Song : Dreamer

Release : 06.11.2021

_____

Hangul
변해가는 시간들 속에서
하루하루 익숙해진 날들
멀어진 것 만 같은 시간을
다시 걸어가고 있어
희미한 꿈들을 찾으려 해

When I close my eyes
I can feel my heart
아직 기억하고 있어 난
I will live my dream again

지는 저녁 해를 바라보며
하나 둘씩 밀려오는 생각들
멀게만 느껴졌던 순간이
환한 빛을 밝혀주며
따뜻한 봄처럼 내게로 와

When I close my eyes
I can feel my heart
아직 기억하고 있어 난
I will live my dream again
다시는 후회하지 않게
바래진 기억들
그 무엇 보다 소중하게

When I close my eyes
I can feel my heart
아직 기억 하고 있어 난
I will live my dream again
I will live my dream again
I will live my dream again

Romanization
byeonhaeganeun sigandeul sogeseo
haruharu iksukhaejin naldeul
meoreojin geot man gateun siganeul
dasi georeogago isseo
heuimihan kkumdeureul chajeuryeo hae

When I close my eyes
I can feel my heart
ajik gieokhago isseo nan
I will live my dream again

jineun jeonyeok haereul barabomyeo
hana dulssik millyeooneun saenggakdeul
meolgeman neukkyeojyeotdeon sungani
hwanhan bicheul balkhyeojumyeo
ttatteushan bomcheoreom naegero wa

When I close my eyes
I can feel my heart
ajik gieokhago isseo nan
I will live my dream again
dasineun huhoehaji ange
baraejin gieokdeul
geu mueot boda sojunghage

When I close my eyes
I can feel my heart
ajik gieok hago isseo nan
I will live my dream again
I will live my dream again
I will live my dream again

English
in the changing times
Day by day I got used to it
A time that seems far away
I'm walking again
Trying to find faint dreams

When I close my eyes
I can feel my heart
I still remember
I will live my dream again

looking at the setting sun
Thoughts come one by one
A moment that only felt far away
illuminates a bright light
Come to me like a warm spring

When I close my eyes
I can feel my heart
I still remember
I will live my dream again
never regret it again
faded memories
more precious than anything

When I close my eyes
I can feel my heart
I still remember
I will live my dream again
I will live my dream again
I will live my dream again

Terjemahan
dalam perubahan zaman
Hari demi hari aku terbiasa
Waktu yang terasa jauh
Aku berjalan lagi
Mencoba menemukan mimpi yang samar

Ketika aku menutup mataku
Aku bisa merasakan hatiku
aku masih ingat
Aku akan menjalani mimpiku lagi

melihat matahari terbenam
Pikiran datang satu per satu
Sebuah momen yang hanya terasa jauh
menerangi cahaya terang
Datanglah padaku seperti musim semi yang hangat

Ketika aku menutup mataku
Aku bisa merasakan hatiku
aku masih ingat
Aku akan menjalani mimpiku lagi
jangan pernah menyesal lagi
kenangan memudar
lebih berharga dari apapun

Ketika aku menutup mataku
Aku bisa merasakan hatiku
aku masih ingat
Aku akan menjalani mimpiku lagi
Aku akan menjalani mimpiku lagi
Aku akan menjalani mimpiku lagi

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar