Lirik Lagu Twice - Candy [English, Terjemahan]

 

Artist : Twice 

Song : Candy 

Album : Formula of Love: O＋T=〈3

Release : 12.11.2021

_____

English

Like candy sugar so sweet

That's what it tastes

like when you're lovin' me

Thinking bout you every night, I

I can't get enough

And whenever I let you out of my sight, I

I start to crave it too much

There's something bout your love,

it keeps me up

And the rush goes straight to my brain

No baby, I don't wanna come unstuck

Don't wanna let the high go to waste

Like candy sugar so sweet

That's what it tastes

like when you're lovin' me

Cuz baby when we're moving our feet

You've got me right where I wanna be

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet, ooh you're like

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet

Honey, you know the way to my heart like

Strawberry lemon on ice

Every sip feels like I'm back at the start, I

I need it tonight

There's something bout your love,

it keeps me up

And the rush goes straight to my brain

No baby, I don't wanna come unstuck

Don't wanna let the high go to waste

Like candy sugar so sweet

That's what it tastes

like when you're lovin' me

Cuz baby when we're moving our feet

You've got me right where I wanna be

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet, ooh you're like

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet

Like candy sugar so sweet

That's what it tastes

like when you're lovin' me

baby when we're moving our feet

You've got me right where I wanna be

Like candy sugar so sweet

That's what it tastes

like when you're lovin' me

Cuz baby when we're moving our feet

You've got me right where I wanna be

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet, ooh you're like

Candy sugar, so sweet, darling

Candy sugar, so sweet

Terjemahan

Seperti gula permen yang sangat manis

Itu rasanya

seperti saat kau mencintaiku

Memikirkanmu setiap malam, aku

Saya tidak bisa mendapatkan cukup

Dan setiap kali aku melepaskanmu dari pandanganku, aku

Saya mulai mendambakannya terlalu banyak

Ada sesuatu tentang cintamu,

itu membuatku tetap terjaga

Dan terburu-buru langsung ke otak saya

Tidak sayang, aku tidak ingin lepas kendali

Tidak ingin membiarkan yang tinggi sia-sia

Seperti gula permen yang sangat manis

Itu rasanya

seperti saat kau mencintaiku

Cuz sayang saat kita menggerakkan kaki kita

Anda membuat saya tepat di tempat yang saya inginkan

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis, ooh kamu suka

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis

Sayang, kamu tahu jalan ke hatiku seperti

Strawberry lemon di atas es

Setiap teguk terasa seperti aku kembali ke awal, aku

Saya membutuhkannya malam ini

Ada sesuatu tentang cintamu,

itu membuatku tetap terjaga

Dan terburu-buru langsung ke otak saya

Tidak sayang, aku tidak ingin lepas kendali

Tidak ingin membiarkan yang tinggi sia-sia

Seperti gula permen yang sangat manis

Itu rasanya

seperti saat kau mencintaiku

Cuz sayang saat kita menggerakkan kaki kita

Anda membuat saya tepat di tempat yang saya inginkan

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis, ooh kamu suka

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis

Seperti gula permen yang sangat manis

Itu rasanya

seperti saat kau mencintaiku

sayang saat kita menggerakkan kaki kita

Anda membuat saya tepat di tempat yang saya inginkan

Seperti gula permen yang sangat manis

Itu rasanya

seperti saat kau mencintaiku

Cuz sayang saat kita menggerakkan kaki kita

Anda membuat saya tepat di tempat yang saya inginkan

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis, ooh kamu suka

Permen gula, manis sekali, sayang

Permen gula, sangat manis

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia