Lirik Lagu Davii (다비) - Maybe (Ost Crazy Love Part 5) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Davii (다비)

Song : Maybe 

Release : 04.04.2022

_____

Hangul

Maybe I’m love with you

어떻게 내가 Uh

말라버린 마음속 그 작은 틈 oh

어느 누구 하나 들어올 수 없던

닫힌 문에 knock knock 두드려

다가오는 걸

I just wanna be with you now

철벽같던 내 심장이

생각지도 못한 네게 빈틈을 보여 Yeah

이런 적 없던 내가

나조차도 낯선 걸

Babe Can you feel my heart

I just wanna see you once more

나도 모르게 Uh

시작부터 어긋난 듯 달랐던 Oh

너와 나의 거리가 점점 좁아져

바보 같은 소설 속 이야기가

지금 이곳에

I just wanna be with you now

철벽같던 내 심장이

생각지도 못한 네게 빈틈을 보여 Yeah

이런 적 없던 내가

나조차도 낯선 걸

Babe Can you feel my heart

How about you babe

감추려고 해도

도도한 그 모습이

말해주는 걸

I just wanna be with you now

잔잔하던 내 마음이

방심하던 내게 자꾸만 경고하는 걸

Maybe Now’s the time to tell you

나밖에 없던 맘속에

어느샌가 내 안에 깊이 들어와 있어

아닌 척 밀어내 봐도

달라지는 건 없어

Stay with me tonight

Romanization

Maybe I’m love with you

eotteoke naega Uh

mallabeorin maeumsok geu jageun teum oh

eoneu nugu hana deureool su eopdeon

dathin mune knock knock dudeuryeo

dagaoneun geol

I just wanna be with you now

cheolbyeokgatdeon nae simjangi

saenggakjido moshan nege binteumeul boyeo Yeah

ireon jeok eopdeon naega

najochado natseon geol

Babe Can you feel my heart

I just wanna see you once more

nado moreuge Uh

sijakbuteo eogeunnan deut dallatdeon Oh

neowa naeui georiga jeomjeom jobajyeo

babo gateun soseol sok iyagiga

jigeum igose

I just wanna be with you now

cheolbyeokgatdeon nae simjangi

saenggakjido moshan nege binteumeul boyeo Yeah

ireon jeok eopdeon naega

najochado natseon geol

Babe Can you feel my heart

How about you babe

gamchuryeogo haedo

dodohan geu moseubi

malhaejuneun geol

I just wanna be with you now

janjanhadeon nae maeumi

bangsimhadeon naege jakkuman gyeonggohaneun geol

Maybe Now’s the time to tell you

nabakge eopdeon mamsoge

eoneusaenga nae ane gipi deureowa isseo

anin cheok mireonae bwado

dallajineun geon eopseo

Stay with me tonight

English

Maybe I’m love with you

How I Uh

That little gap in my dried up heart oh

no one could come in

knock knock knock on the closed door

coming

I just wanna be with you now

My heart was like an iron wall

I show you a gap you never thought possible Yeah

I have never been like this

Even I am stranger

Babe Can you feel my heart

I just wanna see you once more

Without knowing it, Uh

Oh, it seemed different from the start

The distance between you and me is getting smaller

A story in a silly novel

here now

I just wanna be with you now

My heart was like an iron wall

I show you a gap you never thought possible Yeah

I have never been like this

Even I am stranger

Babe Can you feel my heart

How about you babe

Even if I try to hide

That arrogant look

telling me

I just wanna be with you now

My calm heart

You keep warning me that I was careless

Maybe Now’s the time to tell you

In my heart where there was only me

Somehow, it's deep inside of me

Even if I pretend not to

nothing changes

Stay with me tonight

Terjemahan

Mungkin aku cinta denganmu

Bagaimana saya?

Celah kecil di hatiku yang kering oh

tidak ada yang bisa masuk

ketuk ketuk ketuk pintu yang tertutup

yang akan datang

Aku hanya ingin bersamamu sekarang

Hatiku seperti tembok besi

Saya menunjukkan kepada Anda celah yang tidak pernah Anda pikirkan mungkin Ya

Saya tidak pernah seperti ini

Bahkan aku orang asing

Sayang Bisakah kamu merasakan hatiku

Aku hanya ingin melihatmu sekali lagi

Tanpa menyadarinya, Uh

Oh, sepertinya berbeda dari awal

Jarak antara kamu dan aku semakin kecil

Sebuah cerita dalam novel konyol

disini sekarang

Aku hanya ingin bersamamu sekarang

Hatiku seperti tembok besi

Saya menunjukkan kepada Anda celah yang tidak pernah Anda pikirkan mungkin Ya

Saya tidak pernah seperti ini

Bahkan aku orang asing

Sayang Bisakah kamu merasakan hatiku

Bagaimana denganmu sayang?

Bahkan jika aku mencoba bersembunyi

Penampilan arogan itu

memberitahuku

Aku hanya ingin bersamamu sekarang

Hatiku yang tenang

Anda terus memperingatkan saya bahwa saya ceroboh

Mungkin Sekaranglah waktunya untuk memberitahumu

Di hatiku dimana hanya ada aku

Entah bagaimana, itu jauh di dalam diriku

Bahkan jika aku berpura-pura tidak

tidak ada yang berubah

Tetaplah bersamaku malam ini

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia