Artist : Yugyeom (유겸)
Song : Take You Down (Feat. Coogie (쿠기))
Release : 31.03.2022
_____
Hangul
했던 말들이
달라진 너의 모습이
날 바뀌게만 해
있었던 너와 나의 날들이
잊어버린 그 시간이
날 미치게만 해
알고 있었어 넌 not mine
아무것도 할 수 없어 난
I love you 매일 하던 말
제발 지겨워 하지마
척이라도 부탁할게
I’ll just say
I don’t want to go
Don’t leave me alone
You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone
넌 왜 계속 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을
난 왜 자꾸 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을
Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)
Please leave me alone
이제는 지겨워
널 위해 만들었던 느끼한 노래는 다 지웠어
가리고 있던
두꺼운 네 메이크업
밑에 있던 진짜 네 민낯을 결국 봐버렸어
참 다행이지
네게 모든 걸 다 줄 뻔했던
그때 내가 너무 한심해 보이네
참 다행이지
네가 내게 했던 말 다 믿지 않은
내가 너무 대견해 보이네
다신 연락 말아 하지 않아 call back
난 자율 찾았어 느끼지 않아 공백
내가 곰같이 보여도 눈치는 so fast
남잘 아는 척 할 거면 가서 더 공부해
Get out of my face
I don’t want to go
Don’t leave me alone
You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone
넌 왜 계속 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을
난 왜 자꾸 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을
Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)
Take you down
Romanization
haetdeon maldeuri
dallajin neoeui moseubi
nal bakkwigeman hae
isseotdeon neowa naeui naldeuri
ijeobeorin geu sigani
nal michigeman hae
algo isseosseo neon not mine
amugeotdo hal su eopseo nan
I love you maeil hadeon mal
jebal jigyeowo hajima
cheogirado butakhalge
I’ll just say
I don’t want to go
Don’t leave me alone
You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone
neon wae gyesok ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoeui moseubeul
nan wae jakku ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoeui moseubeul
Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)
Please leave me alone
ijeneun jigyeowo
neol wihae mandeureotdeon neukkihan noraeneun da jiwosseo
garigo itdeon
dukkeoun ne meikeueop
mite itdeon jinjja ne minnacheul gyeolguk bwabeoryeosseo
cham dahaengiji
nege modeun geol da jul ppeonhaetdeon
geuttae naega neomu hansimhae boine
cham dahaengiji
nega naege haetdeon mal da mitji anheun
naega neomu daegyeonhae boine
dasin yeollak mara haji anha call back
nan jayul chajasseo neukkiji anha gongbaek
naega gomgati boyeodo nunchineun so fast
namjal aneun cheok hal geomyeon gaseo deo gongbuhae
Get out of my face
I don’t want to go
Don’t leave me alone
You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone
neon wae gyesok ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoeui moseubeul
nan wae jakku ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoeui moseubeul
Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)
Take you down
English
the words you said
your appearance has changed
make me change
the days you and me were
the forgotten time
drive me crazy
I knew you are not mine
i can't do anything
I love you, the words I used to say every day
please don't be bored
I'll ask you to pretend
I'll just say
I don't want to go
Don't leave me alone
you gotta love
But you don't have me
Don't leave me alone
Why do you keep doing this every day
I did not know
your look
Why do I keep doing this every day?
I did not know
your look
Take you down
(I'll just say I don't want to go
don't leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don't have me don't leave me alone)
Please leave me alone
I'm bored now
I erased all the sad songs I made for you
was covering
thick four makeup
I finally saw your true bare face underneath
I'm so glad
I almost gave you everything
Then I look so pathetic
I'm so glad
I didn't believe everything you said to me
I look so proud
Don't contact me again, call back
I found my self, I don't feel the blank
Even if I look like a bear, you notice me so fast
If you're going to pretend to know someone well, go and study more.
Get out of my face
I don't want to go
Don't leave me alone
you gotta love
But you don't have me
Don't leave me alone
Why do you keep doing this every day
I did not know
your look
Why do I keep doing this every day?
I did not know
your look
Take you down
(I'll just say I don't want to go
don't leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don't have me don't leave me alone)
Take you down
Terjemahan
kata-kata yang kamu katakan
penampilanmu telah berubah
buat aku berubah
hari-hari kamu dan aku
waktu yang terlupakan
membuatku gila
Aku tahu kamu bukan milikku
saya tidak bisa melakukan apa-apa
Aku mencintaimu, kata-kata yang biasa kuucapkan setiap hari
tolong jangan bosan
Saya akan meminta Anda untuk berpura-pura
Saya hanya akan mengatakan
Saya tidak ingin pergi
Jangan tinggalkan aku sendiri
kamu harus cinta
Tapi kamu tidak memilikiku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Mengapa Anda terus melakukan ini setiap hari?
saya tidak tahu
penampilanmu
Mengapa saya terus melakukan ini setiap hari?
saya tidak tahu
penampilanmu
Menjatuhkan Anda
(Saya hanya akan mengatakan saya tidak ingin pergi
jangan tinggalkan aku sendiri)
Menjatuhkan Anda
(Kamu harus mencintai tapi
Anda tidak memiliki saya, jangan tinggalkan saya sendiri)
Tolong tinggalkan saya sendiri
aku bosan sekarang
Aku menghapus semua lagu sedih yang kubuat untukmu
sedang menutupi
riasan tebal empat
Saya akhirnya melihat wajah telanjang asli Anda di bawah
Saya sangat senang
Aku hampir memberimu segalanya
Lalu aku terlihat sangat menyedihkan
Saya sangat senang
Saya tidak percaya semua yang Anda katakan kepada saya
Aku terlihat sangat bangga
Jangan hubungi saya lagi, telepon balik
Saya menemukan diri saya, saya tidak merasa kosong
Bahkan jika saya terlihat seperti beruang, Anda memperhatikan saya begitu cepat
Jika Anda akan berpura-pura mengenal seseorang dengan baik, pergilah dan belajarlah lebih banyak.
Pergi dari hadapan saya
Saya tidak ingin pergi
Jangan tinggalkan aku sendiri
kamu harus cinta
Tapi kamu tidak memilikiku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Mengapa Anda terus melakukan ini setiap hari?
saya tidak tahu
penampilanmu
Mengapa saya terus melakukan ini setiap hari?
saya tidak tahu
penampilanmu
Menjatuhkan Anda
(Saya hanya akan mengatakan saya tidak ingin pergi
jangan tinggalkan aku sendiri)
Menjatuhkan Anda
(Kamu harus mencintai tapi
Anda tidak memiliki saya, jangan tinggalkan saya sendiri)
Menjatuhkan Anda
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar