Lirik Lagu ONEW (온유) - Love Phobia [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : ONEW (온유)

Song : Love Phobia

Album : DICE 

Release : 11.04.2022

_____

Hangul

블랙 코트 화이트 셔츠

탁자 위엔 덮어 둔 Message

창문 너머 남은 새벽이

오늘을 비출 때

텔레비전 화면 위로

무심하게 쏟아내는 사랑 노래

Oh 어쩌면 I’m nomad

And I’m going feeling sad

Ooh 이제 난 싫어

뻔한 에너지 소모

Ooh 그 얕은 모래늪에

우리라는 약속 설렘에

누군가를 또다시 기대하는 것

우스워

I won’t whose love

그래 아직 난 좀 두려운 걸

누군가를 또다시 잃게 되는 것

Lose love

I won’t lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

어쩌면 난 겁쟁이

사랑과 사람 사이에 선을 그어

또 눈물을 피해 다니네

I'm a lonely planet now

Ooh 이제 난 싫어

찰나의 불꽃놀이로

Ooh 너를 잃게 되면

누군가의 사랑 영원할까

사랑하지 않는 것이 사랑일까

Whose love?

I won't whose love

그래 아직 난 좀 두려운 걸

누군가를 또다시 사랑하는 것

Lose love

I won't lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

우리라는 약속 설렘에

누군가를 또다시 기대하는 것

우스워

I won’t whose love

그래 아직 난 좀 두려운 걸

누군가를 또다시 잃게 되는 것

Lose love

I won’t lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

Romanization

beullaek koteu hwaiteu syeocheu

takja wien deopeo dun Message

changmun neomeo nameun saebyeogi

oneureul bichul ttae

tellebijeon hwamyeon wiro

musimhage ssodanaeneun sarang norae

Oh eojjeomyeon I’m nomad

And I’m going feeling sad

Ooh ije nan silheo

ppeonhan eneoji somo

Ooh geu yateun moraeneupe

uriraneun yaksok seolleme

nugungareul ttodasi gidaehaneun geot

useuwo

I won’t whose love

geurae ajik nan jom duryeoun geol

nugungareul ttodasi ilge doeneun geot

Lose love

I won’t lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

eojjeomyeon nan geopjaengi

saranggwa saram saie seoneul geueo

tto nunmureul pihae danine

I'm a lonely planet now

Ooh ije nan silheo

challaeui bulkkonnoriro

Ooh neoreul ilge doemyeon

nugungaeui sarang yeongwonhalkka

saranghaji anneun geosi sarangilkka

Whose love?

I won't whose love

geurae ajik nan jom duryeoun geol

nugungareul ttodasi saranghaneun geot

Lose love

I won't lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

uriraneun yaksok seolleme

nugungareul ttodasi gidaehaneun geot

useuwo

I won’t whose love

geurae ajik nan jom duryeoun geol

nugungareul ttodasi ilge doeneun geot

Lose love

I won’t lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

English

black coat white shirt

Message covered on the table

The dawn beyond the window

when it shines today

over the television screen

A love song that pours out indifferently

Oh maybe I’m nomad

And I'm going feeling sad

Ooh I hate it now

obvious energy consumption

Ooh in that shallow sand swamp

In the excitement of the promise that we are

expecting someone again

funny

I won't whose love

yeah i'm still a little scared

losing someone again

Lose love

I won't lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

maybe i'm a coward

Draw a line between love and people

I run away from tears again

I'm a lonely planet now

Ooh I hate it now

with a fleeting fireworks display

Ooh when I lose you

Will someone's love last forever?

Is not love love?

Whose love?

I won't whose love

yeah i'm still a little scared

to love someone again

Lose love

I won't lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

In the excitement of the promise that we are

expecting someone again

funny

I won't whose love

yeah i'm still a little scared

losing someone again

Lose love

I won't lose love

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

I don't wanna lose lose you

Terjemahan

kemeja putih jas hitam

Pesan tercakup di atas meja

Fajar di balik jendela

saat bersinar hari ini

di atas layar televisi

Sebuah lagu cinta yang mengalir dengan acuh tak acuh

Oh mungkin aku nomaden

Dan aku akan merasa sedih

Ooh aku benci sekarang

konsumsi energi yang jelas

Ooh di rawa pasir dangkal itu

Dalam kegembiraan janji bahwa kita

mengharapkan seseorang lagi

lucu

Aku tidak akan mencintai siapa

ya aku masih sedikit takut

kehilangan seseorang lagi

kehilangan cinta

Aku tidak akan kehilangan cinta

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

mungkin aku pengecut

Tarik garis antara cinta dan manusia

Aku lari dari air mata lagi

Aku adalah planet yang kesepian sekarang

Ooh aku benci sekarang

dengan tampilan kembang api sekilas

Ooh saat aku kehilanganmu

Akankah cinta seseorang bertahan selamanya?

Bukankah cinta cinta?

cinta siapa?

Aku tidak akan mencintai siapa

Ya aku masih sedikit takut

untuk mencintai seseorang lagi

kehilangan cinta

Aku tidak akan kehilangan cinta

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Dalam kegembiraan janji bahwa kita

mengharapkan seseorang lagi

lucu

Aku tidak akan mencintai siapa

Ya aku masih sedikit takut

kehilangan seseorang lagi

kehilangan cinta

Aku tidak akan kehilangan cinta

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Aku tidak ingin kehilangan kehilanganmu

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia