Artist : Pixy (픽시)
Song : Call Me (불러불러)
Release : 14.12.2021
_____
Hangul
Baby I'm nervous
날 꽉 안아줘
그렇게 넌지시
넌 내게 말해줘
Boy all I wanna to do
spend all night baby with you
갑작스레 나의 말에 넌 그대로 내게 멈춰
맘에 없는 말은 안해 네게 보여 줄게 넘쳐
baby 넌 그대로 내게 와줘
oh 넌 이미 넌 이미 넌 내게 충분하니까
I just wanna know
지금 이 순간 나와 똑같다고
숨길 수가 없는 이 감정 달콤한 표정
너에게로만 반응하니까 oh
아무것도 널 대신할 수 없어 난 내 모든 걸
하나부터 열까지 네게 줄게 넌
A A
언제라도 날 불러줄래 my baby
불러 불러 불러 불러 불러
Then I'll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby
(넌 날 불러 불러)
아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I'll be there for you
달콤히 속삭여 와 Your like a ice-cream
I don't know please tell me why
눈뜨고 있어도 보이는 Dream
정말로 놀라워 어 내게 더 스며 들어 어
Baby you're just making me YooHoo
갑작스러운 너의 말에 내 입가에 미소가 번져
멋있는 척은 그만해 그러다 내 심장이 멈춰
baby 넌 그대로 있어도 돼
오 넌 이미 넌 이미 넌 내겐 충분하니까
I just wanna know
지금 이 순간 나와 똑같다고
숨길 수가 없는 이 감정 달콤한 표정
너에게로만 반응하니까 oh
아무것도 널 대신할 수 없어 난 내 모든 걸
하나부터 열까지 네게 줄게 넌
A A
언제라도 날 불러줄래 My baby
불러 불러 불러 불러 불러
Then I'll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby
(넌 날 불러 불러)
아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I'll be there for you
뭔가 모르게 조금 어색해
매일매일 같던 내 모습이 어딘가
은은하게 떨려와 내 맘이 Yeah
너만 만나면
I don't know
I don't know
What's this?
오 너도 같은 맘인지
Oh boy I wanna know
많은 물음표만
머릿속을 자꾸 맴돌아
답은 정해져 있어 이미
불러 불러 불러 불러 불러
Then I'll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby
(넌 날 불러 불러)
아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I'll be there for you
Romanization
Baby I'm nervous
nal kkwak anajwo
geureoke neonjisi
neon naege malhaejwo
Boy all I wanna to do
spend all night baby with you
gapjakseure naeui mare neon geudaero naege meomchwo
mame eomneun mareun anhae nege boyeo julge neomchyeo
baby neon geudaero naege wajwo
oh neon imi neon imi neon naege chungbunhanikka
I just wanna know
jigeum i sungan nawa ttokgatdago
sumgil suga eomneun i gamjeong dalkomhan pyojeong
neoegeroman baneunghanikka oh
amugeotdo neol daesinhal su eopseo nan nae modeun geol
hanabuteo yeolkkaji nege julge neon
A A
eonjerado nal bulleojullae my baby
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I'll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado Baby
(neon nal bulleo bulleo)
amugeotdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I'll be there for you
dalkomhi soksagyeo wa Your like a ice-cream
I don't know please tell me why
nuntteugo isseodo boineun Dream
jeongmallo nollawo eo naege deo seumyeo deureo eo
Baby you're just making me YooHoo
gapjakseureoun neoeui mare nae ipgae misoga beonjyeo
meositneun cheogeun geumanhae geureoda nae simjangi meomchwo
baby neon geudaero isseodo dwae
o neon imi neon imi neon naegen chungbunhanikka
I just wanna know
jigeum i sungan nawa ttokgatdago
sumgil suga eomneun i gamjeong dalkomhan pyojeong
neoegeroman baneunghanikka oh
amugeotdo neol daesinhal su eopseo nan nae modeun geol
hanabuteo yeolkkaji nege julge neon
A A
eonjerado nal bulleojullae My baby
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I'll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado Baby
(neon nal bulleo bulleo)
amugeotdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I'll be there for you
mwonga moreuge jogeum eosaekhae
maeilmaeil gatdeon nae moseubi eodinga
euneunhage tteollyeowa nae mami Yeah
neoman mannamyeon
I don't know
I don't know
What's this?
o neodo gateun maminji
Oh boy I wanna know
manheun mureumpyoman
meoritsogeul jakku maemdora
dabeun jeonghaejyeo isseo imi
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I'll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado Baby
(neon nal bulleo bulleo)
amugeotdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I'll be there for you
English
Baby I'm nervous
hug me tight
so suggestive
you tell me
Boy all I wanna to do
spend all night baby with you
Suddenly at my words, you just stop at me
Don't say anything you don't like, I have a lot to show you
baby you come to me
oh you are already you already you are enough for me
I just wanna know
It's the same as me right now
I can't hide this feeling, my sweet expression
Because I only react to you oh
Nothing can replace you, I'm all mine
I'll give you from one to ten
A A
Will you call me anytime my baby
call call call call call
Then I'll be there for you
call call call call call
me anytime baby
(You call me, call me)
nothing can replace you
you are my everything
Call me anytime, call me, call me, call me
Then Woo I'll be there for you
Whisper sweetly, your like a ice-cream
I don't know please tell me why
Dream that you can see even with your eyes open
It's really amazing uh it seeps into me more
Baby you're just making me YooHoo
A smile spreads across my lips at your sudden words
Stop pretending to be cool and then my heart stops
baby you can stay
Oh you already you already you are enough for me
I just wanna know
It's the same as me right now
I can't hide this feeling, my sweet expression
Because I only react to you oh
Nothing can replace you, I'm all mine
I'll give you from one to ten
A A
Will you call me anytime my baby
call call call call call
Then I'll be there for you
call call call call call
me anytime baby
(You call me, call me)
nothing can replace you
you are my everything
Call me anytime, call me, call me, call me
Then Woo I'll be there for you
It's a little awkward without knowing something
Where is my appearance that was the same every day
I’m trembling softly, my heart is yeah
only when i meet you
I don't know
I don't know
What's this?
Oh do you feel the same way?
Oh boy I wanna know
only a lot of question marks
It keeps spinning around in my head
The answer is already decided
call call call call call
Then I'll be there for you
call call call call call
me anytime baby
(You call me, call me)
nothing can replace you
you are my everything
Call me anytime, call me, call me, call me
Then Woo I'll be there for you
Terjemahan
Sayang aku gugup
peluk erat diriku
sangat sugestif
kamu beritahu aku
Anak laki-laki semua yang ingin saya lakukan
habiskan sepanjang malam sayang bersamamu
Tiba-tiba pada kata-kata saya, Anda hanya berhenti pada saya
Jangan katakan apa pun yang tidak Anda sukai, saya punya banyak hal untuk ditunjukkan kepada Anda
sayang kamu datang padaku
oh kamu sudah kamu sudah kamu cukup bagiku
aku hanya ingin tahu
Itu sama denganku sekarang
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaan ini, ekspresi manisku
Karena aku hanya bereaksi padamu oh
Tidak ada yang bisa menggantikanmu, aku milikku seutuhnya
Saya akan memberi Anda dari satu hingga sepuluh
A A
Maukah kamu meneleponku kapan saja sayang?
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
Maka aku akan ada untukmu
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
aku kapan saja sayang
(Anda menelepon saya, menelepon saya)
tidak ada yang bisa menggantikanmu
kamu adalah segalanya bagiku
Hubungi saya kapan saja, telepon saya, telepon saya, telepon saya
Lalu Woo aku akan ada untukmu
Berbisik manis, kamu seperti es krim
Saya tidak tahu tolong beri tahu saya alasannya
Mimpi yang dapat kamu lihat bahkan dengan mata terbuka
Ini benar-benar menakjubkan uh itu meresap ke dalam diriku lebih banyak
Sayang kamu hanya membuatku YooHoo
Senyum menyebar di bibirku pada kata-katamu yang tiba-tiba
Berhenti berpura-pura menjadi keren dan kemudian hatiku berhenti
sayang kamu bisa tinggal
Oh kamu sudah kamu sudah cukup bagiku
aku hanya ingin tahu
Itu sama denganku sekarang
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaan ini, ekspresi manisku
Karena aku hanya bereaksi padamu oh
Tidak ada yang bisa menggantikanmu, aku milikku seutuhnya
Saya akan memberi Anda dari satu hingga sepuluh
A A
Maukah kamu meneleponku kapan saja sayang?
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
Maka aku akan ada untukmu
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
aku kapan saja sayang
(Anda menelepon saya, menelepon saya)
tidak ada yang bisa menggantikanmu
kamu adalah segalanya bagiku
Hubungi saya kapan saja, telepon saya, telepon saya, telepon saya
Lalu Woo aku akan ada untukmu
Ini sedikit canggung tanpa mengetahui sesuatu
Dimana penampilanku yang sama setiap hari
Aku gemetar pelan, hatiku ya
hanya saat aku bertemu denganmu
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu
Apa ini?
Ah apakah kamu juga merasakan hal yang sama?
Oh nak aku ingin tahu
hanya banyak tanda tanya
Itu terus berputar di kepalaku
Jawabannya sudah diputuskan
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
Maka aku akan ada untukmu
panggilan panggilan panggilan panggilan panggilan
aku kapan saja sayang
(Anda menelepon saya, menelepon saya)
tidak ada yang bisa menggantikanmu
kamu adalah segalanya bagiku
Hubungi saya kapan saja, telepon saya, telepon saya, telepon saya
Lalu Woo aku akan ada untukmu
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar