Lirik Lagu SEOHYUN (서현) - Milky Way (Ost Jinx's Lover Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : SEOHYUN (서현)

Song : Milky Way

Release : 22.06.2022

_____

Hangul

눈이 부셔 오늘 밤 하늘이

내리쬐던 한낮의 햇빛보다

sweet like a dream 햇살보다 달콤한?

니 두 눈에 빠져 춤 출거야

왠지 모르게 떨려 와

나를 보는 니 모습 평소와는 조금 다른걸

이미 알고 있겠지만

내 맘 속엔 온통 너 하나로 가득해

모든 게 거짓말 같아 fly in the sky

바람마저도 달콤해 어떻게해

니 손을 잡고 있으면 그 어디라도

날아갈 수 있을 것 같아

방황하던 수많은 별들도

오늘만은 외롭지 않을거야

Bling like champagne 빛나던 목소리로

다시 한번 내 이름 불러줘

왠지 모르게 떨려 와

나를 보는 니 모습 평소와는 조금 다른걸

이미 알고 있겠지만

내 맘속엔 온통 너 하나로 가득해

모든 게 거짓말 같아 fly in the sky

바람마저도 달콤해 어떻게해

니 손을 잡고 있으면

그 어디라도 날아갈 수 있을 것 같아

모든 게 거짓말 같아 fly in the sky

바람마저도 달콤해 어떻게해

니 손을 잡고 있으면

그 어디라도 날아갈 수 있을 것 같아

Romanization

nuni busyeo oneul bam haneuri

naerijjoedeon hannajeui haetbitboda

sweet like a dream haetsalboda dalkomhan?

ni du nune ppajyeo chum chulgeoya

waenji moreuge tteollyeo wa

nareul boneun ni moseup pyeongsowaneun jogeum dareungeol

imi algo itgetjiman

nae mam sogen ontong neo hanaro gadeukhae

modeun ge geojinmal gata fly in the sky

barammajeodo dalkomhae eotteokehae

ni soneul japgo isseumyeon geu eodirado

naragal su isseul geot gata

banghwanghadeon sumanheun byeoldeuldo

oneulmaneun oeropji anheulgeoya

Bling like champagne binnadeon moksoriro

dasi hanbeon nae ireum bulleojwo

waenji moreuge tteollyeo wa

nareul boneun ni moseup pyeongsowaneun jogeum dareungeol

imi algo itgetjiman

nae mamsogen ontong neo hanaro gadeukhae

modeun ge geojinmal gata fly in the sky

barammajeodo dalkomhae eotteokehae

ni soneul japgo isseumyeon

geu eodirado naragal su isseul geot gata

modeun ge geojinmal gata fly in the sky

barammajeodo dalkomhae eotteokehae

ni soneul japgo isseumyeon

geu eodirado naragal su isseul geot gata

English

It's dazzling, the sky tonight

Than the midday sun that was shining

sweet like a dream, sweeter than sunshine?

I'll fall for your eyes and dance

I'm trembling for some reason

The way you look at me is a little different from usual

you already know

My heart is full of you

Everything seems to be a lie, fly in the sky

Even the wind is sweet

Anywhere as long as I hold your hand

I think I can fly

The countless stars that wandered

I won't be lonely just for today

Bling like champagne with your shining voice

call my name once more

I'm trembling for some reason

The way you look at me is a little different from usual

you already know

My heart is full of you

Everything seems to be a lie, fly in the sky

Even the wind is sweet

if I hold your hand

I think I can fly anywhere

Everything seems to be a lie, fly in the sky

Even the wind is sweet

if I hold your hand

I think I can fly anywhere

Terjemahan

Ini menyilaukan, langit malam ini

Daripada matahari tengah hari yang bersinar

manis seperti mimpi, lebih manis dari sinar matahari?

Aku akan jatuh cinta pada matamu dan menari

Aku gemetar karena suatu alasan

Caramu melihatku sedikit berbeda dari biasanya

Anda sudah tahu

Hatiku penuh denganmu

Semuanya tampak bohong, terbang di langit

Bahkan angin pun manis

Dimana saja selama aku memegang tanganmu

Saya pikir saya bisa terbang

Bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya yang berkeliaran

Aku tidak akan kesepian hanya untuk hari ini

Berkilau seperti sampanye dengan suaramu yang bersinar

panggil namaku sekali lagi

Aku gemetar karena suatu alasan

Caramu melihatku sedikit berbeda dari biasanya

Anda sudah tahu

Hatiku penuh denganmu

Semuanya tampak bohong, terbang di langit

Bahkan angin pun manis

jika aku memegang tanganmu

Saya pikir saya bisa terbang ke mana saja

Semuanya tampak bohong, terbang di langit

Bahkan angin pun manis

jika aku memegang tanganmu

Saya pikir saya bisa terbang ke mana saja

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia