Artist : Twice
Song : F.I.L.A (Fall In Love Again)
Album : Formula of Love: O＋T=〈3
Release : 12.11.2021
_____
Hangul
Oh 처음 본 순간 저 끝에서
걸어오던 널 기억해
You 내가 느꼈던 감정들
이 순간 다시 시작해 Na
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don't
더는 잡히긴 싫어
우리 미랜 없는데
자꾸 걸어가려 해
너의 작은 행동 하나까지
신경이 곤두서는 게 Yeah
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
we fall in Love again
Romanization
Oh cheoeum bon sungan jeo kkeuteseo
georeoodeon neol gieokhae
You naega neukkyeotdeon gamjeongdeul
i sungan dasi sijakhae Na
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunbit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don't
deoneun japhigin silheo
uri miraen eomneunde
jakku georeogaryeo hae
neoeui jageun haengdong hanakkaji
singyeongi gonduseoneun ge Yeah
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunbit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
we fall in Love again
English
Oh, the moment I first saw you, at that end
I remember you walking
You, the emotions I felt
Start over at this moment Na
Like on a precarious bridge
I can't cross where
My mind, not fine
In an unbearable thrill
No more swaying eyes
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don't
I don't want to be caught anymore
we don't have a future
I keep trying to walk
even your small actions
It's nerve-wracking Yeah
Like on a precarious bridge
I can't cross where
My mind, not fine
In an unbearable thrill
No more swaying eyes
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
we fall in love again
Terjemahan
Oh, saat pertama kali aku melihatmu, pada akhirnya
Aku ingat kamu berjalan
Anda, emosi yang saya rasakan
Mulai lagi saat ini Na
Seperti di jembatan genting
Saya tidak bisa menyeberang di mana
Pikiranku, tidak baik-baik saja
Dalam sensasi yang tak tertahankan
Tidak ada lagi mata yang bergoyang
Oh tidak, ini dia
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
Anda mendapatkan saya, Anda mendapatkan saya,
Anda membuat saya seperti ya ya ya
Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Tidak, saya tidak
Saya tidak ingin ditangkap lagi
kita tidak punya masa depan
Aku terus mencoba untuk berjalan
bahkan tindakan kecilmu
Ini menegangkan Ya
Seperti di jembatan genting
Saya tidak bisa menyeberang di mana
Pikiranku, tidak baik-baik saja
Dalam sensasi yang tak tertahankan
Tidak ada lagi mata yang bergoyang
Oh tidak, ini dia
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
Anda mendapatkan saya, Anda mendapatkan saya,
Anda membuat saya seperti ya ya ya
Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
Kami berada di jalan buntu
Oh tidak, ini dia lagi
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
Anda mendapatkan saya, Anda mendapatkan saya,
Anda membuat saya seperti ya ya ya
Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
kita jatuh cinta lagi
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
![Lirik Lagu 거미 (Gummy) - I Will Stay With You (나를 보며 살아갈 수 있도록) (Ost Dr Romantic 3 Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sgg6dnvuSI-6g7cRBx3QKhzlRldO1UDHEDKr6mACiBUychTUXLi67OQZrP51WKLla5QOClgbfpwRksdRe20eso8yntsTOmjp7D-1RiH1Ojo3r3cmUh2GlZTWg3-BxY8euKRTKSJzfGS0SPyna-NaVlTByEM5m4E3FmqoETrHB5VVqEtAvIOEmlwIXNmbOf-SjF-g=w72-h72-p-k-no-nu)
0 Comments:
Posting Komentar