Lirik Lagu Yoon Tae-hwa (윤태화) - I can't love again (다시는 사랑같은 거 할 수가 없어) (Ost Bravo, My Life Part 15) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Yoon Tae-hwa (윤태화)

Song : I can't love again (다시는 사랑같은 거 할 수가 없어)

Release : 05.06.2022

_____

Hangul

잠에 깨어나 앉아있어.정말 믿기지 않잖아.

사랑을 했던 우린데 이제 볼 수 없는 우리잖아

*다시는 사랑같은 거 할 수가 없어 나 자신이 없어

사랑만 바라보던 내가 이렇게 아파

혼자만 남아있는 비참한 오늘

이제 어떻게 해야하니.머리속엔 온통 너야

심장은 크게 들리고 불안해진 나의 마음이야

*다시는 사랑같은 거 할 수가 없어 나 자신이 없어

사랑만 바라보던 내가 이렇게 아파

혼자만 남아있는 비참한 오늘

답답해서 하염없이 걷고만 있었어.눈물이 자꾸 나서

*다시는 사랑같은 거 할 수가 없어 나 자신이 없어

사랑만 바라보던 내가 이렇게 아파

혼자만 남아있는 비참한 오늘

Romanization

jame kkaeeona anjaisseo.jeongmal mitgiji anjanha.

sarangeul haetdeon urinde ije bol su eomneun urijanha

*dasineun saranggateun geo hal suga eopseo na jasini eopseo

sarangman barabodeon naega ireoke apa

honjaman namaitneun bichamhan oneul

ije eotteoke haeyahani.meorisogen ontong neoya

simjangeun keuge deulligo buranhaejin naeui maeumiya

*dasineun saranggateun geo hal suga eopseo na jasini eopseo

sarangman barabodeon naega ireoke apa

honjaman namaitneun bichamhan oneul

dapdaphaeseo hayeomeopsi geotgoman isseosseo.nunmuri jakku naseo

*dasineun saranggateun geo hal suga eopseo na jasini eopseo

sarangman barabodeon naega ireoke apa

honjaman namaitneun bichamhan oneul

English

Wake up and sit here. It's incredible.

We used to love, but we can't see each other anymore

*I can't do anything like love again, I'm not confident

I was only looking at love and it hurts like this

A miserable day left alone

What should I do now? In my head, it's all about you

My heart is loud and my heart is anxious

*I can't do anything like love again, I'm not confident

I was only looking at love and it hurts like this

A miserable day left alone

I was frustrated, so I just kept walking. Tears keep coming out.

*I can't do anything like love again, I'm not confident

I was only looking at love and it hurts like this

A miserable day left alone

Terjemahan

Saya baru saja bangun dan duduk di sini, saya tidak percaya.

Dulu kita suka, tapi kita tidak bisa bertemu lagi

*Saya tidak bisa melakukan hal seperti cinta lagi, saya tidak percaya diri

Aku hanya melihat cinta dan itu menyakitkan seperti ini

Hari yang menyedihkan ditinggalkan sendirian

Apa yang harus saya lakukan sekarang? Di kepala saya, ini semua tentang Anda.

Hatiku keras dan hatiku gelisah

*Saya tidak bisa melakukan hal seperti cinta lagi, saya tidak percaya diri

Aku hanya melihat cinta dan itu menyakitkan seperti ini

Hari yang menyedihkan ditinggalkan sendirian

Saya frustrasi, jadi saya terus berjalan, air mata terus keluar.

*Saya tidak bisa melakukan hal seperti cinta lagi, saya tidak percaya diri

Aku hanya melihat cinta dan itu menyakitkan seperti ini

Hari yang menyedihkan ditinggalkan sendirian

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia