Artist : Onestar (임한별)
Song : Heart of You, Story of You (사랑한다 말로는 담을 수 없는 너) (그게 너였으면 좋겠다 X 임한별)
Release : 27.06.2021
_____
Hangul
한 걸음 한 걸음 네게
나 다가서도 될까
가까워져 오는 네가 꿈만 같아
한 걸음 한 걸음 내게
흩날리는 꽃 향기 속에서
오랜 고백하고 싶었어
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
사랑한단 말보다
사실 난 이유도 몰라
넌 왠지 당연했어
의미 없던 모든 것이 특별해져
너와 함께 있으면
떨리는 오늘도 설레는 내일도
너 없인 상상 못해
오늘의 너에서 내일의 우리로
달라져보는 건 어때 Yeah
흩날리는 꽃 향기 속에서
오랜 고백하고 싶었어
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
사랑한단 말보다
세상 어떤 언어도
표현할 수 없는 걸
사랑이란 단어론
담을 수가 없는 걸
세상 어떤 언어도
표현할 수 없는 걸
너란 마음 너란 얘기
기다렸던 너와 마주 서서
아껴둔 말 하고 싶었어
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
다 똑같은 그 말
사랑한단 말보다
흩날리는 꽃 향기 속에서
오랜 고백하고 싶었어
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
사랑한단 말보다
사랑한단 말보다
Romanization
han georeum han georeum nege
na dagaseodo doelkka
gakkawojyeo oneun nega kkumman gata
han georeum han georeum naege
heunnallineun kkot hyanggi sogeseo
oraen gobaekhago sipeosseo
ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa
saranghandan malboda
sasil nan iyudo molla
neon waenji dangyeonhaesseo
euimi eopdeon modeun geosi teukbyeolhaejyeo
neowa hamkke isseumyeon
tteollineun oneuldo seolleneun naeildo
neo eopsin sangsang moshae
oneureui neoeseo naeireui uriro
dallajyeoboneun geon eottae Yeah
heunnallineun kkot hyanggi sogeseo
oraen gobaekhago sipeosseo
ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa
saranghandan malboda
sesang eotteon eoneodo
pyohyeonhal su eomneun geol
sarangiran daneoron
dameul suga eomneun geol
sesang eotteon eoneodo
pyohyeonhal su eomneun geol
neoran maeum neoran yaegi
gidaryeotdeon neowa maju seoseo
akkyeodun mal hago sipeosseo
ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa
da ttokgateun geu mal
saranghandan malboda
heunnallineun kkot hyanggi sogeseo
oraen gobaekhago sipeosseo
ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa
saranghandan malboda
saranghandan malboda
English
step by step to you
can i come to you
You're getting closer, it's like a dream
step by step to me
In the scent of flowers that scatter
I wanted to confess for a long time
Like this, I want to talk about you
Rather than saying I love you
Actually I don't even know why
you were somehow
Everything that was meaningless becomes special
if with you
Today's trembling and exciting tomorrow
I can't imagine without you
From you today to us tomorrow
How about trying to change yeah
In the scent of flowers that scatter
I wanted to confess for a long time
Like this, I want to talk about you
Rather than saying I love you
any language in the world
what can't be expressed
the word love
I can't contain
any language in the world
what can't be expressed
The heart that is you, the story of you
Standing face to face with you who waited
I wanted to say the words I saved
Like this, I want to talk about you
all the same words
Rather than saying I love you
In the scent of flowers that scatter
I wanted to confess for a long time
Like this, I want to talk about you
Rather than saying I love you
Rather than saying I love you
Terjemahan
selangkah demi selangkah untukmu
bolehkah aku datang kepadamu?
Kamu semakin dekat, ini seperti mimpi
selangkah demi selangkah untukku
Dalam aroma bunga yang bertebaran
Saya ingin mengaku untuk waktu yang lama
Seperti ini, saya ingin berbicara tentang Anda
Daripada mengatakan aku mencintaimu
Sebenarnya aku bahkan tidak tahu kenapa
kamu entah bagaimana
Segala sesuatu yang tidak berarti menjadi istimewa
jika bersamamu
Hari ini menggetarkan dan menggairahkan besok
Aku tidak bisa membayangkan tanpamu
Darimu hari ini untuk kita besok
Bagaimana kalau mencoba berubah ya
Dalam aroma bunga yang bertebaran
Saya ingin mengaku untuk waktu yang lama
Seperti ini, saya ingin berbicara tentang Anda
Daripada mengatakan aku mencintaimu
bahasa apapun di dunia
apa yang tidak bisa diungkapkan
kata cinta
Saya tidak bisa menahan
bahasa apapun di dunia
apa yang tidak bisa diungkapkan
Hati itu adalah kamu, cerita tentang kamu
Berdiri berhadap-hadapan denganmu yang menunggu
Saya ingin mengucapkan kata-kata yang saya simpan
Seperti ini, saya ingin berbicara tentang Anda
semua kata yang sama
Daripada mengatakan aku mencintaimu
Dalam aroma bunga yang bertebaran
Saya ingin mengaku untuk waktu yang lama
Seperti ini, saya ingin berbicara tentang Anda
Daripada mengatakan aku mencintaimu
Daripada mengatakan aku mencintaimu
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar