Lirik Lagu K.Will (케이윌) - I Have is My Heart (내겐 전부인 마음인 걸요) (Ost Ghost Doctor Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : K.Will (케이윌)

Song : I Have is My Heart (내겐 전부인 마음인 걸요)

Release : 26.01.2022

_____

Hangul

너란 바람 불어와

내게 살며시 기대오면

벅차오는 떨림에

나의 마음이 말해요

한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요

세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요

이젠 숨지 않을게요

내겐 전부인 마음인 걸요

빛이 없는 곳 눈 깜박이면

비로소 보이는 저 까만 밤 가운데

수놓인 별처럼 자유롭게

네 따스한 온기에 머물러

한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요

세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요

이젠 숨지 않을게요

내겐 전부인 마음

Who knows you all?

Who loves you all?

한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요

세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요

이젠 숨지 않을게요

내겐 전부인 마음인 걸요

Romanization

neoran baram bureowa

naege salmyeosi gidaeomyeon

beokchaoneun tteollime

naeui maeumi malhaeyo

hannat kkumira haedo meomchuji anhayo

sesangeui eojireoun maldeureun singyeong sseuji marayo

ijen sumji anheulgeyo

naegen jeonbuin maeumin georyo

bichi eomneun got nun kkambagimyeon

biroso boineun jeo kkaman bam gaunde

sunohin byeolcheoreom jayuropge

ne ttaseuhan ongie meomulleo

hannat kkumira haedo meomchuji anhayo

sesangeui eojireoun maldeureun singyeong sseuji marayo

ijen sumji anheulgeyo

naegen jeonbuin maeum

Who knows you all?

Who loves you all?

hannat kkumira haedo meomchuji anhayo

sesangeui eojireoun maldeureun singyeong sseuji marayo

ijen sumji anheulgeyo

naegen jeonbuin maeumin georyo

English

The wind that is you is blowing

If you gently lean on me

In the overwhelming trembling

my heart speaks

Even if it's a midday dream, I won't stop

Don't worry about the world's dizzying words

I won't hide anymore

My heart is everything to me

In a blink of an eye where there is no light

In the middle of that black night that I can only see

as free as the embroidered stars

Stay in your warm warmth

Even if it's a midday dream, I won't stop

Don't worry about the world's dizzying words

I won't hide anymore

my heart is everything

Who knows you all?

Who loves you all?

Even if it's a midday dream, I won't stop

Don't worry about the world's dizzying words

I won't hide anymore

My heart is everything to me

Terjemahan

Angin yang kamu tiup

Jika Anda dengan lembut bersandar pada saya

Dalam gemetar yang luar biasa

hatiku berbicara

Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti

Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan

Aku tidak akan bersembunyi lagi

Hatiku adalah segalanya bagiku

Dalam sekejap mata di mana tidak ada cahaya

Di tengah malam hitam yang hanya bisa kulihat

sebebas bintang bersulam

Tetap dalam kehangatanmu yang hangat

Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti

Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan

Aku tidak akan bersembunyi lagi

hatiku adalah segalanya

Siapa yang kenal kalian semua?

Siapa yang mencintai kalian semua?

Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti

Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan

Aku tidak akan bersembunyi lagi

Hatiku adalah segalanya bagiku

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia