Kamis, 23 Juni 2022

Lirik Lagu Lim Yoon-seong (임윤성) - Howling (Ost Insider Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lim Yoon-seong (임윤성) 
Song : Howling 
Release : 23.06.2022
_____
Hangul
어두운 밤 짙어져 간
암흑 속에서
다시 난 일어나
굴하지 않아

누굴 위해서
존재한 정의였는지
없었다 어디도
천국 같은 건

No way No way 삼킬 순 없어 날
No way No way

똑바로 지켜봐 내 마지막까지
부딪혀 넘을 테니
Bring it on Bring it on
내 안에 감춘 다른 나
그 누구도 모르던
어둠이 깨어나면
부숴 버리고 다시 일어나
내 전부를 걸었다

삶의 끝까지
끝없이 나아 갈 뿐야
누구도 막을 수가
없는 나야

No way No way 날 삼킬 순 없어 날
No way No way

똑바로 지켜봐 내 마지막까지
부딪혀 넘을 테니
Bring it on Bring it on
내 안에 감춘 다른 나
그 누구도 모르던
어둠이 깨어나면
부숴 버리고 다시 일어나
내 전부를 걸었다
숨을 테면 숨어 봐
어디든 누구든
기다려
전부 삼켜 줄게

똑바로 지켜봐 내 마지막까지
부딪혀 넘을 테니
Bring it on Bring it on
내 안에 감춘 다른 나
그 누구도 모르던
어둠이 깨어나면
부숴 버리고 다시 일어나
내 전부를 걸었다

Romanization
eoduun bam jiteojyeo gan
amheuk sogeseo
dasi nan ireona
gulhaji anha

nugul wihaeseo
jonjaehan jeongeuiyeotneunji
eopseotda eodido
cheonguk gateun geon

No way No way samkil sun eopseo nal
No way No way

ttokbaro jikyeobwa nae majimakkkaji
budichyeo neomeul teni
Bring it on Bring it on
nae ane gamchun dareun na
geu nugudo moreudeon
eodumi kkaeeonamyeon
buswo beorigo dasi ireona
nae jeonbureul georeotda

salmeui kkeutkkaji
kkeuteopsi naa gal ppunya
nugudo mageul suga
eomneun naya

No way No way nal samkil sun eopseo nal
No way No way

ttokbaro jikyeobwa nae majimakkkaji
budichyeo neomeul teni
Bring it on Bring it on
nae ane gamchun dareun na
geu nugudo moreudeon
eodumi kkaeeonamyeon
buswo beorigo dasi ireona
nae jeonbureul georeotda
sumeul temyeon sumeo bwa
eodideun nugudeun
gidaryeo
jeonbu samkyeo julge

ttokbaro jikyeobwa nae majimakkkaji
budichyeo neomeul teni
Bring it on Bring it on
nae ane gamchun dareun na
geu nugudo moreudeon
eodumi kkaeeonamyeon
buswo beorigo dasi ireona
nae jeonbureul georeotda

English
The dark night has thickened
in the dark
again i wake up
don't give in

for whom
did justice exist
there was nowhere
like heaven

No way no way I can't swallow me
No way No way

watch me right up to the end
I will bump over
Bring it on Bring it on
Another me hidden inside me
no one knew
when the darkness wakes up
Break it down and get up again
I put my everything

to the end of life
It just goes on endlessly
no one can stop
it's me without

No way no way, you can't swallow me
No way No way

watch me right up to the end
I will bump over
Bring it on Bring it on
Another me hidden inside me
no one knew
when the darkness wakes up
Break it down and get up again
I put my everything
Hide if you want to hide
anywhere anyone
wait
I'll swallow it all

watch me right up to the end
I will bump over
Bring it on Bring it on
Another me hidden inside me
no one knew
when the darkness wakes up
Break it down and get up again
I put my everything

Terjemahan
Malam yang gelap telah menebal
dalam gelap
lagi aku bangun
jangan menyerah

untuk siapa
apakah keadilan itu ada?
tidak ada tempat
seperti surga

Tidak mungkin tidak mungkin aku tidak bisa menelanku
Tidak mungkin Tidak mungkin

tonton aku sampai habis
Aku akan menabrak
Bawa ini Bawakan
Aku yang lain tersembunyi di dalam diriku
tidak ada yang tahu
saat kegelapan terbangun
Hancurkan dan bangun lagi
Saya menempatkan segalanya

sampai akhir hayat
Itu hanya berlangsung tanpa henti
tidak ada yang bisa menghentikan
ini aku tanpa

Tidak mungkin, Anda tidak bisa menelan saya
Tidak mungkin Tidak mungkin

tonton aku sampai habis
Aku akan menabrak
Bawa ini Bawakan
Aku yang lain tersembunyi di dalam diriku
tidak ada yang tahu
saat kegelapan terbangun
Hancurkan dan bangun lagi
Saya menempatkan segalanya
Sembunyikan jika Anda ingin bersembunyi
di mana saja siapa saja
tunggu
Aku akan menelan semuanya

tonton aku sampai habis
Aku akan menabrak
Bawa ini Bawakan
Aku yang lain tersembunyi di dalam diriku
tidak ada yang tahu
saat kegelapan terbangun
Hancurkan dan bangun lagi
Saya menempatkan segalanya

Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar