Lirik Lagu Heize (헤이즈) - Real LOVE (널 만나고) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Heize (헤이즈)

Song : Real LOVE (널 만나고)

Abum : Undo

Release : 30.06.2022

_____

Hangul

난 늘 그랬듯

쉽게 질리고 잘 잊어

새로운 만남은

그저 텅 빈 마음에 빗물

이별도 사랑도

전부 집어치워

이 괴로운 굴레 속

날 꺼내준 그대여

널 만나고 모든 게 아름다워

널 만나고 모든 게 새로워

생각이 너무 많아

노래도 잘 들리지 않아

시끄러운 세상 속

고요함은 늘 숨어야만 찾아

이제 겨우 한 숨을 쉬는데

그것마저 상쾌한 것 같지는 않은데

이럴 땐 나 어떡해야 돼

이것저것 시켜놓고

한 입 먹고 다 버리고

비우고 비워내도

공허함만 가득해

널 만나고 모든 게 아름다워

널 만나고 모든 게 새로워

난 매일 기도해

내일도 눈을 떴을 때

내 곁에 네가 있음 해

네 곁에 있을 때

난 내가 돼

널 만나고 모든 게 변했어

널 만나고 내가 좋아졌어

Romanization

nan neul geuraetdeut

swipge jilligo jal ijeo

saeroun mannameun

geujeo teong bin maeume binmul

ibyeoldo sarangdo

jeonbu jibeochiwo

i goeroun gulle sok

nal kkeonaejun geudaeyeo

neol mannago modeun ge areumdawo

neol mannago modeun ge saerowo

saenggagi neomu manha

noraedo jal deulliji anha

sikkeureoun sesang sok

goyohameun neul sumeoyaman chaja

ije gyeou han sumeul swineunde

geugeonmajeo sangkwaehan geot gatjineun anheunde

ireol ttaen na eotteokhaeya dwae

igeotjeogeot sikyeonoko

han ip meokgo da beorigo

biugo biwonaedo

gongheohamman gadeukhae

neol mannago modeun ge areumdawo

neol mannago modeun ge saerowo

nan maeil gidohae

naeildo nuneul tteosseul ttae

nae gyeote nega isseum hae

ne gyeote isseul ttae

nan naega dwae

neol mannago modeun ge byeonhaesseo

neol mannago naega johajyeosseo

English

As I always did

get bored easily and forget

a new meeting

It's just rainwater in my empty heart

farewell and love

fuck it all

In this painful bondage

You who took me out

I met you and everything is beautiful

Meeting you, everything is new

I have too many thoughts

I can't even hear the song

in a noisy world

The stillness is always found only by hiding

Now I can only breathe

I don't think it's refreshing either.

What should I do in this case

do this and that

Take one bite and throw it all away

Empty and empty

It's full of emptiness

I met you and everything is beautiful

Meeting you, everything is new

i pray every day

Tomorrow when I open my eyes

have you by my side

when I'm by your side

i be me

I met you and everything changed

I met you and I fell in love

Terjemahan

Seperti yang selalu saya lakukan

mudah bosan dan lupa

pertemuan baru

Itu hanya air hujan di hatiku yang kosong

perpisahan dan cinta

persetan semuanya

Dalam perbudakan yang menyakitkan ini

Kamu yang mengajakku keluar

Aku bertemu denganmu dan semuanya indah

Bertemu denganmu, semuanya baru

Saya punya terlalu banyak pikiran

Aku bahkan tidak bisa mendengar lagunya

di dunia yang bising

Keheningan selalu ditemukan hanya dengan bersembunyi

Sekarang aku hanya bisa bernafas

Saya juga tidak berpikir itu menyegarkan.

Apa yang harus saya lakukan dalam kasus ini?

lakukan ini dan itu

Ambil satu gigitan dan buang semuanya

Kosong dan kosong

Penuh dengan kekosongan

Aku bertemu denganmu dan semuanya indah

Bertemu denganmu, semuanya baru

saya berdoa setiap hari

Besok saat aku membuka mataku

memilikimu di sisiku

saat aku di sisimu

aku menjadi aku

Aku bertemu denganmu dan semuanya berubah

Aku bertemu denganmu dan aku jatuh cinta

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia