Lirik Lagu SF9 - Butterfly [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : SF9 

Song : Butterfly 

Abum : THE WAVE OF9

Release : 13.07.2022

_____

Hangul

I cannot see the difference

왜 나는 너와 달라

길거릴 활보 형태는 좀비 (Different)

Oh 왜 다 피해 나 홀로 Lonely

Oh 다가가면 다들 워워

내가 이상해? No one?

주위는 다시 어두컴컴

나비처럼 떠나가 훨훨

Baby nah, hands up

모두 말해 너는 달라 No way, nope

나는 길 위에 있어

길은 바라 나만의 길을 가길 No way, that way

꿈을 찾으라며

괜찮다며 나는 전혀 다르다며

신은 나를 왜 이렇게 낳은 건지 대체

외로움과 싸워 매일마다

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

안 마르게 매일 채워 Your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

나한텐 완벽한 너야 Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

Keep looking at myself in the mirror

Doesn’t show the real me, where’s an answer?

숲속을 헤엄치는

작디작은 봄의 노래

난 계속 맴돌지

이름 없이 나를 봐 주길

Oh won’t lose my own self

I can’t let go

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

안 마르게 매일 채워 Your love baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

다 지나가네 내일도 오늘도

스쳐 간 인연 자리를 머물고

한번 왔다 가는 인생 이럴 순 없잖아

We gon lalala high low

아직 어린 나이 뭐든 할 수 있는 나

승리자의 Mind 뒤는 돌아보지 않아

여기가 끝이 아니듯이

열정 다시 Push

반말을 하면 무시

Yeah 외롭게 괴롭게 하는 일은 전부 지워

재수 없게 무섭게 하는 이는 너무 미워

더 빡세게 밀어

결국 난 나의 꿈을 믿어 이뤄 빌어

안 마르게 매일 채워 Your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

나한텐 완벽한 너야 Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

Romanization

I cannot see the difference

wae naneun neowa dalla

gilgeoril hwalbo hyeongtaeneun jombi (Different)

Oh wae da pihae na hollo Lonely

Oh dagagamyeon dadeul wowo

naega isanghae? No one?

juwineun dasi eodukeomkeom

nabicheoreom tteonaga hwolhwol

Baby nah, hands up

modu malhae neoneun dalla No way, nope

naneun gil wie isseo

gireun bara namaneui gireul gagil No way, that way

kkumeul chajeuramyeo

gwaenchandamyeo naneun jeonhyeo dareudamyeo

sineun nareul wae ireoke naheun geonji daeche

oeroumgwa ssawo maeilmada

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

an mareuge maeil chaewo Your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

nahanten wanbyeokhan neoya Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

Keep looking at myself in the mirror

Doesn’t show the real me, where’s an answer?

supsogeul heeomchineun

jakdijageun bomeui norae

nan gyesok maemdolji

ireum eopsi nareul bwa jugil

Oh won’t lose my own self

I can’t let go

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

an mareuge maeil chaewo Your love baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

da jinagane naeildo oneuldo

seuchyeo gan inyeon jarireul meomulgo

hanbeon watda ganeun insaeng ireol sun eopjanha

We gon lalala high low

ajik eorin nai mwodeun hal su itneun na

seungrijaeui Mind dwineun doraboji anha

yeogiga kkeuti anideusi

yeoljeong dasi Push

banmareul hamyeon musi

Yeah oeropge goeropge haneun ireun jeonbu jiwo

jaesu eopge museopge haneun ineun neomu miwo

deo ppaksege mireo

gyeolguk nan naeui kkumeul mideo irwo bireo

an mareuge maeil chaewo Your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

nahanten wanbyeokhan neoya Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

English

I cannot see the difference

why am i different from you

The form of stride you will walk down the street is a zombie (Different)

Oh why do I avoid everything, alone, Lonely

Oh, when I get closer, everyone is wow

I'm weird? No one?

It's dark all around again

Fly away like a butterfly

Baby nah, hands up

Everyone tell me, you are different, no way, nope

i'm on the road

I want the road, I want to go my own way, no way, that way

to find a dream

Saying it's okay, saying I'm completely different

Why the hell did God make me like this

Fight loneliness every day

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

Fill it up every day so it doesn’t dry out, your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

You are perfect for me Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

Keep looking at myself in the mirror

Doesn’t show the real me, where’s an answer?

swimming in the forest

little spring song

i keep lingering

look at me without a name

Oh won't lose my own self

I can't let go

Someone tell me ‘Yes I got you’

Someone tell me ‘Yes I got you’

Fill it every day so it doesn’t dry out, your love baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

Everything passes tomorrow and today

Staying in the place of the relationship that passed

A life that comes and goes once can't be like this

We gon lalala high low

I'm still young, I can do anything

Don't look behind the victor's mind

As if this is not the end

Passion push again

Ignore if you speak nonsense

Yeah, erase everything that bothers you lonely

I hate people who make bad luck scary

push harder

In the end, I believe in my dream and pray it come true

Fill it up every day so it doesn’t dry out, your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv baby

Give me your luv, all

All luv, all luv

You're perfect for me baby

Take a ‘Yes’

You are perfect for me Take a ‘Yes’

Give me that luv

Give me that luv

Give me that luv

You make me perfect

Terjemahan

Saya tidak bisa melihat perbedaannya

kenapa aku berbeda denganmu

Bentuk langkah Anda akan berjalan di jalan adalah zombie (Berbeda)

Oh kenapa aku menghindari semuanya, sendirian, Kesepian

Oh, ketika saya mendekat, semua orang wow

Saya aneh? Tidak ada?

Di sekelilingnya gelap lagi

Terbang seperti kupu-kupu

Sayang nah, angkat tangan

Semua orang memberi tahu saya, Anda berbeda, tidak mungkin, tidak

saya di jalan

Saya berharap untuk jalan, saya ingin pergi dengan cara saya sendiri, tidak mungkin, jalan itu

untuk menemukan mimpi

Mengatakan tidak apa-apa, mengatakan aku benar-benar berbeda

Kenapa Tuhan membuatku seperti ini

Lawan kesepian setiap hari

Seseorang memberi tahu saya 'Ya, saya mengerti'

Seseorang memberi tahu saya 'Ya, saya mengerti'

Isi setiap hari agar tidak kering, sayangmu

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu, semuanya

Semua luv, semua luv

Kamu sempurna untukku sayang

Ambil 'Ya'

Anda sempurna untuk saya Ambil 'Ya'

Beri aku cinta itu

Beri aku cinta itu

Beri aku cinta itu

Kamu membuatku sempurna

Teruslah melihat diriku di cermin

Tidak menunjukkan saya yang sebenarnya, di mana jawabannya?

berenang di hutan

lagu musim semi kecil

aku terus berlama-lama

lihat aku tanpa nama

Oh tidak akan kehilangan diriku sendiri

Aku tidak bisa melepaskannya

Seseorang memberi tahu saya 'Ya, saya mengerti'

Seseorang memberi tahu saya 'Ya, saya mengerti'

Isi setiap hari agar tidak kering ya sayang

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu, semuanya

Semua luv, semua luv

Semuanya berlalu besok dan hari ini

Tetap di tempat hubungan yang telah berlalu

Hidup yang datang dan pergi sekali tidak akan seperti ini

Kami gon lalala tinggi rendah

Saya masih muda, saya bisa melakukan apa saja

Jangan melihat ke belakang pikiran pemenang

Seolah ini bukan akhir

Semangat dorong lagi

Abaikan jika Anda berbicara omong kosong

Ya hapus semua hal yang membuatmu kesepian

Aku benci orang yang membuat nasib buruk menjadi menakutkan

dorong lebih kuat

Pada akhirnya, saya percaya pada mimpi saya dan berdoa itu menjadi kenyataan

Isi setiap hari agar tidak kering, sayangmu

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu sayang

Beri aku cintamu, semuanya

Semua luv, semua luv

Kamu sempurna untukku sayang

Ambil 'Ya'

Anda sempurna untuk saya Ambil 'Ya'

Beri aku cinta itu

Beri aku cinta itu

Beri aku cinta itu

Kamu membuatku sempurna

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia