Rabu, 29 Juni 2022

Lirik Lagu Sun Mi (선미) - Heart Burn (열이올라요) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sun Mi (선미)
Song : Heart Burn (열이올라요)
Release : 29.06.2022
_____
Hangul
그대 아무런 말도 하지 마요
이 맘은 여전히 그대로예요

따가운 햇살 그 아래 우리
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 숨이 가빠져요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

여름 밤 열긴 밤새 식지 않고
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요

따가운 햇살 적당한 바람
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 이제 못 참아요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

올라 올라 라라라 요
올라 올라 라라 라요 라요
올라 올라 라라 라요
올라 올라 라라

잔뜩 취한 듯한 기분
좀 더 높이 날 데려다 줘
잠에 든 도시 타오른 밤이
식기전에 한번만 더

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

Romanization
geudae amureon maldo haji mayo
i mameun yeojeonhi geudaeroyeyo

ttagaun haetsal geu arae uri
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na sumi gappajyeoyo
geureoke chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeojulgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

yeoreum bam yeolgin bamsae sikji ango
naneun jakku wiheomhan chumeul chwoyo

ttagaun haetsal jeokdanghan baram
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na ije mot chamayo
geureoke chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

olla olla rarara yo
olla olla rara rayo rayo
olla olla rara rayo
olla olla rara

jantteuk chwihan deushan gibun
jom deo nopi nal deryeoda jwo
jame deun dosi taoreun bami
sikgijeone hanbeonman deo

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

English
you don't say anything
This heart is still the same

We are under the scorching sunlight
I like this atmosphere
What should I do? I'm short of breath
If you look at me like that

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

eo eo
I have a fever
eo eo

Summer night heat doesn't cool down all night
I keep doing a dangerous dance

warm sunlight, moderate wind
I like this atmosphere
What should I do, I can't take it anymore
If you look at me like that

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

Climb up, go up, la la la yo
Go up, go up, go up, go up, go up!
go up, go up, go up, go up
go up go up

feeling very drunk
take me higher
The burning night of the sleeping city
One more time before it cools down

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

eo eo
I have a fever
eo eo

Terjemahan
kamu tidak mengatakan apa-apa
Hati ini masih sama

Kami berada di bawah terik matahari
Saya suka suasana ini
Apa yang harus saya lakukan? Saya sesak napas
Jika Anda melihat saya seperti itu

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

eo
I mengalami demam
eo

Panas malam musim panas tidak dingin sepanjang malam
Aku terus melakukan tarian berbahaya

sinar matahari hangat, angin sedang
Saya suka suasana ini
Apa yang harus saya lakukan, saya tidak tahan lagi
Jika Anda melihat saya seperti itu

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

Naik, naik, la la la yo
Naik, naik, naik, naik, naik!
naik, naik, naik, naik
naik naik

merasa sangat mabuk
bawa aku sedikit lebih tinggi
Malam yang membara di kota yang sedang tidur
Sekali lagi sebelum dingin

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

eo
I mengalami demam
eo

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar