Lirik Lagu Elsie Bay - Heaven Made (Ost Show Window: The Queen's House Part 3) [English, Terjemahan]

 

Artist : Elsie Bay

Song : Heaven Made

Release : 13.12.2021

_____

English

I leave my heart somewhere

For you to see i’m no company

this is love for most bodies

I guess you don't know that

I guess how I feel

I bet my love can't compensate no more

I think all that’s in my head has been replaced

somehow my god

I feel the open wounds come back to me

I think i need more oxygen to breathe

Who's heaven made

Who’ll save the day

These walls can come right over me

like i’m insane

ooh I’ve loved someone

like I could never love again

I left my heart somewhere

For you to see there’s no comfort here

You thought you’d see it all so clear

I guess you don't know

how to guess how i feel

Who's heaven made

Who’ll save the day

These walls can come right over me

like i’m insane

ooh I’ve loved someone

like I could never love again

Who's heaven made

Who’ll save the day

These walls can come right over me

like i’m insane

ooh I’ve loved someone

like I could never love again

Terjemahan

Aku meninggalkan hatiku di suatu tempat

Bagi Anda untuk melihat saya bukan perusahaan

ini adalah cinta untuk sebagian besar tubuh

Saya kira Anda tidak tahu itu

Saya kira bagaimana perasaan saya

Aku yakin cintaku tidak bisa mengimbangi lagi

Saya pikir semua yang ada di kepala saya telah diganti

entah kenapa tuhan

Aku merasakan luka yang terbuka kembali padaku

Saya pikir saya membutuhkan lebih banyak oksigen untuk bernafas

Siapa yang dibuat surga?

Siapa yang akan menyelamatkan hari?

Dinding ini bisa datang tepat di atasku

seperti aku gila

ooh aku pernah mencintai seseorang

seperti aku tidak akan pernah bisa mencintai lagi

Aku meninggalkan hatiku di suatu tempat

Bagi Anda untuk melihat tidak ada kenyamanan di sini

Anda pikir Anda akan melihat semuanya dengan sangat jelas

Saya kira Anda tidak tahu

bagaimana menebak perasaan saya

Siapa yang dibuat surga?

Siapa yang akan menyelamatkan hari?

Dinding ini bisa datang tepat di atasku

seperti aku gila

ooh aku pernah mencintai seseorang

seperti aku tidak akan pernah bisa mencintai lagi

Siapa yang dibuat surga?

Siapa yang akan menyelamatkan hari?

Dinding ini bisa datang tepat di atasku

seperti aku gila

ooh aku pernah mencintai seseorang

seperti aku tidak akan pernah bisa mencintai lagi

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia