Lirik Lagu 10CM - Gradation (그라데이션) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 10CM 

Song : Gradation (그라데이션)

Release : 03.07.2022

_____

Hangul

밤은 다시 길고 깊어졌네

나는 점점 너로 잠 못 들게 돼

글로 적어내긴 어려운 이 기분을

너도 느꼈으면 좋겠는데

너는 아무 생각 없이 몇 번

나를 지나가며 웃은 거라지만

나의 하얀 옷에 너의 잉크가 묻어

닦아낼 수 없을 만큼 번졌네

달콤한 색감이 물들어 조금씩

정신을 차렸을 땐 알아볼 수도 없지

가득 찬 마음이 여물다 못해 터지고 있어

내일은 말을 걸어봐야지

요즘 노랜 뭔가 맘에 안 들어

네게 불러 주기엔 좀 어려워서

나름 며칠 밤을 새워 연습했지만

네게 들려주기엔 무리인 것 같아

너는 번질수록 진해져 가고

나의 밤은 좀 더 길고 외롭지만

하루종일 떠오르는 너의 얼굴은

방을 가득 채워 무지개같이

달콤한 색감이 물들어 조금씩

정신을 차렸을 땐 알아볼 수도 없지

가득 찬 마음이 여물다 못해 터지고 있어

내일은 말을 걸어봐야지

바람을 맞고 빗물에 젖어

나의 색감도 흐려지겠지만

너는 항상 빛에 반짝일 테니까

멋진 말들을 전하지 못하고

아무도 관심 없는 그림이 되겠지만

달콤한 색감은 감추지 못해 터지고 있어

내일은 말을 걸어봐야지

그냥 이 노래가 어떨까 싶어

Romanization

bameun dasi gilgo gipeojyeotne

naneun jeomjeom neoro jam mot deulge dwae

geullo jeogeonaegin eoryeoun i gibuneul

neodo neukkyeosseumyeon joketneunde

neoneun amu saenggak eopsi myeot beon

nareul jinagamyeo useun georajiman

naeui hayan ose neoeui ingkeuga mudeo

dakganael su eopseul mankeum beonjyeotne

dalkomhan saekgami muldeureo jogeumssik

jeongsineul charyeosseul ttaen arabol sudo eopji

gadeuk chan maeumi yeomulda moshae teojigo isseo

naeireun mareul georeobwayaji

yojeum noraen mwonga mame an deureo

nege bulleo jugien jom eoryeowoseo

nareum myeochil bameul saewo yeonseuphaetjiman

nege deullyeojugien muriin geot gata

neoneun beonjilsurok jinhaejyeo gago

naeui bameun jom deo gilgo oeropjiman

harujongil tteooreuneun neoeui eolgureun

bangeul gadeuk chaewo mujigaegati

dalkomhan saekgami muldeureo jogeumssik

jeongsineul charyeosseul ttaen arabol sudo eopji

gadeuk chan maeumi yeomulda moshae teojigo isseo

naeireun mareul georeobwayaji

barameul matgo binmure jeojeo

naeui saekgamdo heuryeojigetjiman

neoneun hangsang biche banjjagil tenikka

meotjin maldeureul jeonhaji moshago

amudo gwansim eomneun geurimi doegetjiman

dalkomhan saekgameun gamchuji moshae teojigo isseo

naeireun mareul georeobwayaji

geunyang i noraega eotteolkka sipeo

English

The night is long and deep again

I can't sleep with you more and more

This feeling that is difficult to write down

I want you to feel it too

How many times do you think without thinking

Even though you passed me and smiled

Your ink is on my white clothes

It has spread so much that I can't wipe it off.

The sweet color is dyed little by little

I can't even recognize it when I wake up

My heart is full of it and it's bursting

I'll have to talk to you tomorrow

I don't like some of the songs these days

It's a little difficult for me to call you

I stayed up all night to practice.

I think it's too much to tell you

The more you spread, the darker you get

My nights are a little longer and lonely

Your face that comes to mind all day

Fill the room like a rainbow

The sweet color is dyed little by little

I can't even recognize it when I wake up

My heart is full of it and it's bursting

I'll have to talk to you tomorrow

hit by the wind and wet with rainwater

Even my colors will fade

'cause you'll always twinkle in the light

I can't say nice words

It will be a picture no one is interested in

I can't hide the sweet color, it's bursting

I'll have to talk to you tomorrow

I just want to know what this song is like

Terjemahan

Malam itu panjang dan dalam lagi

Aku tidak bisa tidur denganmu lagi dan lagi

Perasaan yang sulit untuk dituliskan

Aku ingin kamu merasakannya juga

Berapa kali Anda berpikir tanpa berpikir?

Meskipun kau melewatiku dan tersenyum

Tintamu ada di baju putihku

Itu telah menyebar begitu banyak sehingga saya tidak bisa menghapusnya.

Warnanya yang manis diwarnai sedikit demi sedikit

Saya bahkan tidak bisa mengenalinya ketika saya bangun

Hatiku penuh dan meledak

Saya harus berbicara dengan Anda besok

Saya tidak suka beberapa lagu hari ini

Agak sulit bagiku untuk memanggilmu

Saya begadang semalaman untuk berlatih.

Saya pikir itu terlalu banyak untuk diceritakan

Semakin banyak Anda menyebar, semakin gelap Anda

Malamku sedikit lebih lama dan sepi

Wajahmu yang terbayang sepanjang hari

Isi ruangan seperti pelangi

Warnanya yang manis diwarnai sedikit demi sedikit

Saya bahkan tidak bisa mengenalinya ketika saya bangun

Hatiku penuh dan meledak

Saya harus berbicara dengan Anda besok

terkena angin dan basah oleh air hujan

Bahkan warnaku akan memudar

Karena kamu akan selalu berkelap-kelip dalam cahaya

Saya tidak bisa mengucapkan kata-kata yang bagus

Ini akan menjadi gambar yang tidak ada yang tertarik

Saya tidak bisa menyembunyikan warna manisnya, itu meledak

Saya harus berbicara dengan Anda besok

Saya hanya ingin tahu seperti apa lagu ini

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia