Lirik Lagu Sungmin Chu (추상민) - On The Beach (해변에서) (Ost Uncle Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sungmin Chu (추상민)

Song : On The Beach (해변에서)

Release : 11.12.2021

_____

Hangul

바다와 아름다운 것은 어울리지

마치 너와 같은 사람 말이야

눈부시게 빛나는 너의 미소처럼 오는

파도 따라 너에게로 난 달려가고 있으니

잘 봐 너를 가질 수만 있다면

날 봐 너를 만질 수만 있다면

너와 내 온몸이 오늘을 기억하도록

난 영원히 너에게

파도와 멋이 있는 것은 어울리지

내가 좀 더 멋지지만 말이야

눈부시게 빛나는 너의 미소처럼

오늘 밤은 화려한 돛으로 너를 정복할 거야

잘 봐 너를 가질 수만 있다면

날 봐 너를 만질 수만 있다면

너와 내 온몸이 오늘을 기억하도록

난 영원히 너 하나만 바라볼게

기억하지 오늘 우리가 보낸 이 시간들

영원히 함께 간직할 거야

너를 가질 수만 있다면

날 봐 너를 만질 수만 있다면

너와 내 온몸이 오늘을 기억하도록

난 영원히 너에게

Romanization

badawa areumdaun geoseun eoulliji

machi neowa gateun saram mariya

nunbusige binnaneun neoeui misocheoreom oneun

pado ttara neoegero nan dallyeogago isseuni

jal bwa neoreul gajil suman itdamyeon

nal bwa neoreul manjil suman itdamyeon

neowa nae onmomi oneureul gieokhadorok

nan yeongwonhi neoege

padowa meosi itneun geoseun eoulliji

naega jom deo meotjijiman mariya

nunbusige binnaneun neoeui misocheoreom

oneul bameun hwaryeohan docheuro neoreul jeongbokhal geoya

jal bwa neoreul gajil suman itdamyeon

nal bwa neoreul manjil suman itdamyeon

neowa nae onmomi oneureul gieokhadorok

nan yeongwonhi neo hanaman barabolge

gieokhaji oneul uriga bonaen i sigandeul

yeongwonhi hamkke ganjikhal geoya

neoreul gajil suman itdamyeon

nal bwa neoreul manjil suman itdamyeon

neowa nae onmomi oneureul gieokhadorok

nan yeongwonhi neoege

English

Beautiful things don't go well with the sea

It's like someone like you

Comes like your dazzling smile

I'm running to you following the waves

Take a look, if only I could have you

Look at me, if only I could touch you

So that you and my whole body remember today

i will forever be with you

Waves and stylish things don't match

I'm a little nicer though

Like your brightly shining smile

Tonight I'll conquer you with colorful sails

Take a look, if only I could have you

Look at me, if only I could touch you

So that you and my whole body remember today

I'll look at you forever

Remember these times we spent today

we'll keep it together forever

if only i could have you

Look at me, if only I could touch you

So that you and my whole body remember today

i will forever be with you

Terjemahan

Hal-hal indah tidak cocok dengan laut

Ini seperti seseorang sepertimu

Datang seperti senyummu yang mempesona

Aku berlari padamu mengikuti ombak

Lihatlah, andai saja aku bisa memilikimu

Lihat aku, kalau saja aku bisa menyentuhmu

Agar kau dan seluruh tubuhku ingat hari ini

aku akan selamanya bersamamu

Ombak dan hal-hal bergaya tidak cocok

Aku sedikit lebih baik meskipun

Seperti senyum cerahmu yang bersinar

Malam ini aku akan menaklukkanmu dengan layar warna-warni

Lihatlah, andai saja aku bisa memilikimu

Lihat aku, kalau saja aku bisa menyentuhmu

Agar kau dan seluruh tubuhku ingat hari ini

Aku akan melihatmu selamanya

Ingat waktu yang kita habiskan hari ini

kita akan tetap bersama selamanya

andai aku bisa memilikimu

Lihat aku, kalau saja aku bisa menyentuhmu

Agar kau dan seluruh tubuhku ingat hari ini

aku akan selamanya bersamamu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia