Lirik Lagu Miyeon ((G)I-DLE) (미연 ((여자)아이들)) - Someday (Ost Moonshine Part 10) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Miyeon ((G)I-DLE) (미연 ((여자)아이들))

Song : Someday 

Release : 08.02.2022

_____

Hangul

셀 수 없이 많은 날을

모두 기억하고 있어요

My heart always be yours

기억 속을 헤메이다

벅차오는 맘에 휘청이는 나

Always be there

손 닿을 수 없는 저 어딘가

기다릴 그대만을 바래요

Oh Someday

I’m gonna find out where you are

많은 날이 지나도

언젠가 만나게 될 그 순간을

마음속 깊은 곳

간절히 바라는 내 품에

My Love 돌아올까요

익숙해진 빈자리엔

희미해져 가는 그대 향기만

붙잡는 나

하염없이 헤메이다

아려오는 맘을 붙잡아주는

그때의 기억

내딛는 걸음은 무거워져

가야 할 길 아득히 멀지만

Oh Someday

I’m gonna find out where you are

많은 날이 지나도

언젠가 만나게 될 그 순간을

마음 속 깊은 곳

간절히 바라는 내 품에

돌아올까요

많은 기억들이 찾아와

크고 작은 후회로

나를 괴롭히다가

밀려오는 꿈속을 헤메이다

어느새 홀로 밤을 지새우지만

Someday

I’m gonna find out where you are

더 멀어진대도

언젠가 만나게 될 그 순간을

마음 속 깊은 곳

간절히 바라는 내 품에

My Love 돌아올까요

Romanization

sel su eopsi manheun nareul

modu gieokhago isseoyo

My heart always be yours

gieok sogeul hemeida

beokchaoneun mame hwicheongineun na

Always be there

son daheul su eomneun jeo eodinga

gidaril geudaemaneul baraeyo

Oh Someday

I’m gonna find out where you are

manheun nari jinado

eonjenga mannage doel geu sunganeul

maeumsok gipeun got

ganjeolhi baraneun nae pume

My Love doraolkkayo

iksukhaejin binjarien

heuimihaejyeo ganeun geudae hyanggiman

butjamneun na

hayeomeopsi hemeida

aryeooneun mameul butjabajuneun

geuttaeeui gieok

naedinneun georeumeun mugeowojyeo

gaya hal gil adeukhi meoljiman

Oh Someday

I’m gonna find out where you are

manheun nari jinado

eonjenga mannage doel geu sunganeul

maeum sok gipeun got

ganjeolhi baraneun nae pume

doraolkkayo

manheun gieokdeuri chajawa

keugo jageun huhoero

nareul goerophidaga

millyeooneun kkumsogeul hemeida

eoneusae hollo bameul jisaeujiman

Someday

I’m gonna find out where you are

deo meoreojindaedo

eonjenga mannage doel geu sunganeul

maeum sok gipeun got

ganjeolhi baraneun nae pume

My Love doraolkkayo

English

countless days

everyone remembers

My heart always be yours

wander in memory

I'm staggering in my overflowing heart

always be there

somewhere out of reach

I only want you to wait

Oh someday

I'm gonna find out where you are

Even after many days have passed

The moment we will meet someday

deep in my heart

In my longing for you

My love will you come back

In the empty place I'm used to

Only your fading scent

holding me

I wander endlessly

Holding on to my aching heart

memories of that time

The steps I take are getting heavier

I have a long way to go, but

Oh someday

I'm gonna find out where you are

Even after many days have passed

The moment we will meet someday

deep in the heart

In my longing for you

will you come back

many memories come

with regrets big and small

tormenting me

I'm lost in a rushing dream

I spend the night alone

someday

I'm gonna find out where you are

Even if you are farther away

The moment we will meet someday

deep in the heart

In my longing for you

My love will you come back

Terjemahan

hari yang tak terhitung jumlahnya

semua orang ingat

Hatiku selalu menjadi milikmu

mengembara dalam ingatan

Aku terhuyung-huyung dalam hatiku yang meluap

selalu ada

suatu tempat di luar jangkauan

Aku hanya ingin kamu menunggu

Oh suatu hari nanti

Aku akan mencari tahu di mana kamu berada

Bahkan setelah beberapa hari berlalu

Momen kita akan bertemu suatu hari nanti

jauh di lubuk hatiku

Dalam kerinduanku padamu

Cintaku akankah kamu kembali

Di tempat kosong aku terbiasa

Hanya aromamu yang memudar

memegang saya

Aku mengembara tanpa henti

Memegang hatiku yang sakit

kenangan saat itu

Langkah yang kuambil semakin berat

Perjalananku masih panjang, tapi

Oh suatu hari nanti

Aku akan mencari tahu di mana kamu berada

Bahkan setelah beberapa hari berlalu

Momen kita akan bertemu suatu hari nanti

jauh di lubuk hati

Dalam kerinduanku padamu

Akankah kamu kembali

banyak kenangan datang

dengan penyesalan besar dan kecil

menyiksaku

Aku tersesat dalam mimpi yang terburu-buru

Aku menghabiskan malam sendirian

suatu hari nanti

Aku akan mencari tahu di mana kamu berada

Bahkan jika Anda lebih jauh

Momen kita akan bertemu suatu hari nanti

jauh di lubuk hati

Dalam kerinduanku padamu

Cintaku akankah kamu kembali

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia