Lirik Lagu CNU (신우) B1A4 - Fly Away (Ost Ghost Doctor Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : CNU (신우) B1A4 

Song : Fly Away

Release : 19.01.2022

_____

Hangul

보이지 않는 다른 세상은

나와는 상관없다던

그때의 나는 잃고 있었지

모든 것들을

부딪혀보고 아파도 하고

상처받기도 하면서

다시 시작하려 해

오랫동안 멈춰버린

뜨거웠던 나의 심장이

다시 한번 더 뛸 수 있게

I can fly away

Spread my wings and fly away

잠들어 버린 잊었던 나를 찾아가

I’m still far away

You and I will find a way

아프지 않게 이 손을 놓지 않을게

우릴 감싸는 순간의 기적

단 한 번 볼 수 있다면

또 해보는 거야

언젠가 사라진대도

그날까지 살아보려 해

내가 바랬던 모습으로

I can fly away

Spread my wings and fly away

잠들어 버린 잊었던 나를 찾아가

I’m still far away

You and I will find a way

아프지 않게 이 손을 놓지 않을게

우우우우

우우우우

우우우우

오늘 하루 나의 순간이

누군가의 빛이 될 수 있게

Fly away

I just wanna fly away

원하는 대로 지금 이 길을 걸어가

I’m still far away

You and I will find a way

아팠던 만큼 언제나 웃을 수 있게

우우우우 Fly away

우우우우 Fly away

Romanization

boiji anneun dareun sesangeun

nawaneun sanggwaneopdadeon

geuttaeeui naneun ilgo isseotji

modeun geotdeureul

budichyeobogo apado hago

sangcheobatgido hamyeonseo

dasi sijakharyeo hae

oraetdongan meomchwobeorin

tteugeowotdeon naeui simjangi

dasi hanbeon deo ttwil su itge

I can fly away

Spread my wings and fly away

jamdeureo beorin ijeotdeon nareul chajaga

I’m still far away

You and I will find a way

apeuji ange i soneul notji anheulge

uril gamssaneun sunganeui gijeok

dan han beon bol su itdamyeon

tto haeboneun geoya

eonjenga sarajindaedo

geunalkkaji saraboryeo hae

naega baraetdeon moseubeuro

I can fly away

Spread my wings and fly away

jamdeureo beorin ijeotdeon nareul chajaga

I’m still far away

You and I will find a way

apeuji ange i soneul notji anheulge

uuuu

uuuu

uuuu

oneul haru naeui sungani

nugungaeui bichi doel su itge

Fly away

I just wanna fly away

wonhaneun daero jigeum i gireul georeoga

I’m still far away

You and I will find a way

apatdeon mankeum eonjena useul su itge

uuuu Fly away

uuuu Fly away

English

Another invisible world

it doesn't matter to me

At that time I was losing

all things

I bump into it and it hurts

while getting hurt

try to start over

stopped for a long time

my hot heart

to run once more

I can fly away

Spread my wings and fly away

Find the forgotten me who has fallen asleep

I'm still far away

You and I will find a way

I won't let go of this hand so it won't hurt

The miracle of the moment that wraps around us

If I could only see you once

I'll try again

Even if you disappear someday

Try to live until that day

in the way I wanted

I can fly away

Spread my wings and fly away

Find the forgotten me who has fallen asleep

I'm still far away

You and I will find a way

I won't let go of this hand so it won't hurt

woo woo woo

woo woo woo

woo woo woo

my moment today

to be someone's light

Fly away

I just wanna fly away

Walk down this road now as you like

I'm still far away

You and I will find a way

So that I can always smile as much as it hurts

Woo Woo Woo Fly away

Woo Woo Woo Fly away

Terjemahan

Dunia lain yang tak terlihat

itu tidak masalah bagi saya

Saat itu aku kalah

segala hal

Aku menabraknya dan itu menyakitkan

saat terluka

coba mulai lagi

berhenti untuk waktu yang lama

hatiku yang panas

untuk berlari sekali lagi

aku bisa terbang jauh

Kepakkan sayapku dan terbang menjauh

Temukan aku yang terlupakan yang telah tertidur

aku masih jauh

Anda dan saya akan menemukan jalan

Aku tidak akan melepaskan tangan ini agar tidak sakit

Keajaiban momen yang menyelimuti kita

Jika aku hanya bisa melihatmu sekali

saya akan mencoba lagi

Bahkan jika kamu menghilang suatu hari nanti

Cobalah untuk hidup sampai hari itu

dengan cara yang saya inginkan

aku bisa terbang jauh

Kepakkan sayapku dan terbang menjauh

Temukan aku yang terlupakan yang telah tertidur

aku masih jauh

Anda dan saya akan menemukan jalan

Aku tidak akan melepaskan tangan ini agar tidak sakit

woo woo woo

woo woo woo

woo woo woo

momenku hari ini

menjadi cahaya seseorang

Terbang menjauh

Aku hanya ingin terbang jauh

Berjalan menyusuri jalan ini sekarang sesukamu

aku masih jauh

Anda dan saya akan menemukan jalan

Agar aku selalu bisa tersenyum sebanyak sakitnya

Woo Woo Woo Terbang pergi

Woo Woo Woo Terbang pergi