Kamis, 14 Juli 2022

Lirik Lagu Billlie (빌리) & Yoon Jong Shin (윤종신) - Patbingsu (팥빙수) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Billlie (빌리) & Yoon Jong Shin (윤종신)
Song : Patbingsu (팥빙수)
Abum : title
Release : 13.07.2022
_____
Hangul
팥 넣고 푹 끓인다 설탕은 은근한 불
서서히 졸인다 졸인다
빙수용 위생 얼음 냉동실 안에 꽁꽁
단단히 얼린다 얼린다

프루츠 칵테일의 국물은 따라내고
과일만 건진다 건진다
체리는 꼭지 체리 체리는 꼭지 체리
깨끗이 씻는다 씻는다

팥빙수 팥빙수
난 좋아 너무 좋아
팥빙수 팥빙수
여름엔 이게 왔다야

빙수야 팥빙수야
사랑해 사랑해
빙수야 팥빙수야
녹지 마 녹지 마

라랄 라랄라라 라라 라라라 (사랑해)
라랄라라 라라 라라라라
라랄 라랄라라 라라 라라라 (빙수야)
사랑해 사랑해

빙수기 얼음 넣고 밑에는 예쁜 그릇
얼음이 갈린다 갈린다 (와사사사사삭)
얼음에 팥 얹히고 프루츠 칵테일에
체리로 장식해 장식해

시원한 빙수 (빙수 빙수 빙수 빙수)
이가 시려 빙수
너무 달콤한 빙수 빙수 빙수 빙수 oh

팥빙수 팥빙수
난 좋아 너무 좋아
팥빙수 (빙수 빙수 빙수 빙수 빙수 빙수 빙)
여름엔 이게 왔다야

빙수야 팥빙수야
사랑해 사랑해
빙수야 팥빙수야
녹지 마 녹지 마

주의사항 팥 조릴 때 설탕은 충분히
찰떡 젤리 크림 연유 빠지면 섭섭해 yeah

아이쿠 너무 시원해
I can't live without you
사각사각 달콤 달콤
what an amazing, oh ma
사랑해
so shine so sweet
they got nothin’ on you
너 없음 난 어떡해 빙수

빙수야 팥빙수야
사랑해 사랑해
빙수야 팥빙수야
녹지 마 녹지 마

빙수야 팥빙수야 (제발 절대 녹지 마 녹지 마)
사랑해 사랑해
빙수야 팥빙수야
녹지 마 녹지 마
빙수야

Romanization
pat neoko puk kkeulhinda seoltangeun eungeunhan bul
seoseohi jorinda jorinda
bingsuyong wisaeng eoreum naengdongsil ane kkongkkong
dandanhi eollinda eollinda

peurucheu kakteireui gungmureun ttaranaego
gwailman geonjinda geonjinda
cherineun kkokji cheri cherineun kkokji cheri
kkaekkeusi ssinneunda ssinneunda

patbingsu patbingsu
nan joha neomu joha
patbingsu patbingsu
yeoreumen ige watdaya

bingsuya patbingsuya
saranghae saranghae
bingsuya patbingsuya
nokji ma nokji ma

raral rarallara rara rarara (saranghae)
rarallara rara rararara
raral rarallara rara rarara (bingsuya)
saranghae saranghae

bingsugi eoreum neoko miteneun yeppeun geureut
eoreumi gallinda gallinda (wasasasasasak)
eoreume pat eonhigo peurucheu kakteire
cheriro jangsikhae jangsikhae

siwonhan bingsu (bingsu bingsu bingsu bingsu)
iga siryeo bingsu
neomu dalkomhan bingsu bingsu bingsu bingsu oh

patbingsu patbingsu
nan joha neomu joha
patbingsu (bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bing)
yeoreumen ige watdaya

bingsuya patbingsuya
saranghae saranghae
bingsuya patbingsuya
nokji ma nokji ma

jueuisahang pat joril ttae seoltangeun chungbunhi
chaltteok jelli keurim yeonyu ppajimyeon seopseophae yeah

aiku neomu siwonhae
I can't live without you
sagaksagak dalkom dalkom
what an amazing, oh ma
saranghae
so shine so sweet
they got nothin’ on you
neo eopseum nan eotteokhae bingsu

bingsuya patbingsuya
saranghae saranghae
bingsuya patbingsuya
nokji ma nokji ma

bingsuya patbingsuya (jebal jeoldae nokji ma nokji ma)
saranghae saranghae
bingsuya patbingsuya
nokji ma nokji ma
bingsuya

English
Add red beans and bring to a boil
doze off slowly
Stuck in the sanitary ice freezer for shaved water
freeze hard freeze

Pour out the juice of the fruit cocktail
Pick up only fruit, pick up
cherries spigot cherries cherries spigot cherries
wash clean wash

bingsu red bean bingsu
i like it so much
bingsu red bean bingsu
Summer is here

It's bingsu, it's red bean bingsu
I love you I love you
It's bingsu, it's red bean bingsu
don't melt don't melt

Lala la la la la la la la la (I love you)
la la la la la la la la la
Lalalalalala Lala Lalala (Bingsuya)
I love you I love you

Put ice in the ice maker and put a pretty bowl at the bottom
The ice is crushed and crushed
Topped with red beans on ice and served in a fruit cocktail
garnish with cherries

Cool shaved ice (Bingsu, shaved ice, shaved ice)
Bingsu with sore teeth
Too sweet shaved ice shaved ice shaved ice oh

bingsu red bean bingsu
i like it so much
Bean bingsu (Bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu)
Summer is here

It's bingsu, it's red bean bingsu
I love you I love you
It's bingsu, it's red bean bingsu
don't melt don't melt

Caution When cooking red beans, add enough sugar.
I'm sorry if I run out of condensed milk, jelly cream, yeah

aww so cool
I can't live without you
crunchy sweet sweet
what an amazing, oh ma
I love you
so shine so sweet
they got nothin' on you
Without you, what should I do? Bingsu

It's bingsu, it's red bean bingsu
I love you I love you
It's bingsu, it's red bean bingsu
don't melt don't melt

Shaved ice, red bean shaved ice (Please don't ever melt, don't melt)
I love you I love you
It's bingsu, it's red bean bingsu
don't melt don't melt
bingsu

Terjemahan
Tambahkan kacang merah dan didihkan.Gula di atas api yang lembut
tertidur perlahan
Terjebak di dalam freezer es sanitasi untuk air serut
membekukan membekukan keras

Tuangkan jus koktail buah
Ambil hanya buahnya, ambil
ceri keran ceri ceri keran ceri
cuci bersih cuci

Kacang bingsu Kacang bingsu
saya sangat menyukainya
Kacang bingsu Kacang bingsu
Musim panas telah tiba

Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
jangan meleleh jangan meleleh

Lala la la la la la la la la la (aku mencintaimu)
la la la la la la la la la la
Lalalalalala Lala Lalala (Bingsuya)
Aku sayang kamu aku cinta kamu

Taruh es di pembuat es dan taruh di mangkuk cantik di bagian bawah
Esnya dihancurkan dan dihancurkan
Di atasnya dengan kacang merah di atas es dan disajikan dalam koktail buah
hiasi dengan ceri

Es serut dingin (Bingsu, es serut, es serut)
Saya sakit gigi, es serut
Terlalu manis bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu oh

Kacang bingsu Kacang bingsu
saya sangat menyukainya
Bingsu kacang (Bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu)
Musim panas telah tiba

Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
jangan meleleh jangan meleleh

Tindakan Pencegahan Saat memasak kacang merah, tambahkan gula secukupnya.
Maaf kalau habis susu kental manis, jelly cream ya

wah keren banget
Aku tidak bisa hidup tanpamu
manis renyah manis
sungguh luar biasa, oh ma
aku mencintaimu
begitu bersinar begitu manis
mereka tidak punya apa-apa padamu
Tanpamu, apa yang harus aku lakukan? Bingsu

Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
jangan meleleh jangan meleleh

Es serut, es serut kacang merah (Tolong jangan pernah meleleh, jangan meleleh)
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Ini bingsu, ini bingsu kacang merah
jangan meleleh jangan meleleh
bingsu

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar