Lirik Lagu Sangmin Chu (추상민) - Time To Say Goodbye [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sangmin Chu (추상민)

Song : Time To Say Goodbye

Release :26.12.2021

_____

Hangul

난 오래 걸릴 것 같아요

그대를 내 기억 속에서 지우는 게

왜 아무 말도 없나요

그런 슬픈 눈빛으로 얘길 대신 하나요

많이 웃었죠 사랑하는 동안

그 미소도 그리울테죠

먼 훗날 시간이 지나면

언젠가 우린 서로를 잊게 되겠죠

꼭 행복해야만 해요

못난 나를 잊어줘요

Now it’s time to say goodbye

사랑해줘서 고맙다는 그 말

차마 꺼낼 수가 없네요

먼 훗날 시간이 지나면

언젠가 우린 서로를 잊게 되겠죠

꼭 행복해야만 해요

못난 나를 잊어줘요

Now it’s time to say goodbye

늘 그댈 위해 기도할게

언젠가 내게 잊혀질 그날까지 난

꼭 행복해야만 해요

못난 나를 잊어줘요

Now it’s time to say goodbye

oh Now it’s time to say goodbye

Romanization

nan orae geollil geot gatayo

geudaereul nae gieok sogeseo jiuneun ge

wae amu maldo eomnayo

geureon seulpeun nunbicheuro yaegil daesin hanayo

manhi useotjyo saranghaneun dongan

geu misodo geuriultejyo

meon hunnal sigani jinamyeon

eonjenga urin seororeul itge doegetjyo

kkok haengbokhaeyaman haeyo

monnan nareul ijeojwoyo

Now it’s time to say goodbye

saranghaejwoseo gomapdaneun geu mal

chama kkeonael suga eomneyo

meon hunnal sigani jinamyeon

eonjenga urin seororeul itge doegetjyo

kkok haengbokhaeyaman haeyo

monnan nareul ijeojwoyo

Now it’s time to say goodbye

neul geudael wihae gidohalge

eonjenga naege ichyeojil geunalkkaji nan

kkok haengbokhaeyaman haeyo

monnan nareul ijeojwoyo

Now it’s time to say goodbye

oh Now it’s time to say goodbye

English

i think it will take a long time

erasing you from my memory

why don't you say anything

Instead of talking with those sad eyes

We laughed a lot while we were in love

I will miss that smile

In the distant future, when time passes

Someday we'll forget each other

must be happy

forget me ugly

Now it's time to say goodbye

Saying thank you for loving me

I can't take it out

In the distant future, when time passes

Someday we'll forget each other

must be happy

forget me ugly

Now it's time to say goodbye

I will always pray for you

Until the day I will be forgotten someday

must be happy

forget me ugly

Now it's time to say goodbye

oh Now it's time to say goodbye

Terjemahan

saya pikir itu akan memakan waktu lama

menghapusmu dari ingatanku

kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa

Daripada berbicara dengan mata sedih itu

Kami banyak tertawa saat kami sedang jatuh cinta

Aku akan merindukan senyuman itu

Di masa depan yang jauh, ketika waktu berlalu

Suatu saat kita akan saling melupakan

harus bahagia

lupakan aku jelek

Sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

Ucapkan terima kasih karena telah mencintaiku

Saya tidak bisa mengeluarkannya

Di masa depan yang jauh, ketika waktu berlalu

Suatu saat kita akan saling melupakan

harus bahagia

lupakan aku jelek

Sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

Aku akan selalu mendoakanmu

Sampai hari aku akan dilupakan suatu hari nanti

harus bahagia

lupakan aku jelek

Sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

oh Sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia