Artist : Cha So Yeon (차소연) & Brother Ho (브라더호)
Song : This Love (우리 이대로)
Release : 05.06.2022
_____
Hangul
너를 좋아해서 안될 이유 열 가지나 되고
너를 사랑하게 될 것 같아 두렵기만 한데
넌 어떻게 내 맘에
언제부터 내 안에
이미 들어와버린 저 별 빛 같은 너
나를 좋아하고 있다고 말해주세요 내게
나를 사랑한다 말해요 같은 마음이라고
넌 이렇게 내 맘에
가득 차버린 넌데
이미 시작 돼버린 저 공기같은 너
Love can you feel it
And always be with me yeah
내게 다가와줘요
그댈 바라볼 때면
무슨 말이 필요하겠어요
This Love can you hear me
우리 이대로
어디론가 떠나서
멀리 달아날까요
아무도 모르는 곳
저 바람을 타고 가요
너를 사랑하고 싶은 이유 셀 수도 없이 많고
너만 기다리는 시간마저 행복해진 난데
너의 온기처럼 따뜻하게 날 감싸줘
이미 들어와버린 (이미 시작돼버린)
내 꿈결같은 너
Love can you feel it
And always be with me yeah
내게 다가와줘요
그댈 바라볼 때면
무슨 말이 필요하겠어요
This Love can you hear me
우리 이대로
어디론가 떠나서
멀리 달아날까요
아무도 모르는 곳
저 바람을 타고 가요
이 맘을 나는 어떡하나요
그대를 더 사랑하게 될 것 같아
떨리는 맘을 붙잡지 못해 이렇게
Love can you feel it
And always be with me yeah
내게 다가와줘요
그댈 바라볼 때면
무슨 말이 필요하겠어요
This Love can you hear me
우리 이대로
어디론가 떠나서
멀리 달아날까요
아무도 모르는 곳
저 바람을 타고 가요
어디론가 떠나서
멀리 달아날까요
저 바람을 타고 가요
Romanization
neoreul johahaeseo andoel iyu yeol gajina doego
neoreul saranghage doel geot gata duryeopgiman hande
neon eotteoke nae mame
eonjebuteo nae ane
imi deureowabeorin jeo byeol bit gateun neo
nareul johahago itdago malhaejuseyo naege
nareul saranghanda malhaeyo gateun maeumirago
neon ireoke nae mame
gadeuk chabeorin neonde
imi sijak dwaebeorin jeo gonggigateun neo
Love can you feel it
And always be with me yeah
naege dagawajwoyo
geudael barabol ttaemyeon
museun mari piryohagesseoyo
This Love can you hear me
uri idaero
eodironga tteonaseo
meolli daranalkkayo
amudo moreuneun got
jeo barameul tago gayo
neoreul saranghago sipeun iyu sel sudo eopsi mango
neoman gidarineun siganmajeo haengbokhaejin nande
neoeui ongicheoreom ttatteushage nal gamssajwo
imi deureowabeorin (imi sijakdwaebeorin)
nae kkumgyeolgateun neo
Love can you feel it
And always be with me yeah
naege dagawajwoyo
geudael barabol ttaemyeon
museun mari piryohagesseoyo
This Love can you hear me
uri idaero
eodironga tteonaseo
meolli daranalkkayo
amudo moreuneun got
jeo barameul tago gayo
i mameul naneun eotteokhanayo
geudaereul deo saranghage doel geot gata
tteollineun mameul butjapji moshae ireoke
Love can you feel it
And always be with me yeah
naege dagawajwoyo
geudael barabol ttaemyeon
museun mari piryohagesseoyo
This Love can you hear me
uri idaero
eodironga tteonaseo
meolli daranalkkayo
amudo moreuneun got
jeo barameul tago gayo
eodironga tteonaseo
meolli daranalkkayo
jeo barameul tago gayo
English
Ten reasons not to like you
I'm afraid that I'll fall in love with you
how do you like me
Since when in me
You are like that starlight that has already entered
tell me you like me
Say you love me, you have the same heart
you like me like this
You are full
You are like the air that has already begun
Love can you feel it
And always be with me yeah
come to me
when i look at you
what do you need to say
This Love can you hear me
as we are
go somewhere
will you run away
where no one knows
ride that wind
There are countless reasons to love you
I became happy even the time I was waiting for you
Wrap me warmly like your warmth
It has already come in (it has already begun)
you are my dream
Love can you feel it
And always be with me yeah
come to me
when i look at you
what do you need to say
This Love can you hear me
as we are
go somewhere
will you run away
where no one knows
ride that wind
What do I do with this heart
I think I will love you more
I can't hold onto my trembling heart like this
Love can you feel it
And always be with me yeah
come to me
when i look at you
what do you need to say
This Love can you hear me
as we are
go somewhere
will you run away
where no one knows
ride that wind
go somewhere
will you run away
ride that wind
Terjemahan
Sepuluh alasan untuk tidak menyukaimu
Aku takut aku akan jatuh cinta padamu
bagaimana kamu menyukaiku?
Sejak kapan di dalam diriku
Kamu seperti cahaya bintang yang sudah masuk
katakan padaku kamu menyukaiku
Katakanlah kamu mencintaiku, kamu memiliki hati yang sama
kamu suka aku seperti ini
kamu kenyang
Kamu seperti udara yang telah dimulai
Cinta dapatkah kamu merasakannya
Dan selalu bersamaku ya
datanglah padaku
ketika aku melihatmu
apa yang perlu kamu katakan?
Cinta ini dapatkah kamu mendengarku
seperti kita
pergi ke suatu tempat
apakah kamu akan lari?
dimana tidak ada yang tahu
naik angin itu
Ada banyak alasan untuk mencintaimu
Aku menjadi bahagia bahkan saat aku menunggumu
Bungkus aku dengan hangat seperti kehangatanmu
Sudah di (sudah dimulai)
kau adalah mimpiku
Cinta dapatkah kamu merasakannya
Dan selalu bersamaku ya
datanglah padaku
ketika aku melihatmu
apa yang perlu kamu katakan?
Cinta ini dapatkah kamu mendengarku
seperti kita
pergi ke suatu tempat
apakah kamu akan lari?
dimana tidak ada yang tahu
naik angin itu
Apa yang saya lakukan dengan hati ini?
Saya pikir saya akan lebih mencintaimu
Aku tidak bisa menahan hatiku yang gemetar seperti ini
Cinta dapatkah kamu merasakannya
Dan selalu bersamaku ya
datanglah padaku
ketika aku melihatmu
apa yang perlu kamu katakan?
Cinta ini dapatkah kamu mendengarku
seperti kita
pergi ke suatu tempat
apakah kamu akan lari?
dimana tidak ada yang tahu
naik angin itu
pergi ke suatu tempat
apakah kamu akan lari?
naik angin itu
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar